Repository navigation
Backing Up MiniOS pt BR
Um backup é a forma confiável de recuperar MiniOS. A documentação não oferece um procedimento genérico de reparo para um bootloader, sistema de arquivos ou contêiner de persistência danificado. Mantenha cópias recuperáveis antes de alterar uma versão, o kernel, o layout de armazenamento ou uma sessão importante.
Mantenha os itens que não podem ser simplesmente recriados a partir de uma imagem MiniOS:
- arquivos pessoais, incluindo dados ocultos de aplicativos que sejam importantes para você;
-
config.conf, arquivosconfig.conf.drevisados e alterações intencionais no menu de inicialização ou nos parâmetros de boot; - módulos
.sbcriados pelo usuário e uma anotação da versão MiniOS para a qual foram compilados; - sessões persistentes que contenham o estado do sistema ou de aplicativos de que você precisa;
- chaves de criptografia, credenciais de recuperação e outros segredos, armazenados separadamente do backup que protegem.
Arquivos armazenados fora da camada da sessão, por exemplo, em um local separado para dados do usuário, precisam de backup separado. Não presuma que um arquivo de sessão contém dados montados de outro sistema de arquivos.
O Gerenciador de sessões MiniOS pode exportar uma sessão inativa native, dynfilefs, dynblk, vmdk ou raw sessão, inclusive formatos compatíveis criptografados com LUKS2, para um arquivo .tar.zst verificado. Primeiro, identifique a sessão:
sudo minios-session list
sudo minios-session runningEm seguida, inicialize outra sessão ou Iniciar sem salvar e exporte a sessão inativa:
sudo minios-session export <id> /path/to/session.tar.zstA exportação é uma cópia lógica do conteúdo da sessão, não uma cópia byte a byte do contêiner de armazenamento. Armazene-a em outro dispositivo.
Para uma sessão cujo backend Raw, DynFileFS, DynBlk ou VMDK esteja protegido por LUKS2, o arquivo contém os arquivos lógicos descriptografados. Proteja o arquivo separadamente se os dados precisarem permanecer criptografados.
O Gerenciador de sessões atual não exporta nem copia sessões SquashFS. Use Salvar agora antes de desligar para garantir que o snapshot atual esteja completo; em seguida, proteja separadamente os arquivos importantes. Se precisar de uma cópia completa e restaurável de todo o dispositivo MiniOS, crie uma imagem do dispositivo offline.
Não confie na cópia manual de um diretório de sessão montado nem na reconstrução de session.conf, segmentos DynFileFS, arquivos de apoio DynBlk ou outros metadados do contêiner como método de backup. Um backup manual byte a byte de DynBlk é seguro somente quando o volume está desconectado e deve preservar todas as partes existentes de volume*.db, inclusive números com quatro ou mais dígitos, exatamente como estão; a cópia lógica de minios-session export é preferível.
Antes de fazer backup do armazenamento usado por uma perchtoram sessão, salve explicitamente o estado de RAM no armazenamento original ou como uma nova sessão. Caso contrário, uma cópia offline da mídia original conterá apenas o último estado salvo. Para salvar, é necessário ter a mídia original gravável e sua identidade registrada; consulte Sessões e persistência.
O backend selecionado do Persistence Plugin de Ventoy é um ambiente ext4, não uma sessão numerada de MiniOS, e não pode ser exportado pelo Session Manager. Desligue-o corretamente antes de copiar a imagem completa do backend de outro sistema; preserve também a configuração de Ventoy. Mantenha backups separados dos arquivos pessoais importantes.
Em mídias graváveis de MiniOS, preserve minios/config.conf, minios/config.conf.d/ e os módulos criados pelo usuário armazenados em minios/modules/.
Registre também os parâmetros de inicialização personalizados ou as alterações no menu de inicialização que não sejam óbvios a partir desses arquivos.
Um módulo compilado para uma versão de MiniOS não é automaticamente compatível com outra. Guarde o código-fonte ou a receita necessária para recompilar módulos personalizados importantes.
Uma imagem do dispositivo inteiro é útil quando você quer preservar juntos a tabela de partições, os arquivos de inicialização, os módulos, a configuração, as sessões e outros dados. Crie a imagem offline: desligue MiniOS e gere a imagem do dispositivo a partir de outro sistema em execução.
Utilitário de disco oferece as operações Criar imagem e Gravar imagem. Salve a imagem em outro dispositivo físico. Restaurar uma imagem do dispositivo inteiro sobrescreve o destino selecionado; por isso, verifique o modelo e a capacidade do destino antes de gravar a imagem.
A imagem do dispositivo complementa um backup separado dos arquivos pessoais importantes; não o substitui.
Importar um arquivo do Session Manager cria uma nova sessão numerada; não sobrescreve a existente:
sudo minios-session import /path/to/session.tar.zst --auto-convertAs verificações de compatibilidade são executadas durante a importação. Inspecione a sessão importada antes de ativá-la e mantenha a sessão que já funciona até testar a cópia restaurada.
Ao migrar para outra versão de MiniOS, prefira migrar dados pessoais e configurações selecionados. Não presuma que uma sessão completa antiga ou um módulo personalizado seja compatível com a nova versão só porque é possível copiá-lo para lá.
Consulte Sessões e persistência para saber mais sobre o gerenciamento de sessões e Atualizar MiniOS para migrar entre versões de MiniOS.
