Skip to content

Installation Methods pt BR

crim50n edited this page Oct 16, 2026 · 2 revisions

Métodos de instalação

MiniOS é um sistema operacional live-first. Instalar o MiniOS normalmente significa colocar seu sistema live modular em uma mídia removível ou em outro disco. Assim, gravar ou copiar o MiniOS em um pendrive já é um método de instalação, e não apenas uma preparação para uma instalação posterior.

Há duas grandes categorias de instalação:

  • Instalação live mantém a pilha de módulos do MiniOS, a configuração de inicialização, a persistência da sessão e os fluxos de gerenciamento do MiniOS. A gravação de imagem em modo bruto, a instalação baseada em arquivos, o Ventoy e o modo Live do Instalador do MiniOS oferecem maneiras de executar o sistema live do MiniOS.
  • Instalação nativa é uma conversão opcional realizada por Instalador do MiniOS. Ela cria um desktop Debian convencional a partir da imagem MiniOS selecionada, mantendo o ambiente de desktop, a identidade visual e os aplicativos comuns, enquanto remove os softwares específicos do MiniOS que existem para a arquitetura live.

Baixar e verificar a ISO

Baixe uma ISO do site oficial, da página oficial de lançamentos do GitHub ou do SourceForge. Verifique-a antes de gravá-la em um dispositivo; consulte Verificar downloads.

Instalar MiniOS em uma mídia removível

Escolha o método de acordo com o layout desejado no dispositivo de destino:

Resultado Método O que você obtém
Sistema de arquivos gravável normal que também inicializa o MiniOS Rufus em modo ISO ou instalação manual baseada em arquivos Arquivos MiniOS e carregador de inicialização em um sistema de arquivos normal; o espaço restante continua disponível para arquivos comuns
Dispositivo multiboot com suporte à persistência do MiniOS Ventoy Partição de dados Ventoy para arquivos ISO, além de suporte a sessões persistentes MiniOS
Instalação modular gerenciada do MiniOS Instalador do MiniOS em modo Live mode Layout de módulos do MiniOS com armazenamento persistente opcional configurado pelo instalador
Cópia exata, bloco a bloco, da ISO publicada Rufus em modo DD, Balena Etcher, Utilitário de disco, ou dd O layout de blocos da ISO permanece exatamente igual; é simples e previsível, mas o dispositivo de destino deixa de funcionar como um pendrive comum de uso geral

::: danger A gravação de imagem em modo bruto substitui o layout do dispositivo de destino O modo DD do Rufus, o Etcher, a gravação de imagem com o Utilitário de disco e dd substituem o layout de blocos existente no dispositivo. Confirme o modelo e a capacidade do dispositivo de destino e faça backup de tudo o que for importante antes de começar. Este aviso não se aplica ao modo ISO do Rufus, ao Ventoy nem à instalação baseada em arquivos. :::

Iniciar a sessão live

  1. Reinicie o computador e abra o menu de inicialização do firmware.
  2. Selecione o dispositivo USB ou outra mídia inicializável.
  3. Inicie o MiniOS e verifique se o armazenamento, a rede e os dispositivos de entrada funcionam como esperado.

As configurações de firmware variam de um computador para outro. Uma imagem MiniOS pode inicializar via BIOS ou UEFI; a implantação posterior do Instalador do MiniOS não se limita ao MBR.

Use Modos de inicialização como guia de referência para o comportamento da inicialização live. Se a inicialização inicial não encontrar a imagem ou os módulos, consulte Detecção de sistema pelo Initrd.

Escolha um layout instalado

Na sessão live, inicie Instalador do MiniOS quando quiser instalar o sistema em outra unidade USB, SSD ou disco rígido.

