Tractus 0.4.4

웹에서 보기 · View on the web: 한국어 · English

Tractus v0.4.4

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 가능한 앱입니다. 이번 버전은 두 가지입니다. 0.4.3에서 선보인 스마트 교정이 잘못 들은 말만 조심스럽게 고쳐 차이가 잘 보이지 않았는데, 이제 읽기 좋은 대화 내용으로 다듬습니다. 그리고 앱이 더 가볍고 빨라졌습니다. (English below)

이번 버전에서 바뀐 것

• 스마트 교정이 대화 내용을 읽기 좋게 다듬습니다. 잘못 들은 말에 더해 이제 이런 것도 고칩니다.
  • 뜻 없이 끼어든 말("어", "음", "그", "저")과 바로 되풀이한 말("그 그 그러니까" → "그러니까")
  • 문장부호와 띄어쓰기("할수있다고" → "할 수 있다고.")
  • 소리 나는 대로 적힌 말("되요" → "돼요", "할께요" → "할게요")
  • 말투(~거든요, ~잖아요, 존댓말·반말)와 뜻은 그대로 둡니다. 문장을 합치거나 나누지 않고, 직접 고친 줄은 건드리지 않습니다.
  • AI가 녹취록 전체를 보고 고칩니다. 앞뒤 몇 분만 보던 0.4.3보다 노트 전체의 용어·이름을 더 잘 맞춥니다.
  • 고칠 곳이 많아져 줄마다 제안이 붙고, 0.4.3보다 오래 걸릴 수 있습니다. 제안은 전처럼 줄마다 수락·거절하거나 모두 수락으로 한 번에 받습니다.
• 받은 용어를 한 번에 자주 쓰는 단어로. 스마트 교정에서 용어·이름 교정을 받으면 고친 낱말을 모아 한 번에 묻습니다(예: 온톨로지, 인시던트, 쿠버네티스). 추가를 누르면 다음 녹음부터 더 정확하게 받아 적습니다. 0.4.3은 제안 하나를 받았을 때만 물었습니다.
• 앱이 가벼워졌습니다. 쓰지 않는 구성 요소를 덜어 냈습니다.
  • 설치한 앱 698MB → 538MB, 설치 파일(DMG) 233MB → 179MB, 앱 안 업데이트 198MB → 154MB
  • 제목·태그·대화 내용을 고칠 때 반응이 빨라졌습니다(내부 처리 시작 0.4초 → 0.1초).
  • 텍스트 변환 시작도 빨라졌습니다(18초 녹음 기준 전체 8.5–9.6초 → 7.0–7.5초).

업데이트·설치

• v0.1.1 이상을 쓰고 있다면: 설정 › 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치한다면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg
• 노트·모델·설정 파일은 그대로입니다. 앱을 새로 서명했기 때문에 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다.
• 스마트 교정은 전처럼 대화 내용·제목·메모·자주 쓰는 단어·확인한 참석자 이름을 요약 탭에서 고른 AI 서비스로 보냅니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.4.4-arm64.dmg	설치 파일 (Apple Silicon 전용)
Tractus-0.4.4-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.4.4-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)

---

English

Tractus turns recordings and memos into text on your Mac, then summarizes, searches and answers questions about them. New in 0.4.4: Smart fix that actually cleans up your transcript, and a lighter, faster app.

• Smart fix now makes transcripts readable. On top of misheard words it removes filler words ("어", "음") and immediate repeats, fixes punctuation and spacing, and corrects words spelled the way they sound. Tone (casual or polite endings) and meaning stay as spoken; lines are never merged or split, and lines you edited are left alone. AI now reads the whole transcript instead of a few minutes around each line, so terms and names match better across the note. Expect suggestions on most lines and a longer run than in 0.4.3; accept line by line or with Accept all as before.
• Accepted terms go to custom vocabulary in one step. When you accept term or name fixes, Tractus collects the corrected words and asks once (e.g. ontology, incident, Kubernetes). Press Add and future recordings get them right. 0.4.3 only asked when you accepted a single suggestion.
• A lighter app. Installed app 698 → 538 MB, DMG 233 → 179 MB, in-app update 198 → 154 MB. Editing titles, tags and lines responds faster (internal start-up 0.4 s → 0.1 s), and transcription starts sooner (an 18-second recording took 7.0–7.5 s end to end, down from 8.5–9.6 s).
• Smart fix sends the transcript, title, memos, custom vocabulary and confirmed participant names to the AI service chosen on the Summary tab, as before.
• Install: open the DMG and drag Tractus.app to Applications; you need brew install ffmpeg. The build isn't notarized yet — use System Settings › Privacy & Security › Open Anyway on first launch. Apple Silicon, macOS 14.4+.

