Repository navigation
Updating MiniOS fr
MiniOS ne dispose pas d’une procédure de mise à niveau sur place prise en charge d’une version MiniOS à une autre. Le système live modulaire est composé de modules SquashFS en lecture seule et d’une couche de session inscriptible. Ainsi, la modification des paquets Debian sur le système en cours d’exécution ne remplace pas la version MiniOS elle-même.
::: warning Une nouvelle installation de la version MiniOS
Il n’existe pas d’équivalent MiniOS de dist-upgrade qui transforme une copie installée ou persistante d’une version MiniOS en une autre version. Pour passer à une version MiniOS plus récente, il faut l’installer, puis migrer les données et les paramètres que vous souhaitez conserver.
:::
MiniOS ne bloque pas APT et ne l’interdit pas. Vous pouvez installer et mettre à jour des paquets Debian lorsque cela est utile :
sudo apt update
sudo apt upgrade
Dans une session MiniOS live, APT écrit les fichiers des paquets et leurs métadonnées dans la couche inscriptible. Si la persistance est activée, ces modifications peuvent être conservées après un redémarrage. Les modules en lecture seule .sb situés sous cette couche ne sont pas modifiés ; les fichiers mis à jour dans la session remplacent simplement ceux des modules.
Il s’agit de la maintenance des paquets dans cette session, et non d’une mise à jour de MiniOS. Cela consomme également de l’espace de persistance et peut faire diverger considérablement la session de l’image publiée. Une nouvelle session démarre toujours avec l’ensemble de paquets contenu dans les modules MiniOS.
Ne modifiez pas les sources APT pour utiliser une autre version de Debian et n’exécutez pas upgrade, full-upgrade ni dist-upgrade dans l’espoir d’obtenir une version MiniOS plus récente.
Cela crée un état système hybride ; cela ne reproduit ni l’ensemble de modules, ni les fichiers de démarrage, ni la sélection du firmware, ni les paquets MiniOS, ni les autres choix d’une version MiniOS publiée.
Une installation native créée par le Programme d’installation MiniOS est un environnement de bureau Debian classique, et non le système live modulaire MiniOS. Elle conserve l’expérience de bureau familière MiniOS, notamment l’environnement de bureau sélectionné, l’identité visuelle et les applications courantes, tandis que les logiciels live spécifiques à MiniOS sont supprimés. Le système obtenu dispose d’un système de fichiers racine inscriptible : APT met à jour les paquets normalement, le noyau est géré au moyen des paquets Debian, et le chargeur d’amorçage ainsi que l’initramfs installés suivent le processus Debian classique.
Le modèle de mise à niveau de version de MiniOS ne s’applique donc pas à ce système converti. L’identité visuelle MiniOS et les logiciels de bureau courants peuvent être conservés, tandis que la maintenance suit le modèle Debian habituel plutôt que le processus de modules et de sessions de MiniOS.
Considérez une version plus récente de MiniOS comme un système distinct :
- Téléchargez et vérifiez la nouvelle image.
- Sauvegardez les fichiers importants, la configuration, les modules utilisateur et les sessions persistantes comme indiqué dans Sauvegarde de MiniOS.
- Installez la nouvelle version à l’aide de la méthode d’installation appropriée.
- Démarrez-la d’abord avec une nouvelle session et vérifiez que le matériel et les applications dont vous avez besoin fonctionnent.
- Migrez les fichiers personnels et les éléments de configuration de votre choix. Si Session Manager permet d’exporter l’ancienne session, importez son archive et laissez les vérifications de compatibilité s’exécuter au lieu de copier manuellement une session en cours d’utilisation.
- Recréez ou réinstallez les modules personnalisés dont la compatibilité avec la version cible n’est pas confirmée.
Conservez l’ancienne installation ou sa sauvegarde jusqu’à ce que la nouvelle version ait été testée. Ne combinez pas des modules de base, des fichiers de démarrage, des fichiers du noyau ou des fichiers initramfs provenant de différentes versions de MiniOS pour tenter de créer une mise à niveau.
Un module créé par l’utilisateur .sb peut être remplacé ou recréé indépendamment si cela est intentionnel. Cela modifie une couche de personnalisation, et non la version MiniOS. Voir Gestion des modules.
Le noyau MiniOS est également géré comme un ensemble coordonné comprenant le module du noyau, vmlinuz et initramfs. Utilisez Gestion des noyaux pour cette opération. La mise à jour d’un simple paquet linux-image avec APT ne correspond pas à la procédure de gestion du noyau MiniOS, et la modification du noyau ne met pas à jour la version MiniOS.
