QSL Management fr

Gestion des QSL

🇬🇧 QSL Management

Outils → Gestionnaire QSL. Envoie et télécharge les confirmations des services QSL en ligne, et gère les QSL papier.

---

Confirmations — le statut avec lequel chaque nouveau QSO démarre

Réglages → Confirmations. Cette page n'envoie rien. Elle définit le statut apposé sur chaque nouveau QSO, par service, au moment où il est enregistré — à la main, ou automatiquement depuis WSJT-X / JTDX / MSHV.

Vois-la comme la position de départ de chaque colonne de ton journal. Tout le reste — le gestionnaire QSL, les envois automatiques, le bouton Sélectionner les requis — lit ces colonnes et agit sur ce qu'il y trouve.

⚠ Envoyé = Oui signifie que le QSO ne sera JAMAIS envoyé

Y ne veut pas dire envoie-le s'il te plaît. Cela veut dire déjà envoyé.

Un contact marqué Y est terminé pour ce service : l'envoyeur le saute, le gestionnaire QSL ne le propose pas, et rien n'est jamais envoyé pour lui. Mets eQSL envoyé sur Y ici et chaque QSO que tu enregistres à partir de cet instant n'atteindra silencieusement jamais eQSL.

Il n'y a pas d'erreur, parce que rien n'a échoué — OpsLog a fait exactement ce que la colonne disait. La seule trace est une ligne dans le journal de l'application :

extsvc: QSO 3807 not eligible for eqsl — EQSLSent already "Y"
        (set Confirmations default to N to upload)

Si un service a cessé de recevoir tes contacts, c'est le premier endroit à regarder.

Ce que signifie chaque statut

	Signification	Effet sur les envois
R — demandé	Attend de partir	Envoyé ✔
N — non	Pas envoyé / pas reçu	Envoyé ✔
Q — en file	Attend dans un lot	Envoyé ✔
Y — oui	Déjà envoyé / reçu	Sauté pour toujours ✘
I — ignorer	Exclu volontairement	Sauté
vide	Aucun statut	La colonne reste vide

Ce que livre OpsLog

Une seule règle, pour chaque service : le côté envoyé démarre à R (ce contact attend de partir) et le côté reçu à N (rien n'est encore revenu).

La QSL papier est l'exception du côté envoyé — elle démarre à N, parce qu'une carte n'est demandée que lorsque quelqu'un en demande une.

Tu n'as besoin de changer ça que si tu travailles autrement. La raison courante est le filtrage : mets un service sur N et rien ne part tant que tu n'as pas sélectionné les contacts toi-même dans le gestionnaire QSL.

Deux choses à savoir

• C'est par profil. Ton indicatif de contest peut envoyer vers un autre jeu de services que celui de la maison.
• Cela s'applique à partir de maintenant. Changer une valeur par défaut ne touche jamais les contacts déjà dans le journal — utilise Modifier un champ en masse (clic droit dans les QSO récents) pour ceux-là.

Les services

Service	Envoi	Téléchargement des confirmations
LoTW	✔ (via TQSL)	✔
QRZ.com	✔	✔
eQSL	✔	✔
ClubLog	✔ (ADIF par lots)	—
HRDLog	✔	—
POTA	synchro carnet chasseur	✔ (étiquettes de parc)
HamQTH	✔ (tout le log)	—
Cloudlog / Wavelog	✔	—
HAMLOG.online	— (voir plus bas)	✔ (depuis un fichier)
Papier	—	régler envoyé/reçu + via

Par service, ce qui mord

LoTW. L'envoi passe par TQSL, le signataire de l'ARRL — règle son chemin et ta station location dans les réglages.