🌐 Languages
📋 Getting started
🚀 Installing MiniOS
- Installation methods
- Verifying downloads
- Installation tools
- Manual file-based installation
- MiniOS Installer
🖥️ Using MiniOS
⚙️ Preparing and customizing MiniOS
- Preconfiguring MiniOS
- Managing modules
- Managing kernels
- Creating custom MiniOS images
- Customizing the boot menu
🛡️ Maintenance and recovery
📖 Reference
- System architecture
- Boot process
- Boot parameters
- Configuration
- Package and edition contents
🛠️ Development
📋 Erste Schritte
🚀 MiniOS installieren
- Installationsmethoden
- Downloads verifizieren
- Installationswerkzeuge
- Manuelle dateibasierte Installation
- MiniOS-Installationsprogramm
🖥️ MiniOS verwenden
⚙️ MiniOS vorbereiten und anpassen
- MiniOS vorkonfigurieren
- Module verwalten
- Kernel verwalten
- Eigene MiniOS-Images erstellen
- Startmenü anpassen
🛡️ Wartung und Wiederherstellung
📖 Referenz
- Systemarchitektur
- Startvorgang
- Startparameter
- Konfiguration
- Paket- und Editionsinhalte
🛠️ Entwicklung
📋 Primeros pasos
🚀 Instalando MiniOS
- Métodos de instalación
- Verificación de descargas
- Herramientas de instalación
- Instalación manual basada en archivos
- Instalador de MiniOS
🖥️ Usar MiniOS
⚙️ Preparar y personalizar MiniOS
- Preconfiguración de MiniOS
- Gestión de módulos
- Gestión de kernels
- Creación de imágenes personalizadas de MiniOS
- Personalizar el menú de arranque
🛡️ Mantenimiento y recuperación
- Actualizar MiniOS
- Copia de seguridad de MiniOS
- Solución de problemas
- Seguridad
- Rendimiento
- Virtualización
📖 Referencia
- Arquitectura del sistema
- Proceso de arranque
- Parámetros de arranque
- Configuración
- Contenido de paquetes y ediciones
🛠️ Desarrollo
📋 Premiers pas
🚀 Installation de MiniOS
- Méthodes d'installation
- Vérification des téléchargements
- Outils d'installation
- Installation manuelle basée sur les fichiers
- Programme d’installation MiniOS
🖥️ Utiliser MiniOS
⚙️ Préparer et personnaliser MiniOS
- Préconfiguration de MiniOS
- Gestion des modules
- Gestion des noyaux
- Créer des images MiniOS personnalisées
- Personnaliser le menu de démarrage
🛡️ Maintenance et récupération
📖 Référence
- Architecture du système
- Processus de démarrage
- Paramètres de démarrage
- Configuration
- Contenu des paquets et éditions
🛠️ Développement
📋 Memulai
🚀 Menginstal MiniOS
- Metode instalasi
- Memverifikasi unduhan
- Alat instalasi
- Instalasi manual berbasis file
- Penginstal MiniOS
🖥️ Menggunakan MiniOS
⚙️ Menyiapkan dan menyesuaikan MiniOS
- Pra-konfigurasi MiniOS
- Mengelola modul
- Mengelola kernel
- Membuat citra MiniOS kustom
- Menyesuaikan menu boot
🛡️ Pemeliharaan dan pemulihan
📖 Referensi
- Arsitektur sistem
- Proses boot
- Parameter boot
- Konfigurasi
- Isi paket dan edisi
🛠️ Pengembangan
📋 Per iniziare
🚀 Installazione di MiniOS
- Metodi di installazione
- Verifica dei download
- Strumenti di installazione
- Installazione manuale basata su file
- Installatore MiniOS
🖥️ Usare MiniOS
⚙️ Preparare e personalizzare MiniOS
- Preconfigurazione di MiniOS
- Gestione dei moduli
- Gestione dei kernel
- Creazione di immagini MiniOS personalizzate
- Personalizzazione del menu di avvio
🛡️ Manutenzione e ripristino
- Aggiornamento di MiniOS
- Backup di MiniOS
- Risoluzione dei problemi
- Sicurezza
- Prestazioni
- Virtualizzazione
📖 Riferimento
- Architettura di sistema
- Processo di avvio
- Parametri di avvio
- Configurazione
- Contenuto di pacchetti ed edizioni
🛠️ Sviluppo
📋 Primeiros passos
🚀 Instalando o MiniOS
- Métodos de instalação
- Verificando downloads
- Ferramentas de instalação
- Instalação manual baseada em arquivos
- Instalador do MiniOS
🖥️ Usar MiniOS
⚙️ Preparando e personalizando o MiniOS
- Pré-configurando o MiniOS
- Gerenciando módulos
- Gerenciando kernels
- Criando imagens personalizadas do MiniOS
- Personalizando o menu de boot
🛡️ Manutenção e recuperação
- Atualizando o MiniOS
- Fazendo backup do MiniOS
- Solução de problemas
- Segurança
- Desempenho
- Virtualização
📖 Referência
- Arquitetura do sistema
- Processo de boot
- Parâmetros de boot
- Configuração
- Conteúdo dos pacotes e edições
🛠️ Desenvolvimento
📋 Начало работы
🚀 Установка MiniOS
- Методы установки
- Проверка загрузок
- Инструменты установки
- Ручная установка на основе файлов
- Установщик MiniOS
🖥️ Использование MiniOS
⚙️ Подготовка и настройка MiniOS
- Предварительная настройка MiniOS
- Управление модулями
- Управление ядрами
- Создание пользовательских образов MiniOS
- Настройка загрузочного меню
🛡️ Обслуживание и восстановление
- Обновление MiniOS
- Резервное копирование MiniOS
- Устранение неполадок
- Безопасность
- Производительность
- Виртуализация
📖 Справочник
- Архитектура системы
- Процесс загрузки
- Параметры загрузки
- Конфигурация
- Содержимое пакета и редакций
🛠️ Разработка