Repository navigation
Backing Up MiniOS fr
Une sauvegarde est le moyen fiable de récupérer MiniOS. La documentation ne garantit pas l’existence d’une procédure générale de réparation d’un chargeur d’amorçage, d’un système de fichiers ou d’un conteneur de persistance endommagé. Conservez des copies récupérables avant de modifier une version, un noyau, la disposition du stockage ou une session importante.
Conservez les éléments qui ne peuvent pas être recréés simplement à partir d’une image MiniOS :
- les fichiers personnels, y compris les données d’application cachées auxquelles vous tenez ;
-
config.conf, les fichiersconfig.conf.dvérifiés et les modifications intentionnelles apportées au menu ou aux paramètres d’amorçage ; - les modules
.sbcréés par l’utilisateur ainsi qu’une note indiquant la version MiniOS pour laquelle ils ont été compilés ; - les sessions persistantes contenant l’état système ou applicatif dont vous avez besoin ;
- les clés de chiffrement, les identifiants de récupération et autres secrets, stockés séparément de la sauvegarde qu’ils protègent.
Les fichiers stockés hors de la couche de session, par exemple dans un emplacement distinct réservé aux données utilisateur, doivent être sauvegardés séparément. Ne supposez pas qu’une archive de session contient les données montées depuis un autre système de fichiers.
Le Gestionnaire de sessions MiniOS permet d’exporter une session inactive native, dynfilefs, dynblk, vmdk ou raw session, y compris les formats pris en charge chiffrés avec LUKS2, dans une archive .tar.zst vérifiée. Commencez par identifier la session :
sudo minios-session list
sudo minios-session runningDémarrez ensuite une autre session ou Démarrer sans enregistrer et exportez la session inactive :
sudo minios-session export <id> /path/to/session.tar.zstL’export est une copie logique du contenu de la session, et non une copie octet par octet de son conteneur de stockage. Enregistrez-la sur un autre appareil.
Pour une session dont le backend Raw, DynFileFS, DynBlk ou VMDK est encapsulé dans LUKS2, l’archive contient les fichiers logiques déchiffrés. Protégez l’archive séparément si les données doivent rester chiffrées.
La version actuelle du Gestionnaire de sessions n’exporte ni ne copie les sessions SquashFS. Utilisez Enregistrer maintenant avant l’arrêt afin que l’instantané actuel soit complet, puis protégez séparément les fichiers importants. Si vous avez besoin d’une copie complète et restaurable de l’ensemble du périphérique MiniOS, créez plutôt une image du périphérique hors ligne.
Ne vous fiez pas à la copie manuelle d’un répertoire de session monté ni à la reconstitution des session.conf, des segments DynFileFS, des fichiers de support DynBlk ou d’autres métadonnées du conteneur comme méthode de sauvegarde. Une sauvegarde manuelle octet par octet de DynBlk n’est sûre que lorsque le volume est détaché et doit conserver toutes les parties existantes, y compris celles dont le numéro comporte quatre chiffres ou plus, exactement comme elles sont ; la sauvegarde logique volume*.db est privilégiée.minios-session export
Avant de sauvegarder le stockage utilisé par une perchtoram session, enregistrez explicitement l’état RAM dans son espace de stockage d’origine ou en tant que nouvelle session. Sinon, une copie hors ligne du support d’origine ne contient que le dernier état enregistré. L’enregistrement nécessite le support inscriptible d’origine et son identité enregistrée ; voir Sessions et persistance.
Un backend Persistence Plugin sélectionné Ventoy correspond à un environnement ext4, et non à une session MiniOS numérotée ; il ne peut pas être exporté via Session Manager. Arrêtez-le correctement avant de copier l’image complète du backend depuis un autre système ; conservez également sa configuration Ventoy. Conservez des sauvegardes distinctes de vos fichiers personnels importants.
Sur les supports MiniOS inscriptibles, conservez minios/config.conf, minios/config.conf.d/ et les modules créés par l’utilisateur stockés dans minios/modules/.