Guides: Setup · Usage · Agents (MCP)

Tractus 0.4.3

웹에서 보기 · View on the web: 한국어 · English

Tractus v0.4.3

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 가능한 앱입니다. 이번 버전은 텍스트로 바꾼 대화 내용의 품질에 집중했습니다. AI가 잘못 들은 말을 찾아 고친 문장을 제안하고, 한글로 적히던 숫자를 숫자로 적고, 영어 용어가 많은 회의에 맞는 변환 엔진을 더했습니다. (English below)

이번 버전에서 새로 생긴 것

• 스마트 교정. 변환이 끝난 노트의 대화 내용 위 스마트 교정을 누르면, AI가 대화 내용 전체를 보고 잘못 들은 말이 있는 문장의 고친 문장을 제안합니다.
  • 도는 동안 대화 내용 영역이 빛나고, 구간이 끝날 때마다 그 자리에 제안이 나타납니다. 1시간 노트는 1–2분쯤 걸립니다.
  • 제안은 그 줄 아래에 바뀐 낱말만 표시됩니다(지운 말 줄 긋기 → 새 말). 줄마다 수락·거절, 많으면 모두 수락·모두 거절.
  • AI가 짐작했을 수 있는 제안에는 숫자 확인·다시 쓴 문장 표시가 붙고, 모두 수락에서 빠집니다. 녹음을 들어 보고 하나씩 정하세요.
  • 받은 줄에는 스마트 교정됨이 붙고 원문은 그대로 남습니다. ⌘Z로 되돌릴 수 있고, 용어를 하나 받으면 자주 쓰는 단어에 넣을지 묻습니다.
  • 말한 그대로를 남기도록 잘못 들은 말만 고칩니다. 말버릇·군말·문장 경계는 바꾸지 않고, 직접 고친 줄은 건드리지 않습니다.
  • 대화 내용·제목·메모·자주 쓰는 단어·확인한 참석자 이름이 요약 탭에서 고른 AI 서비스로 전송됩니다(요약과 같습니다).
• 숫자를 숫자로 적기. 변환 결과에서 "삼십 프로", "이천이십칠 년", "삼억 오천만 원"이 "30프로", "2027년", "3억 5000만 원"으로 적힙니다.
  • "이 시간", "이번", "두 번", "오세요"처럼 수가 아닌 말은 그대로 둡니다. 새로 변환하는 노트부터 적용됩니다.
  • 회의 데이터로 잰 오류율이 9.48%에서 9.14%로 내려갔습니다.
• 변환 엔진: 영어 섞인 한국어 (BuzzASR). 모델 화면에 새 변환 엔진이 생겼습니다. 한국어 대화에 영어 용어가 많이 섞일 때 표준 엔진보다 정확합니다(영어 용어 재현율 86% vs 72%).
  • 한국어만 쓰는 회의는 표준 엔진이 조금 더 정확합니다. 자주 쓰는 단어는 쓰지 않습니다.
  • 받은 뒤 기본으로 쓰기를 눌러야 이 엔진으로 변환합니다(1.7GB).

고친 것

• 회의록의 숫자 확인 표시가 대화 내용에 한글로 적힌 숫자(“삼십 프로”)를 찾지 못해 맞는 숫자에도 붙던 문제를 고쳤습니다. 이미 만든 노트에도 적용됩니다.

업데이트·설치

• v0.1.1 이상을 쓰고 있다면: 설정 › 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치한다면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg
• 노트·모델·설정 파일은 그대로입니다. 앱을 새로 서명했기 때문에 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.4.3-arm64.dmg	설치 파일 (Apple Silicon 전용)
Tractus-0.4.3-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.4.3-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)

---

English

Tractus turns recordings and memos into text on your Mac, then summarizes, searches and answers questions about them. New in 0.4.3: better transcripts — Smart fix, numbers as digits, and a Korean-with-English engine.

