Add support for `react-native` 0.87

[tido64]

Version

0.87

Project

tbd

Blocking issues

• fix(apple): don't compile bridge code in bridgeless mode #2775

What platforms will be updated?

• Android
• iOS
• macOS
• visionOS
• Windows

Tasks

• Verify that the Gradle version used is the same or higher (see context)
• Ensure React Native Gradle Plugin autolinking code are in sync (see context)
• Ensure feature flags are in sync (see context)

End-to-end tests

• Android
• iOS
• macOS
• visionOS
• Windows

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct