chore(deps-dev): update build requirement from <2,>=1.0 to >=1.5.0,<2

[dependabot]

Updates the requirements on build to permit the latest version.

Release notes

Sourced from build's releases.

1.5.0

What's Changed

• ci: try to improve release docs by @​henryiii in pypa/build#1051
• feat: drop 3.9, require 3.10+ by @​henryiii in pypa/build#1036
• chore: tox toml by @​henryiii in pypa/build#1033
• fix: api should not ignore installed, only CLI by @​henryiii in pypa/build#1056

Full Changelog: pypa/build@1.4.4...1.5.0

Changelog

Sourced from build's changelog.

#################### 1.5.1 (2026-07-09) ####################

---

Features

---

• Add --report=PATH to write a machine-readable JSON report of built artifacts; --metadata now also accepts .whl files - by :user:gaborbernat (:issue:198)
• The srcdir argument now accepts .tar.gz source distributions, extracting and building from them - by :user:gaborbernat (:issue:311)
• The "Unmet dependencies" error from --no-isolation builds now shows the wanted version, found version, and interpreter - by :user:gaborbernat (:issue:504)
• Add --sdist-extract-dir to extract the intermediate sdist into a persistent directory, enabling compiler cache reuse across rebuilds - by :user:gaborbernat (:issue:614)
• Add --env-dir to place the isolated build environment at a fixed path, enabling compiler cache reuse across builds
  • by :user:gaborbernat (:issue:655)
• Print a summary of resolved dependency versions (name==version) after installing them in isolated builds - by :user:gaborbernat (:issue:959)
• On build failure, print a tip pointing to --env-dir and --sdist-extract-dir for debugging and link to the "Debug a failed build" how-to - reported by :user:dimpase, implemented by :user:gaborbernat (:issue:966)

---

Bugfixes

---

• Drain verbose subprocess output inline instead of using a ThreadPoolExecutor, which silently swallowed logging errors - by :user:henryiii (:issue:1098)
• Reject a file passed as --env-dir with a clear error instead of a raw FileExistsError - by :user:henryiii (:issue:1100)
• Emit CLI warnings to stderr instead of stdout, so they no longer corrupt --metadata JSON output on stdout - by :user:ymyzk (:issue:1111)
• Fix the Windows symlink support probe always returning False due to a stale object interpolated into the destination path - by :user:henryiii (:issue:1118)
• Fix metadata_path's build-backend fallback returning a nonexistent dist-info path for wheels with a build tag - by :user:henryiii (:issue:1119)
• Write pip/uv requirements and constraints files with \n instead of os.linesep, avoiding doubled \r\r\n line endings on Windows - by :user:henryiii (:issue:1120)
• Batch of small robustness fixes: correct macOS release parsing for the minimum pip version, avoid sharing the mutable default build-system table between builders, keep the original error when isolated-environment setup fails early, and raise BuildException for an invalid wheel - by :user:henryiii (:issue:1121)
• Decide color support independently for stdout and stderr instead of only checking stdout.isatty(), so redirecting one stream no longer disables or leaks ANSI colors on the other - by :user:henryiii (:issue:1123)

---

Deprecations and Removals

---

• Deprecate :func:build.util.project_wheel_metadata; use python -m build --metadata instead - by

... (truncated)

Commits

• 615d04c chore: prepare for 1.5.0
• 776f702 fix: api should not ignore installed, only CLI (#1056)
• 42da4c4 pre-commit: bump repositories (#1055)
• b445cd2 chore: tox toml (#1033)
• c44c143 feat: drop 3.9, require 3.10+ (#1036)
• a9bb456 build(deps): bump astral-sh/setup-uv from 8.0.0 to 8.1.0 in the actions group...
• cb33511 ci: try to improve release docs (#1051)
• 70666a2 chore: prepare for 1.4.4
• 653d865 docs: fix issue with changelog generation (#1050)
• 373b9ee tests: keep environment from leaking in Python 3.15 (#1049)
• Additional commits viewable in compare view

[alphacrack]

@dependabot rebase