Notez également les paramètres de démarrage personnalisés ou les modifications du menu de démarrage qui ne sont pas évidents à partir de ces fichiers.
Un module conçu pour une version MiniOS n’est pas automatiquement compatible avec une autre. Conservez le code source ou la recette nécessaire pour reconstruire les modules personnalisés importants.
Une image complète de l’appareil est utile pour conserver ensemble la table de partition, les fichiers de démarrage, les modules, la configuration, les sessions et les autres données. Créez-la hors ligne : arrêtez MiniOS et créez une image de l’appareil depuis un autre système en cours d’exécution.
Utilitaire de disque propose les opérations Créer une image et Écrire une image. Enregistrez l’image sur un autre appareil physique. La restauration d’une image complète de l’appareil écrase la cible sélectionnée ; vérifiez donc le modèle et la capacité de la cible avant d’écrire l’image.
L’image d’un appareil complète, sans la remplacer, une sauvegarde distincte des fichiers personnels importants.
L’importation d’une archive Session Manager crée une nouvelle session numérotée ; elle n’écrase pas la session existante :
sudo minios-session import /path/to/session.tar.zst --auto-convertLes vérifications de compatibilité sont effectuées pendant l’importation. Examinez la session importée avant de l’activer et conservez la session dont le fonctionnement est connu jusqu’à ce que la copie restaurée ait été testée.
Lors du passage à une autre version MiniOS, privilégiez la migration des données personnelles et de la configuration de votre choix. Ne partez pas du principe qu’une ancienne session complète ou un module personnalisé est compatible avec la nouvelle version simplement parce qu’il peut y être copié.
Voir Sessions et persistance pour la gestion des sessions et Mise à jour de MiniOS pour passer d’une version MiniOS à une autre.
🌐 Languages
📋 Getting started
🚀 Installing MiniOS
- Installation methods
- Verifying downloads
- Installation tools
- Manual file-based installation
- MiniOS Installer
🖥️ Using MiniOS
⚙️ Preparing and customizing MiniOS
- Preconfiguring MiniOS
- Managing modules
- Managing kernels
- Creating custom MiniOS images
- Customizing the boot menu
🛡️ Maintenance and recovery
📖 Reference
- System architecture
- Boot process
- Boot parameters
- Configuration
- Package and edition contents
🛠️ Development
📋 Erste Schritte
🚀 MiniOS installieren
- Installationsmethoden
- Downloads verifizieren
- Installationswerkzeuge
- Manuelle dateibasierte Installation
- MiniOS-Installationsprogramm
🖥️ MiniOS verwenden
⚙️ MiniOS vorbereiten und anpassen
- MiniOS vorkonfigurieren
- Module verwalten
- Kernel verwalten
- Eigene MiniOS-Images erstellen
- Startmenü anpassen
🛡️ Wartung und Wiederherstellung
📖 Referenz
- Systemarchitektur
- Startvorgang
- Startparameter
- Konfiguration
- Paket- und Editionsinhalte
🛠️ Entwicklung
📋 Primeros pasos
🚀 Instalando MiniOS
- Métodos de instalación
- Verificación de descargas
- Herramientas de instalación
- Instalación manual basada en archivos
- Instalador de MiniOS
🖥️ Usar MiniOS
⚙️ Preparar y personalizar MiniOS
- Preconfiguración de MiniOS
- Gestión de módulos
- Gestión de kernels
- Creación de imágenes personalizadas de MiniOS
- Personalizar el menú de arranque
🛡️ Mantenimiento y recuperación
