Repository navigation
System Tray es
English · Español
CyberSnap no tiene ventana principal: vive en la bandeja del sistema y desde ahí da acceso rápido a todas las funciones.
El icono de la bandeja muestra:
- El logo de CyberSnap
- Menú de panel rápido de mosaicos al hacer clic derecho (captura de área, modos, grabación, herramientas, galería, editor, acciones del pie)
- Tooltip: "CyberSnap - Click izquierdo para activar / Click derecho para menú" (la versión se muestra en el encabezado del menú)
El clic izquierdo inicia una captura de área o detiene la grabación en curso, si hay una.
El menú se sitúa dentro del área de trabajo del monitor seleccionado, incluidas las pantallas secundarias con barra de tareas vertical y los monitores con distintas escalas DPI.
| Estado | Apariencia |
|---|---|
| En funcionamiento | Icono normal |
| Grabando | LED parpadeante: alterna entre un icono con punto rojo superpuesto y el icono normal cada ~500 ms |
| Grabación en pausa | Icono fijo con punto rojo superpuesto (sin parpadeo) |
| Actualización disponible | LED de actualización fijo superpuesto; el encabezado del menú muestra la versión con el LED (haz clic en el encabezado para abrir Acerca de) |
Nota: la captura de imagen fija no muestra animación en la bandeja; el icono solo cambia de estado con la grabación de pantalla.
Windows oculta los iconos nuevos de la bandeja tras el desbordamiento (^), así que CyberSnap muestra un consejo único cerca de la barra de tareas en el primer inicio:
- Título: "Mantén CyberSnap visible en la bandeja"
- El cuerpo explica cómo arrastrar el icono a la barra de tareas o fijarlo en Configuración de Windows
- El botón Abrir Configuración de Windows abre
ms-settings:taskbary abre automáticamente la lista anidada "Seleccionar qué iconos aparecen en la barra de tareas" (funciona en inglés y español; evita el applet heredado del Panel de control alojado en explorer.exe) -
No mostrar más está marcado por defecto;
Esco Entendido lo cierra y recuerdaHasSeenTrayPinTip
Puedes volver a abrir la misma acción en cualquier momento desde Configuración → General → Inicio → Mantén CyberSnap visible en la bandeja (buscar pintrayicon en la búsqueda de Configuración salta a ella).
Haz clic derecho en el icono de la bandeja para acceder a todas las funciones:
| Elemento del menú | Acción |
|---|---|
| Selección de área | Inicia la selección de área |
| Repetir última área | Vuelve a capturar la región anterior |
| Ventana | Captura la ventana que estaba activa antes de abrir el menú de la bandeja |
| Pantalla completa | Captura todo el escritorio |
| Captura con desplazamiento | Inicia la captura con desplazamiento |
| Elemento del menú | Acción |
|---|---|
| Grabar MP4 | Inicia la grabación MP4 |
| Grabar GIF | Inicia la grabación GIF |
| Elemento del menú | Acción |
|---|---|
| OCR | Inicia la captura de OCR |
| Selector de color | Activa el selector de color |
| Escáner de códigos de barras | Inicia el escáner de códigos de barras |
| Regla | Activa la regla en pantalla |
| Zoom | Congela y amplía una pantalla, con captura de la vista completa o de una región |
| Fijar en pantalla (Pin) | Abre una imagen como referencia flotante temporal |
| Elemento del menú | Acción |
|---|---|
| Editor | Abre el editor de anotaciones |
| Galería | Abre la galería del historial |
| Configuración | Abre la ventana de configuración |
| Logros | Consulta la fecha de inicio, las medallas y reinicia el progreso |
| Acerca de | Muestra el diálogo Acerca de |
| Salir | Cierra CyberSnap |
Nota: el botón ⋯ junto al botón de cerrar abre las opciones del panel: los modos de captura, la grabación, las herramientas y las secciones de galería/editor pueden ocultarse por separado, y la elección se recuerda entre ejecuciones. Área, encabezado y pie permanecen fijos.
- El encabezado del menú muestra la versión de CyberSnap; al hacer clic en él se abre Acerca de (con el LED de actualización junto a él cuando hay una release pendiente)
- Solo Salir permanece en rojo; el corazón de donaciones se mantiene neutro y se sonroja en rosa al pasar el mouse
CyberSnap puede iniciarse automáticamente al iniciar sesión en Windows:
- Ve a Configuración → General → Inicio
- Activa Iniciar con Windows
- CyberSnap se añade al inicio de Windows
Esto crea una entrada de inicio en el Registro de Windows (HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run).
Para cerrar CyberSnap por completo:
- Clic derecho en el icono de la bandeja → Salir
⚠️ No existe "minimizar/cerrar a la bandeja"; CyberSnap no tiene ventana principal que minimizar, ya vive en la bandeja. Al salir se desactivan todos los atajos, el widget de captura y las funciones de captura automática.
Las herramientas usan filas alineadas de dos columnas: OCR / QR, Selector de color / Regla y Zoom / Pin. Los tooltips de dos líneas ofrecen ayuda contextual sin cambiar las acciones del menú.
Español — índice
Primeros pasos
Captura y edición
Funciones
Configuración
- Configuración
- Bandeja del sistema
- Copias de seguridad
- Notificaciones
- Instalación y configuración
- Archivos de configuración
Referencia
Getting Started
Capture & Editing
Features
Configuration
Reference