Add envsubst support to stack.yml

Changelog:

• Add envsubst support to stack.yml #626 @alexellis
• Update "faas-cli new" help message #621 @alexellis
• Add build-label flag for build command #567 @viveksyngh

Docs: environment variable substitution in stack.yml