• Smart fix. Press Smart fix above a transcript and AI reads the whole conversation, then suggests fixed versions of lines with misheard words. The transcript area glows while it works and suggestions appear section by section (about 1–2 minutes for an hour-long note). Each suggestion shows only the changed words under its line, with Accept and Dismiss, plus Accept all and Dismiss all. Suggestions marked Check number or Rewritten may be AI guesses and are left out of Accept all. Accepted lines show Smart fixed; the original text is kept and ⌘Z undoes. It fixes misheard words only — filler words, phrasing and line boundaries stay as spoken, and lines you edited are left alone. The transcript, title, memos, custom vocabulary and confirmed participant names go to the AI service chosen on the Summary tab, as with summaries.
• Numbers as digits. Korean numbers spoken as words are written as digits in new transcripts ("삼십 프로" → "30프로", "이천이십칠 년" → "2027년"), leaving words that aren't numbers alone. On our meeting set the error rate went from 9.48% to 9.14%.
• Transcription engine: Korean with English (BuzzASR). A new engine on the Models screen that's more accurate than the standard engine when Korean conversations mix in many English terms (English term recall 86% vs 72%). For Korean-only meetings the standard engine is slightly better, and this engine doesn't use custom vocabulary. Download it and press Use as default to switch (1.7 GB).
• Fixed: in minutes, Check number no longer flags correct numbers just because the transcript spelled them out in Korean words — also for existing notes.
• Install: open the DMG and drag Tractus.app to Applications; you need brew install ffmpeg. The build isn't notarized yet — use System Settings › Privacy & Security › Open Anyway on first launch. Apple Silicon, macOS 14.4+.

Guides: Setup · Usage · Agents (MCP)

Tractus 0.4.2

웹에서 보기 · View on the web: 한국어 · English

Tractus v0.4.2

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 가능한 앱입니다. 이번 버전은 텍스트 변환 엔진을 앱 안에서 고르고 바꿀 수 있게 했고, 녹음 중에 남긴 메모를 고치고 지울 수 있게 했습니다. (English below)

이번 버전에서 새로 생긴 것

• 변환 엔진 고르기. 모델 화면에서 텍스트 변환에 쓸 기본 엔진을 고릅니다. 자동으로 고르기는 전처럼 메모리에 맞는 엔진을 씁니다.
  • 고른 엔진을 받아 두지 않았으면 메모리에 맞는 기본 엔진으로 변환하고 알려 줍니다.
  • 쓰지 않는 엔진은 모델 화면에서 지울 수 있습니다.
• 변환 엔진 직접 추가. 목록에 없는 모델도 Hugging Face 저장소 ID로 추가합니다. Qwen3-ASR·Whisper·SenseVoice 계열(MLX 형식)을 지원합니다.
  • 받은 뒤 모델 종류를 확인하고, 필요한 파일이 없는 저장소는 거절합니다.
  • 한국어로 파인튜닝한 모델을 직접 시험해 볼 때 쓰세요. 실시간 텍스트 변환은 전처럼 Qwen3-ASR 0.6B를 씁니다.
• 녹음 중 메모·북마크 고치기·지우기.
  • 녹음 중(일시정지 포함)에는 녹음 화면의 메모 목록에서, 녹음이 끝난 뒤에는 노트의 대화 내용 사이 메모 줄에서 고칩니다.
  • 메모는 두 번 누르거나 연필을 눌러 고치고, 비우면 지워집니다. 북마크는 휴지통으로 지웁니다.

고친 것

• 긴 메모를 남기면 녹음 화면에서 시각(1:15)과 메모 표시가 글자마다 쪼개지던 문제를 고쳤습니다. 노트에서도 시각이 메모 첫 줄에 맞게 놓입니다.
• 메모 입력칸이 글에 맞춰 아래로 늘어납니다. 긴 메모가 옆으로 밀려 가려지지 않습니다.

업데이트·설치

• v0.1.1 이상을 쓰고 있다면: 설정 › 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치한다면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg
• 노트·모델·설정 파일은 그대로입니다. 앱을 새로 서명했기 때문에 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.4.2-arm64.dmg	설치 파일 (Apple Silicon 전용)
Tractus-0.4.2-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.4.2-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)

---

English

Tractus turns recordings and memos into text on your Mac, then summarizes, searches and answers questions about them. New in 0.4.2: choose and swap transcription engines, and edit or delete memos you left while recording.

• Choose a transcription engine. On the Models screen, pick the default engine for transcripts, or Choose automatically to keep using the one that fits your memory. If the chosen engine isn't downloaded, Tractus falls back to the default and tells you. Remove engines you don't use from the same screen.
• Add a transcription engine. Add a model that isn't listed by its Hugging Face repo ID. Qwen3-ASR, Whisper and SenseVoice families (MLX format) are supported; repos missing required files are refused. Live transcription still uses Qwen3-ASR 0.6B.
• Edit and delete recording memos. While recording (or paused), edit memos and bookmarks in the list on the recording screen; afterwards, edit them in the note. Double-click a memo or use the pencil to edit, clear it to delete, and use the trash icon to delete a bookmark.
• Fixed: long memos no longer break the time and Memo label onto separate lines, the time lines up with the first line of the memo in notes, and the memo box grows with the text.
• Install: open the DMG and drag Tractus.app to Applications; you need brew install ffmpeg. The build isn't notarized yet — use System Settings › Privacy & Security › Open Anyway on first launch. Apple Silicon, macOS 14.4+.

Guides: Setup · Usage · Agents (MCP)

Tractus 0.4.1

Tractus v0.4.1

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 가능한 앱입니다. 이번 버전은 회의록을 요약에서 꺼내 따로 만들고, 메뉴 막대에서 바로 녹음할 수 있게 했습니다. (English below)

이번 버전에서 새로 생긴 것

• 회의록 탭. 녹음 노트의 오른쪽 패널이 요약 · 회의록 · AI 질문 · 메모가 됩니다. 회의록 만들기를 누르면 사내 위키에 붙이기 좋은 모양으로 정리합니다.
  • 참석, 논의 사항 요약 표, 안건별 논의, 향후 예정 작업, 다음에 볼 날이 들어갑니다. 정하지 못한 안건에는 추가 논의 필요가 붙습니다.
  • 담당·팀·기한은 대화에서 말한 것만 남깁니다. 대화와 다른 숫자에는 숫자 확인이 붙습니다.
  • 줄을 두 번 눌러 고치고, 담당 미정·기한 미정을 눌러 채웁니다. 고쳐도 근거 시각이 남습니다.
  • 복사는 위키용 전체, 짧게 복사는 회의 직후 메신저로 보낼 짧은 판(정한 것·할 일·아직 안 정한 것)입니다.
  • 팀이 주어로 나오게 하려면 참석자 이름에 팀을 붙이세요(예: 김지훈 (정산팀)).
• 메뉴 막대 팝오버. 메뉴 막대 아이콘을 누르면 녹음 시각과 녹음 단추(시작·북마크·일시정지·종료)가 있는 작은 창이 뜹니다. 오른쪽 클릭은 전처럼 메뉴(최근 노트 포함)입니다. (최재강 님 기여)

바뀐 것

• 요약 탭의 유형 메뉴에서 회의록이 빠졌습니다. 예전에 만든 회의록은 회의록 탭에 이전 형식으로 그대로 보입니다.

보안

• 앱에 든 루트 인증서 묶음(certifi)을 올렸습니다. 중간 CA 키가 침해된 emSign 루트 인증서가 빠집니다.

업데이트·설치

• v0.1.1 이상을 쓰고 있다면: 설정 › 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치한다면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg
• 노트·모델·설정 파일은 그대로입니다. 앱을 새로 서명했기 때문에 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.4.1-arm64.dmg	설치 파일 (Apple Silicon 전용)
Tractus-0.4.1-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.4.1-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)

---

English

Tractus turns recordings and memos into text on your Mac, then summarizes, searches and answers questions about them. New in 0.4.1: a Minutes tab and a menu bar popover.