🌐 Languages
📋 Getting started
🚀 Installing MiniOS
- Installation methods
- Verifying downloads
- Installation tools
- Manual file-based installation
- MiniOS Installer
🖥️ Using MiniOS
⚙️ Preparing and customizing MiniOS
- Preconfiguring MiniOS
- Managing modules
- Managing kernels
- Creating custom MiniOS images
- Customizing the boot menu
🛡️ Maintenance and recovery
📖 Reference
- System architecture
- Boot process
- Boot parameters
- Configuration
- Package and edition contents
🛠️ Development
📋 Erste Schritte
🚀 MiniOS installieren
- Installationsmethoden
- Downloads verifizieren
- Installationswerkzeuge
- Manuelle dateibasierte Installation
- MiniOS-Installationsprogramm
🖥️ MiniOS verwenden
⚙️ MiniOS vorbereiten und anpassen
- MiniOS vorkonfigurieren
- Module verwalten
- Kernel verwalten
- Eigene MiniOS-Images erstellen
- Startmenü anpassen
🛡️ Wartung und Wiederherstellung
📖 Referenz
- Systemarchitektur
- Startvorgang
- Startparameter
- Konfiguration
- Paket- und Editionsinhalte
🛠️ Entwicklung
📋 Primeros pasos
🚀 Instalando MiniOS
- Métodos de instalación
- Verificación de descargas
- Herramientas de instalación
- Instalación manual basada en archivos
- Instalador de MiniOS
🖥️ Usar MiniOS
⚙️ Preparar y personalizar MiniOS
- Preconfiguración de MiniOS
- Gestión de módulos
- Gestión de kernels
- Creación de imágenes personalizadas de MiniOS
- Personalizar el menú de arranque
🛡️ Mantenimiento y recuperación
- Actualizar MiniOS
- Copia de seguridad de MiniOS
- Solución de problemas
- Seguridad
- Rendimiento
- Virtualización
📖 Referencia
- Arquitectura del sistema
- Proceso de arranque
- Parámetros de arranque
- Configuración
- Contenido de paquetes y ediciones
🛠️ Desarrollo
📋 Premiers pas
🚀 Installation de MiniOS
- Méthodes d'installation
- Vérification des téléchargements
- Outils d'installation
- Installation manuelle basée sur les fichiers
- Programme d’installation MiniOS
🖥️ Utiliser MiniOS
⚙️ Préparer et personnaliser MiniOS
- Préconfiguration de MiniOS
- Gestion des modules
- Gestion des noyaux
- Créer des images MiniOS personnalisées
- Personnaliser le menu de démarrage
🛡️ Maintenance et récupération
📖 Référence
- Architecture du système
- Processus de démarrage
- Paramètres de démarrage
- Configuration
- Contenu des paquets et éditions
🛠️ Développement
📋 Memulai
🚀 Menginstal MiniOS
- Metode instalasi
- Memverifikasi unduhan
- Alat instalasi
- Instalasi manual berbasis file
- Penginstal MiniOS
🖥️ Menggunakan MiniOS
⚙️ Menyiapkan dan menyesuaikan MiniOS
- Pra-konfigurasi MiniOS
- Mengelola modul
- Mengelola kernel
- Membuat citra MiniOS kustom
- Menyesuaikan menu boot
🛡️ Pemeliharaan dan pemulihan
📖 Referensi
- Arsitektur sistem
- Proses boot
- Parameter boot
- Konfigurasi
- Isi paket dan edisi
🛠️ Pengembangan
📋 Per iniziare
🚀 Installazione di MiniOS
- Metodi di installazione
- Verifica dei download
- Strumenti di installazione
- Installazione manuale basata su file
- Installatore MiniOS
🖥️ Usare MiniOS
⚙️ Preparare e personalizzare MiniOS
- Preconfigurazione di MiniOS
- Gestione dei moduli
- Gestione dei kernel
- Creazione di immagini MiniOS personalizzate
- Personalizzazione del menu di avvio
🛡️ Manutenzione e ripristino
- Aggiornamento di MiniOS
- Backup di MiniOS
- Risoluzione dei problemi
- Sicurezza
- Prestazioni
- Virtualizzazione
📖 Riferimento
- Architettura di sistema
- Processo di avvio
- Parametri di avvio
- Configurazione
- Contenuto di pacchetti ed edizioni
🛠️ Sviluppo
📋 Primeiros passos
🚀 Instalando o MiniOS
- Métodos de instalação
- Verificando downloads
- Ferramentas de instalação
- Instalação manual baseada em arquivos
- Instalador do MiniOS
🖥️ Usar MiniOS
⚙️ Preparando e personalizando o MiniOS
- Pré-configurando o MiniOS
- Gerenciando módulos
- Gerenciando kernels
- Criando imagens personalizadas do MiniOS
- Personalizando o menu de boot
🛡️ Manutenção e recuperação
- Atualizando o MiniOS
- Fazendo backup do MiniOS
- Solução de problemas
- Segurança
- Desempenho
- Virtualização
📖 Referência
- Arquitetura do sistema
- Processo de boot
- Parâmetros de boot
- Configuração
- Conteúdo dos pacotes e edições
🛠️ Desenvolvimento
📋 Начало работы
🚀 Установка MiniOS
- Методы установки
- Проверка загрузок
- Инструменты установки
- Ручная установка на основе файлов
- Установщик MiniOS
🖥️ Использование MiniOS
⚙️ Подготовка и настройка MiniOS
- Предварительная настройка MiniOS
- Управление модулями
- Управление ядрами
- Создание пользовательских образов MiniOS
- Настройка загрузочного меню
🛡️ Обслуживание и восстановление
- Обновление MiniOS
- Резервное копирование MiniOS
- Устранение неполадок
- Безопасность
- Производительность
- Виртуализация
📖 Справочник
- Архитектура системы
- Процесс загрузки
- Параметры загрузки
- Конфигурация
- Содержимое пакета и редакций
🛠️ Разработка