- Actualizar MiniOS
- Copia de seguridad de MiniOS
- Solución de problemas
- Seguridad
- Rendimiento
- Virtualización
📖 Referencia
- Arquitectura del sistema
- Proceso de arranque
- Parámetros de arranque
- Configuración
- Contenido de paquetes y ediciones
🛠️ Desarrollo
📋 Premiers pas
🚀 Installation de MiniOS
- Méthodes d'installation
- Vérification des téléchargements
- Outils d'installation
- Installation manuelle basée sur les fichiers
- Programme d’installation MiniOS
🖥️ Utiliser MiniOS
⚙️ Préparer et personnaliser MiniOS
- Préconfiguration de MiniOS
- Gestion des modules
- Gestion des noyaux
- Créer des images MiniOS personnalisées
- Personnaliser le menu de démarrage
🛡️ Maintenance et récupération
📖 Référence
- Architecture du système
- Processus de démarrage
- Paramètres de démarrage
- Configuration
- Contenu des paquets et éditions
🛠️ Développement
📋 Memulai
🚀 Menginstal MiniOS
- Metode instalasi
- Memverifikasi unduhan
- Alat instalasi
- Instalasi manual berbasis file
- Penginstal MiniOS
🖥️ Menggunakan MiniOS
⚙️ Menyiapkan dan menyesuaikan MiniOS
- Pra-konfigurasi MiniOS
- Mengelola modul
- Mengelola kernel
- Membuat citra MiniOS kustom
- Menyesuaikan menu boot
🛡️ Pemeliharaan dan pemulihan
📖 Referensi
- Arsitektur sistem
- Proses boot
- Parameter boot
- Konfigurasi
- Isi paket dan edisi
🛠️ Pengembangan
📋 Per iniziare
🚀 Installazione di MiniOS
- Metodi di installazione
- Verifica dei download
- Strumenti di installazione
- Installazione manuale basata su file
- Installatore MiniOS
🖥️ Usare MiniOS
⚙️ Preparare e personalizzare MiniOS
- Preconfigurazione di MiniOS
- Gestione dei moduli
- Gestione dei kernel
- Creazione di immagini MiniOS personalizzate
- Personalizzazione del menu di avvio
🛡️ Manutenzione e ripristino
- Aggiornamento di MiniOS
- Backup di MiniOS
- Risoluzione dei problemi
- Sicurezza
- Prestazioni
- Virtualizzazione
📖 Riferimento
- Architettura di sistema
- Processo di avvio
- Parametri di avvio
- Configurazione
- Contenuto di pacchetti ed edizioni
🛠️ Sviluppo
📋 Primeiros passos
🚀 Instalando o MiniOS
- Métodos de instalação
- Verificando downloads
- Ferramentas de instalação
- Instalação manual baseada em arquivos
- Instalador do MiniOS
🖥️ Usar MiniOS
⚙️ Preparando e personalizando o MiniOS
- Pré-configurando o MiniOS
- Gerenciando módulos
- Gerenciando kernels
- Criando imagens personalizadas do MiniOS
- Personalizando o menu de boot
🛡️ Manutenção e recuperação
- Atualizando o MiniOS
- Fazendo backup do MiniOS
- Solução de problemas
- Segurança
- Desempenho
- Virtualização
📖 Referência
- Arquitetura do sistema
- Processo de boot
- Parâmetros de boot
- Configuração
- Conteúdo dos pacotes e edições
🛠️ Desenvolvimento
📋 Начало работы
🚀 Установка MiniOS
- Методы установки
- Проверка загрузок
- Инструменты установки
- Ручная установка на основе файлов
- Установщик MiniOS
🖥️ Использование MiniOS
⚙️ Подготовка и настройка MiniOS
- Предварительная настройка MiniOS
- Управление модулями
- Управление ядрами
- Создание пользовательских образов MiniOS
- Настройка загрузочного меню
🛡️ Обслуживание и восстановление
- Обновление MiniOS
- Резервное копирование MiniOS
- Устранение неполадок
- Безопасность
- Производительность
- Виртуализация
📖 Справочник
- Архитектура системы
- Процесс загрузки
- Параметры загрузки
- Конфигурация
- Содержимое пакета и редакций
🛠️ Разработка