• Minutes tab. Recording notes now have Summary · Minutes · Ask AI · Memo on the right. Create minutes lays out attendees, a discussion summary table, notes per topic (undecided topics are marked Needs more discussion), next steps and the next meeting, ready to paste into a wiki. Owners, teams and due dates are kept only when someone said them, and numbers that don't match the conversation get Check number. Double-click a line to edit it; click No owner yet or No due date to fill it in. Copy gives the full minutes; Copy short version gives a few lines to send in chat right after the meeting.
• Menu bar popover. Click the menu bar icon for a small panel with the recording time and buttons to start, bookmark, pause and stop. Right-click still opens the menu with recent notes. (Contributed by @workdd)
• The Meeting notes type moved out of the summary menu into the Minutes tab; older ones show there as the old format.
• Security: updated the bundled root certificates (certifi), removing emSign roots with compromised intermediate CA keys.
• Install: open the DMG and drag Tractus.app to Applications; you need brew install ffmpeg. The build isn't notarized yet — use System Settings › Privacy & Security › Open Anyway on first launch. Apple Silicon, macOS 14.4+.

Guides: Setup · Usage · Agents (MCP)

Tractus 0.4.0

Tractus v0.4.0

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 가능한 앱입니다. 이번 버전부터 영어 화면을 지원합니다. (English below)

이번 버전에서 새로 생긴 것

• 영어 화면. 설정 › 화면 › 언어에서 시스템 설정·한국어·English를 고릅니다. 화면, 메뉴 막대, 오류 문장, 내보낸 문서가 바뀌고, 영어 화면에서는 요약과 노트 완성도 영어로 씁니다(AI 질문은 질문한 언어로 답합니다).
• 더 정확한 받아쓰기.
  • 노트의 제목과 메모에 적은 낱말(예: 제목 자원 온톨로지 미팅의 온톨로지)을 그 노트의 자주 쓰는 단어로 함께 넣습니다. 실제 회의 녹음에서 분야 용어 오인식이 크게 줄었습니다.
  • 잘못 들은 용어를 고치면(예: 언톨로지 → 온톨로지) 자주 쓰는 단어에 추가할까요?라고 묻습니다. 한 번 추가하면 다음 녹음부터 맞게 받아 적습니다.
  • 짧은 맞장구가 중국어 글자로 받아 적히던 문제를 고쳤습니다.
• 읽기 쉬운 대화 내용. 같은 사람이 이어 한 말은 한 문단처럼 붙여 보입니다. R로 지금 문장을 처음부터 다시 듣고, 재생 바에서 볼륨을 조절합니다.
• 메모 에디터. 목록 줄에서 Enter를 누르면 다음 줄이 이어지고, ⌘Enter나 [ ] 클릭으로 체크박스를 켜고 끕니다. 고른 글자에 ⌘B·⌘I. 요약 패널의 메모로 보내기로 요약(할 일은 체크박스)을 내 메모에 붙입니다.
• 패널 폭 조절. 노트 목록과 오른쪽 패널의 경계를 끌어 폭을 바꿉니다.

고친 것

• 메모를 비우고 다시 쓰면 옛 요약의 근거와 줄 번호가 겹치던 문제
• 글만 있는 노트에 녹음을 추가하는 동안 AI 질문이 바뀌는 중인 근거를 보던 문제

업데이트하기 전에 알아 둘 것

• macOS 언어가 한국어가 아니면 처음 열 때 영어 화면으로 열립니다. 설정 › 화면 › 언어에서 바꿀 수 있습니다.
• 앱을 새로 서명했기 때문에 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다.

노트·모델·설정 파일은 그대로입니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.4.0-arm64.dmg	설치 파일 (Apple Silicon 전용)
Tractus-0.4.0-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.4.0-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

업데이트·설치

• v0.1.1 이상을 쓰고 있다면: 설정 › 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치한다면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)

---

English

Tractus turns recordings and memos into text on your Mac, then summarizes, searches and answers questions about them. New in 0.4.0: an English UI.

