Change default population semantics of decapitate and split_edges

[jeromekelleher]

Following discussion #2331 (review) we decided that populations should default to -1 rather than copying the child.

Also open an issue to track adding the more complicated semantics later.

[jeromekelleher]

New issue created #2347 to track the more complex semantics.