Logging Basics fr

Bases du log

🇬🇧 Logging Basics

Le bandeau de saisie

Le bandeau enregistre un QSO depuis n'importe quel champ qu'il contient — appuie sur Entrée. Champs : indicatif, RST envoyé/reçu, nom, QTH, locator, bande, mode, fréquence émission/réception (split), heure de début et de fin, commentaire et note.

• L'indicatif commande tout : le drapeau, la résolution DXCC hors ligne (pays, zones CQ/ITU, continent) depuis cty.dat, y compris /MM /AM /B et le traitement des zones d'appel (/8, /W6), plus les exceptions datées de DXpédition ClubLog.
• La recherche d'indicatif (QRZ.com / HamQTH) remplit nom / QTH / locator et affiche la photo et un onglet QRZ.com. À configurer dans Réglages → Recherche. Les indicatifs portables (/M, /P) sont aussi cherchés sur l'indicatif de base.
• Pas de compte de recherche ? Le nom, le QTH et le locator sont récupérés de la dernière fois que tu as travaillé la station, et pour les indicatifs US la base FCC (ULS) hors ligne remplit l'état, le comté et un locator de 6 caractères pendant la frappe. Un vrai résultat QRZ/HamQTH l'emporte quand même.
• Un badge vert NEW apparaît sur le champ Comté (Info / F2) quand le comté US n'a jamais été travaillé.
• ÉCHAP efface l'indicatif (et arrête la CW).
• F1–F5 choisissent les cinq onglets du panneau de détails — Stats, Info, Diplômes, Moi, Étendu — comme l'indiquent les libellés. Quand le manipulateur CW ou le manipulateur vocal tourne, F1–F12 envoient tes macros à la place, et les onglets passent sur Ctrl+F1 … Ctrl+F5. Les libellés continuent d'afficher F1–F5 dans les deux cas, pour que le panneau ne change pas de taille quand tu actives un manipulateur.
• L'affichage de fréquence s'accorde à la molette : roule sur le chiffre des centaines / dizaines / unités de kHz et la radio suit.

Options de la recherche d'indicatif

Réglages → Recherche prend un fournisseur Principal et un Secours optionnel, consulté seulement si le Principal ne trouve rien ou échoue. Test vérifie les identifiants sans les enregistrer.

• Mets les deux sur aucun en contest pour éviter tout accès réseau.
• Les recherches réussies sont mises en cache localement, pour ne pas interroger deux fois le même indicatif ; le TTL dit au bout de combien de temps on redemande. Cache désactivé, chaque indicatif est redemandé à chaque saisie — plus lent, et cela compte dans le quota quotidien QRZ.com.
• Le surnom enregistre le nom sous lequel l'opérateur se présente à l'air plutôt que ses prénom et nom déclarés, avec repli sur le nom complet si aucun n'est publié. QRZ.com seulement : HamQTH le fait déjà.
• Afficher la photo à côté de la matrice « déjà contacté » peut ralentir nettement les recherches un jour de contest chargé.

Super Check Partial / N+1

À activer dans Réglages → Général (télécharge la liste communautaire MASTER.SCP). Pendant que tu tapes un indicatif, un widget ancré en deux colonnes montre les indicatifs connus qui contiennent ce que tu as tapé (Partiel) et ceux à une lettre près (N+1) — clique pour corriger un indicatif busté.

Modifier un QSO

Double-clique n'importe quelle ligne des QSO récents (ou de « déjà contacté ») pour ouvrir l'éditeur complet : tous les champs ADIF répartis en onglets — infos QSO, détails de la station contactée, références de diplômes, infos QSL, contest, satellite et propagation, ma station, plus un éditeur générique de champs supplémentaires pour tout champ ADIF qui n'a pas de colonne dédiée.

Opérations en masse

Sélectionne des lignes dans les QSO récents (un bouton Tout sélectionner prend toutes les lignes affichées), puis clic droit :

• Corriger pays et zones depuis cty.dat, ou mettre à jour depuis les bases d'indicatifs (QRZ / ClubLog), avec une barre de progression.
• Modifier un champ en masse — poser un champ sur beaucoup de QSO : statuts de QSL et de confirmation et leurs dates, ma station, contest, propagation, références de la station contactée, commentaire, locator, et même la fréquence (la bande est recalculée, les valeurs hors bande refusées).
• Envoyer vers un service QSL, exporter la sélection ou le filtre en ADIF ou Cabrillo, supprimer (en retirant éventuellement le QSO de QRZ.com et Club Log — Réglages → Services externes, désactivé par défaut).

Trouver les doublons

Outils → Trouver les doublons regroupe les QSO par même **indicatif + bande

• mode** (éventuellement même jour ou même minute) et te laisse choisir lesquels supprimer.

Notes

• La matrice « déjà contacté » montre les contacts précédents avec l'entité, par créneau bande/mode, pendant que tu tapes.
• Les références de diplômes sont détectées en direct à la saisie d'un indicatif — y compris depuis le QTH, le nom, le commentaire ou le locator que tu as tapés (voir Diplômes).
• La pastille dans la barre du haut est le sélecteur de station : clique dessus pour changer de profil. Elle porte le nom du profil actif, parce que tous les profils d'un même opérateur ont le même indicatif ; l'indicatif et le locator sont dans son infobulle.

Saisie manuelle — journaliser depuis du papier

La saisie manuelle fige la fréquence, la bande, le mode et les deux heures, pour que tu puisses taper un contact depuis une feuille pendant que la radio reste où elle est. Désactive-la et tout suit à nouveau la radio.

La bande de widgets, dans ton ordre

La rangée de widgets à côté du formulaire de saisie — rotor, manipulateurs, commutateur d'antennes, ampli, watchlist et les autres — se réorganise : glisse pour la réarranger.

Un widget que tu as désactivé garde sa place et revient là où tu l'avais laissé. Les widgets se déplacent en bloc : la saisie du QSO et le panneau F1-F5 se placent donc avant ou après eux, pas au milieu.

Quand le journal partagé ne répond plus

Sur un journal MySQL, un contact enregistré alors que la base est inaccessible est sauvé dans un fichier local, et rien n'est perdu : il rejoint le journal automatiquement dès que la base répond à nouveau, qu'il vienne du formulaire de saisie ou d'UDP.

Une chose à savoir pendant ce temps : le « déjà contacté » ne comprend pas ces QSO. Ils ne sont pas encore dans le journal, donc une station que tu viens de travailler peut encore s'afficher comme nouvelle.

Voir aussi : QSO récents et filtres · Import et export ADIF