• English UI. Settings › Appearance › Language: System, 한국어, English. The app, menu bar, error messages and exported documents switch language, and in English the AI writes summaries and enhanced notes in English (Ask AI answers in the language you ask in).
• More accurate transcripts. Words from a note's title and memos (e.g. "ontology" in the title) are added to that note's custom vocabulary, which sharply cut domain-term mistakes on real meetings. When you fix a misheard term, Tractus offers to add it to your custom vocabulary. Short replies no longer come out as Chinese characters.
• Easier reading. Consecutive lines from the same speaker read as one paragraph. Press R to replay the current sentence; set the volume in the player.
• Memo editor. Lists continue on Enter, ⌘Enter or a click on [ ] toggles checkboxes, ⌘B/⌘I on selected text. Send to memo adds a summary (to-dos as checkboxes) to your memo.
• Resizable panels. Drag the edges of the note list and the side panel.
• Install: open the DMG and drag Tractus.app to Applications; you need brew install ffmpeg. The build isn't notarized yet — use System Settings › Privacy & Security › Open Anyway on first launch. Apple Silicon, macOS 14.4+.

Guides: Setup · Usage · Agents (MCP)

Tractus 0.3.0

Tractus v0.3.0

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 가능한 앱입니다.

이번 버전에서 새로 생긴 것

• 노트 완성. 녹음하면서 적은 메모를 바탕으로, 대화 내용에서 세부를 붙여 완성된 노트를 만듭니다. 줄마다 근거가 된 대화 위치로 갈 수 있습니다.
• Obsidian으로 보내기. 노트 하나를 볼트의 Tractus/ 폴더에 Markdown으로 보냅니다. 완성된 노트·요약·할 일 체크박스·대화 내용(접어서)이 들어갑니다.
• macOS 캘린더 연결. 설정 > 캘린더에서 연결하면, 곧 시작하는 일정이 홈에 카드로 보입니다. 녹음을 누르면 일정 제목으로 녹음하고, 참석자 이름을 음성 인식 힌트와 참석자 이름 고르기에 씁니다. Google·Exchange 계정도 macOS 캘린더에 추가돼 있으면 읽습니다.
• 처음 쓰는 사람을 위한 안내. 홈의 Tractus 시작하기 목록, 모델·AI 키 없이 둘러볼 수 있는 예시 노트, 화면 곳곳의 기능 안내가 생겼습니다. 설정 > 도움말에서 다시 보거나 끌 수 있습니다.
• Claude Code에서 내 노트에 묻기. Claude Code 플러그인을 설치하면 "지난주에 뭘 하기로 했지?" 같은 질문에 내 노트를 찾아 노트 제목과 시각을 근거로 답합니다. 노트는 이 Mac에서 읽습니다.

  /plugin install tractus --marketplace sjoon21/Tractus
  

더 빠르고 안전하게

• 노트가 많아도 목록을 바로 다시 그립니다(바뀐 노트만 다시 읽습니다). 새 메모와 예시 노트는 바로 열립니다.
• 요약이 끝나면 검색 준비를 기다리지 않고 바로 보입니다.
• 설정 저장이 끊겨도 설정 파일이 깨지지 않고, 동시에 저장해도 값을 잃지 않습니다.
• 플러그인은 데이터 폴더 밖의 파일을 읽지 않고, 다른 프로젝트 폴더의 .env를 읽지 않습니다.

업데이트하기 전에 알아 둘 것

• 이미 쓰던 사람에게도 홈의 Tractus 시작하기 목록이 한 번 보입니다. 닫기를 누르면 사라집니다.
• 앱을 새로 서명했기 때문에 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다.
• 캘린더 권한은 설정에서 캘린더 연결을 누를 때만 묻습니다.

노트·모델·설정 파일은 그대로입니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.3.0-arm64.dmg	설치 파일 (Apple Silicon 전용)
Tractus-0.3.0-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.3.0-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

업데이트·설치

• v0.1.1 이상을 쓰고 있다면: 설정 > 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치한다면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소). 캘린더 연결은 macOS 14 이상의 캘린더 전체 접근 권한을 씁니다.

함께 읽기

• 한국어 음성 인식 모델 비교: Qwen3-ASR-1.7B가 Whisper-large-v3-turbo보다 한국어 대화에서 글자 오류가 36% 적었습니다.

Tractus 0.2.0

Tractus v0.2.0

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 하는 노트 앱입니다. 팀 내 시험용이고, 아직 Apple 서명·공증은 받지 않았습니다.