  • Modo live mantém a pilha de módulos compactados, o layout de inicialização MiniOS, as ferramentas de gerenciamento MiniOS e a persistência opcional da sessão. Escolha esta opção se quiser instalar o próprio MiniOS no disco de destino.
  • Modo nativoexpande a imagem selecionada para criar um desktop Debian convencional e gravável. O sistema instalado mantém o ambiente de desktop, a identidade visual e os aplicativos comuns da edição selecionada, enquanto o runtime live MiniOS e o software de gerenciamento específico do modo live são removidos. O sistema instalado usa um initramfs, um carregador de inicialização, pacotes de kernel e um fluxo de gerenciamento de pacotes convencionais do Debian.

::: warning A instalação nativa usa um modelo de sistema diferente A característica que define a arquitetura MiniOS é o sistema live modular descrito em Sobre MiniOS. O modo nativo mantém a experiência familiar do desktop MiniOS, incluindo sua identidade visual, ambiente de desktop e aplicativos comuns, mas converte o sistema em uma instalação convencional do Debian. As ferramentas específicas de MiniOS para sessões, módulos, kernels modulares e outros fluxos de trabalho live são removidas, pois esses recursos deixam de se aplicar. Escolha uma instalação live se quiser o conjunto completo de recursos do MiniOS. :::

A persistência live pode ser criada previamente no destino pelo Instalador do MiniOS ou preparada durante a inicialização. Os detalhes estão em Persistência no Initrd. Ela não se aplica após a conversão para o modo nativo.

O instalador oferece suporte a layouts BIOS/MBR, UEFI/MBR e UEFI/GPT. A instalação live automática no disco inteiro usa MBR com suporte à inicialização por BIOS e UEFI; discos de 2 TiB ou mais exigem a seleção explícita de UEFI/GPT. BIOS em GPT não é compatível. Os fluxos de trabalho nativo e com tabela existente seguem políticas próprias. Consulte Usando o Instalador do MiniOS para informações sobre limites de posicionamento, sistema de arquivos, persistência e particionamento.

🏠 Home

🌐 Languages

English

📋 Getting started

🚀 Installing MiniOS

🖥️ Using MiniOS

⚙️ Preparing and customizing MiniOS

🛡️ Maintenance and recovery

📖 Reference

🛠️ Development

de

📋 Erste Schritte

🚀 MiniOS installieren

🖥️ MiniOS verwenden

⚙️ MiniOS vorbereiten und anpassen

🛡️ Wartung und Wiederherstellung

📖 Referenz

🛠️ Entwicklung

es

📋 Primeros pasos

🚀 Instalando MiniOS

🖥️ Usar MiniOS

⚙️ Preparar y personalizar MiniOS

🛡️ Mantenimiento y recuperación

📖 Referencia

🛠️ Desarrollo

fr

📋 Premiers pas

🚀 Installation de MiniOS

🖥️ Utiliser MiniOS

⚙️ Préparer et personnaliser MiniOS

🛡️ Maintenance et récupération

📖 Référence

🛠️ Développement

id

📋 Memulai

🚀 Menginstal MiniOS

🖥️ Menggunakan MiniOS

⚙️ Menyiapkan dan menyesuaikan MiniOS

🛡️ Pemeliharaan dan pemulihan

📖 Referensi

🛠️ Pengembangan

it

📋 Per iniziare

🚀 Installazione di MiniOS

🖥️ Usare MiniOS

⚙️ Preparare e personalizzare MiniOS

🛡️ Manutenzione e ripristino

📖 Riferimento

🛠️ Sviluppo

pt-BR

📋 Primeiros passos

🚀 Instalando o MiniOS

🖥️ Usar MiniOS

⚙️ Preparando e personalizando o MiniOS

🛡️ Manutenção e recuperação

📖 Referência

🛠️ Desenvolvimento

ru

📋 Начало работы

🚀 Установка MiniOS

🖥️ Использование MiniOS

⚙️ Подготовка и настройка MiniOS

🛡️ Обслуживание и восстановление

📖 Справочник

🛠️ Разработка

Clone this wiki locally