[Don't Merge] Merge master branch into HDDS-10685

[Gargi-jais11]

What changes were proposed in this pull request?

Provide a one-liner summary of the changes in the PR Title field above.
It should be in the form of HDDS-1234. Short summary of the change.

Please describe your PR in detail:

• What changes are proposed in the PR? and Why? It would be better if it is written from third person's
  perspective not just for the reviewer.
• Provide as much context and rationale for the pull request as possible. It could be copy-paste from
  the Jira's description if the jira is well defined.
• If it is complex code, describe the approach used to solve the issue. If possible attach design doc,
  issue investigation, github discussion, etc.

Examples of well-written pull requests:

• #3980
• #5265
• #4701
• #5283
• #5300

What is the link to the Apache JIRA

https://issues.apache.org/jira/browse/HDDS-10685

How was this patch tested?

(Please explain how this patch was tested. Ex: unit tests, manual tests, workflow run on the fork git repo.)
(If this patch involves UI changes, please attach a screenshot; otherwise, remove this.)

[Gargi-jais11]

@ChenSammi Please review the PR. I have fixed the build failure.

The short-circuit PR accidentally told Maven “don’t inherit this antrun plugin to child modules,” and that also stopped child modules from creating target/, which caused the propertyFile.txt failure.
The problem was this setting:
<inherited>false</inherited>
But it was placed at the plugin level, not just on one execution.

[jojochuang]

Run rk with key validation through short-circuit channel              | FAIL |
'2026-07-14 13:23:08,811 [main] INFO storage.DomainSocketFactory: Trying to load the custom-built native-hadoop library...
2026-07-14 13:23:08,812 [main] INFO storage.DomainSocketFactory: Failed to load native-hadoop with error: java.lang.UnsatisfiedLinkError: no hadoop in java.library.path: /usr/java/packages/lib:/usr/lib64:/lib64:/lib:/usr/lib
2026-07-14 13:23:08,812 [main] INFO storage.DomainSocketFactory: java.library.path=/usr/java/packages/lib:/usr/lib64:/lib64:/lib:/usr/lib
2026-07-14 13:23:08,812 [main] WARN storage.DomainSocketFactory: Unable to load native-hadoop library for your platform... using builtin-java classes where applicable
2026-07-14 13:23:08,813 [main] WARN storage.DomainSocketFactory: s

[jojochuang]

Think the problem is apache/ozone-docker-runner#76 reverted libhadoop download, and also 10513 is not in yet.

[ChenSammi]

Think the problem is apache/ozone-docker-runner#76 reverted libhadoop download, and also 10513 is not in yet.

Yes. The docker image is updated without the built-in libhaoop.so anymore.