이번 버전: 화면 전체를 새로 디자인했습니다

• macOS 노트 앱 같은 화면. 차분한 무채색 바탕에 색은 의미가 있을 때만 씁니다(녹음은 빨강, 메모는 노랑). 글자 크기와 단추 크기를 정리해 더 촘촘하고 읽기 쉽습니다.
• 라이트·다크 모드. 설정 > 화면 > 테마에서 시스템 설정·라이트·다크를 고릅니다.
• 홈 화면. 사이드바의 홈에서 녹음 시작·글쓰기·파일 가져오기와 최근 노트를 바로 엽니다.
• 뒤로 가기. 설정·모델 화면 왼쪽 위의 ‹로 보던 화면에 돌아갑니다.
• 타이틀바를 합친 창. 창 맨 위의 신호등 단추가 사이드바 위에 놓입니다.
• AI 서비스 고르기. 요약 탭과 AI 질문 입력창에서 서비스 로고와 AI 모델 이름을 보고 고릅니다.
• 설정을 간결하게. 긴 설명을 한두 마디로 줄였습니다.
• 사이드바의 AI 어시스턴트(⌘J)로 모든 노트에 질문합니다.

노트·모델·설정 파일은 그대로입니다. 바뀐 것은 화면뿐입니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.2.0-arm64.dmg	설치 파일 (Apple Silicon 전용)
Tractus-0.2.0-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.2.0-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

업데이트·설치

• v0.1.1을 쓰고 있다면: 설정 > 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치하거나 v0.1.0이라면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)

확인하지 못한 것

• v0.1.1 → v0.2.0 앱 안 업데이트는 이 릴리스로 처음 끝까지 돌아갑니다.
• 깨끗한 Mac과 macOS 14.4~15에서는 시험하지 못했습니다.

Tractus v0.1.1

Tractus v0.1.1

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 하는 노트 앱입니다. 팀 내 시험용이고, 아직 Apple 서명·공증은 받지 않았습니다.

이번 버전

• 앱 안 업데이트. 설정 > 업데이트에서 새 버전을 확인하고 설치합니다. 앱을 켜고 10초쯤 뒤에도 한 번 조용히 확인해 새 버전이 있으면 알립니다. 자동으로 설치하지는 않습니다.
• AI 서비스를 여러 개 등록. Upstage, OpenAI, Claude, Gemini, 직접 입력(OpenAI 호환, 이 Mac의 AI 포함). 서비스마다 주소·API 키·AI 모델을 두고, 요약·AI 질문마다 어느 서비스를 쓸지 고릅니다.
• Gemini 연결 수정. 기본 AI 모델을 gemini-flash-latest로 바꿨고, 서비스의 AI 모델 목록을 불러와 고를 수 있습니다.
• 스마트 검색을 Upstage로(선택). 설정에서 고르면 노트 문장이 Upstage로 전송됩니다. 기본은 이 Mac에서 처리합니다.
• API 키는 5자부터 저장됩니다. 요약·답변 아래의 서비스 이름 표시를 뺐습니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.1.1-arm64.dmg	설치 파일 (약 233MB, Apple Silicon 전용)
Tractus-0.1.1-arm64.dmg.sha256	체크섬. shasum -a 256 -c Tractus-0.1.1-arm64.dmg.sha256
Tractus.app.tar.gz, .sig, latest.json	앱 안 업데이트가 쓰는 파일입니다. 직접 받을 필요는 없습니다.

설치

1. DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다. 관리자 암호는 필요 없습니다.
2. 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나옵니다. 서명이 Apple에 등록되지 않아서 그렇습니다.
   • macOS 15 이상: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기"
   • 그 외: 앱을 control 키를 누른 채 클릭 → 열기
   • 터미널: xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app
3. ffmpeg가 필요합니다 (앱에 들어 있지 않습니다): brew install ffmpeg
4. 시작 점검에서 모델을 받고, 설정에서 AI 서비스 키를 등록하면 요약·AI 질문을 쓸 수 있습니다.

v0.1.0을 쓰고 있다면 이번 한 번은 이 DMG로 직접 바꿔 넣어야 합니다. v0.1.0에는 업데이트 기능이 없습니다. 노트·모델·설정은 앱 밖에 있어 그대로 남습니다.

