Skip to content

Uebersetzungsupdates

David Decker edited this page Nov 10, 2026 · 1 revision

Anstehende Übersetzungsupdates ansehen

English · Startseite

Vor dem Aktualisieren sehen, für welche Komponenten und Sprachen neue Übersetzungen bereitstehen.

Echte anstehende Übersetzungen für Plugins und Themes

So erscheint die Vorschau

  1. Unter Einstellungen → Site Essentials → Admin-Oberfläche die Option Anstehende Übersetzungsupdates anzeigen aktivieren und speichern.
  2. Dashboard → Aktualisierungen mit einer für Updates berechtigten Person öffnen.
  3. Wenn WordPress Übersetzungsupdates meldet, bei Übersetzungen die Liste Anstehende Übersetzungsupdates aufklappen.

Die Liste nennt Komponententyp, Name und Sprachkennung, beispielsweise de_DE. Diese Kennung bezeichnet die Zielsprache des Pakets und kann von deiner aktuellen Admin-Sprache abweichen.

Warum ist manchmal nichts zu sehen?

Ohne anstehende Übersetzungsupdates erscheint keine zusätzliche Liste. Automatische Updates können Sprachpakete bereits installiert haben. Die Vorschau verwendet den vorhandenen WordPress-Updatestand; sie startet keinen eigenen Updateabruf. Bei Bedarf den normalen WordPress-Link Erneut überprüfen verwenden.

Die Aufnahme zeigt fünf tatsächlich anstehende Pakete einer neutralen Testwebsite. Welche Pakete bei dir erscheinen, hängt von installierten Komponenten und Sprachen ab.

Was bewirkt der Update-Button?

Der native Button Übersetzungen aktualisieren aktualisiert die von WordPress vorgesehenen Pakete gemeinsam. Site Essentials bietet keine Einzelauswahl und ändert keine automatischen Updates.

Website-Zustand · Dashboard-Überblick

Clone this wiki locally