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)

확인하지 못한 것

• 앱 안 업데이트를 실제 릴리스로 끝까지 돌려 본 것은 이 버전이 처음입니다. 다음 버전이 나올 때 확인됩니다.
• 업데이트 뒤 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다(ad-hoc 서명이 버전마다 달라서 예상하는 것이고, 직접 확인하지는 못했습니다).
• 깨끗한 Mac(새 계정)과 macOS 14.4~15에서는 시험하지 못했습니다.
• Upstage 스마트 검색의 검색 품질은 재지 않았습니다.
• 9명 이상 참석자 구분 도우미(tractus-diar)는 들어 있지 않아 참석자는 8명까지 구분합니다.

자세한 안내: docs/setup.md §10, README.md.

Tractus v0.1.0 (시험판)

Tractus v0.1.0 (시험판)

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 하는 노트 앱의 첫 시험판입니다. 팀 내 시험용이고, 아직 서명·공증되지 않았습니다.

받을 파일

파일	설명
Tractus-0.1.0-arm64.dmg	설치 파일 (약 243MB, Apple Silicon 전용)
Tractus-0.1.0-arm64.dmg.sha256	체크섬 (SHA-256)

SHA-256: ab17bec005ed700e63bae0e8eb1110575de6a1e4c07cbce947fb06dd22bdd4f7
확인: shasum -a 256 -c Tractus-0.1.0-arm64.dmg.sha256

설치

1. DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다. (관리자 암호는 필요 없습니다.)
2. 처음 실행할 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나옵니다. 서명되지 않은 앱이라 정상입니다.
   • macOS 15 이상: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기"
   • 그 외: 앱을 우클릭 → 열기
   • 또는 터미널에서 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app
3. ffmpeg가 필요합니다 (앱에 포함되어 있지 않습니다): brew install ffmpeg
4. 앱을 열면 나오는 시작 점검에서 모델을 받고(필수만 약 1~2.3GB, 표준 구성 약 4.6GB), 설정에서 Upstage API 키를 등록하면 요약·AI 질문을 쓸 수 있습니다.

자세한 안내는 저장소의 docs/setup.md(§10 "미리 만든 앱 받기")와 README.md를 봐 주세요.

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상은 설계상 최소입니다. 아래 "확인하지 못한 것"을 참고하세요.

이 버전에 들어 있는 것

• 녹음(일시정지·계속), 파일 가져오기, 녹음과 변환 분리("변환 전" 노트), 텍스트 노트·메모
• 참석자 구분, 단어 싱크, 요약 템플릿 6종과 직접 프롬프트, AI 질문, 검색
• 즐겨찾기·태그·폴더, 내보내기(txt, md, srt, vtt, csv, docx, ZIP, PDF), 노트 삭제(휴지통)
• 메뉴 막대 아이콘, 좌우 패널 접기, 모델 관리와 시작 점검

알려진 한계와 확인하지 못한 것

• 깨끗한 Mac 계정과 macOS 14~15에서는 실행해 보지 못했습니다. 최소 버전(14.4)은 앱 안 실행 파일 169개의 빌드 정보를 검사한 결과에만 근거합니다.
• 서명·공증이 없어서 처음 실행 때 보안 경고가 나옵니다. 다운로드한 파일에는 격리 표시가 붙습니다.
• 이 DMG에는 9명 이상 참석자 구분 프로그램이 들어 있지 않습니다(최대 8명). 필요하면 소스에서 빌드하세요.
• 마이크·시스템 오디오 권한 요청 창에 표시되는 이름과 일시정지 중 마이크 표시등 동작은 실제 기기에서 확인하지 못했습니다. 일시정지 중에도 마이크는 켜진 채 소리만 버려져서 macOS 마이크 표시등이 꺼지지 않습니다.
• 8bit 임베딩 모델의 검색 품질은 검증하지 않았습니다.
• 이 저장소는 비공개라서 이 릴리스는 초대된 사람에게만 보입니다.

업데이트

새 버전의 .dmg로 Tractus.app을 바꿔 넣으면 됩니다. 노트(~/Tractus), 모델, 설정, API 키는 앱 밖에 있어서 그대로 유지됩니다. 소스로 설치했다면 git pull 후 scripts/update.sh를 실행하세요.