• Forcer l'indicatif de station remplace STATION_CALLSIGN à la signature, pour qu'un même certificat signe plusieurs indicatifs (F4BPO, F4BPO/P, TM2Q). Choisis la station location correspondante avec.
• Envoyer les QSO non envoyés à la fermeture signe et envoie, dans un seul lot TQSL, chaque QSO dont le statut LoTW « envoyé » est l'un de ceux que tu listes — QSO importés compris. Ceux envoyés passent à Y et ne sont pas renvoyés. La liste doit inclure ton statut « envoyé » par défaut défini dans Confirmations, sinon rien n'est jamais repris.
• Tous les indicatifs au téléchargement récupère les confirmations de chaque indicatif du compte. Un QSO fait en F4BPO/P ou TM2Q est confirmé chez LoTW mais n'atteint jamais un profil F4BPO sans cette option.
• Les détails de la station (locator, état, comté) en plus de la confirmation rendent LoTW environ dix fois plus lent à construire le rapport — deux minutes contre vingt sur le même compte — et marquer une confirmation n'en a aucun besoin. C'est forcé quand tu ajoutes les QSO absents, qui n'ont pas d'autre source pour ces champs.

HamQTH n'a pas d'envoi partiel. Envoyer ton log envoie tout, en un seul fichier, et cela REMPLACE ce qui est sur le site — tout ce qui est sur HamQTH et absent de ton log OpsLog est perdu. OpsLog demande avant de le faire.

Cloudlog / Wavelog sont auto-hébergés : donne l'adresse de ton instance (une IP convient en réseau local). La clé API se crée dans Compte → API Keys et doit être en lecture/écriture ; l'ID de station est le numéro de l'emplacement sous lequel les QSO sont classés, depuis la page Station Locations. Le serveur refuse les doublons, donc renvoyer un QSO est sans risque.

POTA met à jour tes QSO avec la référence du parc depuis ton carnet chasseur pota.app. Il faut un jeton de session : connecte-toi sur pota.app, ouvre les DevTools du navigateur → Network, clique sur n'importe quelle requête api.pota.app, et copie toute la valeur de l'en-tête Authorization. Le jeton expire au bout d'un moment — recopie-le si la synchro échoue. Puis lance la synchro depuis l'onglet du gestionnaire QSL, où les QSO non appariés peuvent être vus et corrigés.

HAMLOG.online ne délivre plus de clé API : l'envoi est donc impossible. Les confirmations restent importables depuis un fichier : exporte ton log en ADIF depuis leur site, puis lis-le dans Gestionnaire QSL → HAMLOG.online → Importer les confirmations. Elles sont apposées sur les QSO déjà présents dans le journal — rien n'est jamais ajouté. Ce que l'import n'a pas pu rattacher peut être écrit dans son propre ADIF : chacune de ces lignes est un contact que HAMLOG.online pense détenir et que ce journal ne confirme pas — une minute décalée, un indicatif portable, une bande écrite autrement, ou un QSO réellement absent.

HRDLog peut aussi publier ta fréquence, ton mode et ta radio en direct sur le site tant que la radio est lisible, rafraîchis toutes les deux minutes. Il faut l'indicatif et le code d'upload.

Supprimer à distance. Une option permet de retirer un QSO des services quand tu le supprimes ici. QRZ.com ne peut supprimer que les enregistrements qu'OpsLog a envoyés lui-même ; les plus anciens doivent être retirés sur le site.

Envoyer

Choisis un service, trouve les QSO (par indicatif ou par filtre), sélectionne et envoie. Modifier un champ en masse (clic droit dans les QSO récents) bascule d'abord le statut d'envoi d'un lot sur Demandé, si tu filtres les envois de cette façon.

L'envoi automatique à chaque nouveau QSO est propre à chaque service, et son délai aussi : immédiat, ou après 1 à 2 minutes pour qu'un QSO mal saisi puisse encore être corrigé avant de partir.

Télécharger les confirmations

Choisis un service et une fenêtre de dates (Tout / Depuis le dernier téléchargement / une date), puis Télécharger les confirmations. OpsLog apparie chaque confirmation à ton journal (indicatif + minute + bande + mode), l'appose (LOTW_RCVD, EQSL_RCVD, QRZ download…), et ajoute en option les QSO absents. Un téléchargement rafraîchit automatiquement les statistiques de diplômes.

• LoTW et la QSL papier sont les confirmations valides pour les diplômes de l'ARRL ; eQSL et QRZ ne comptent que pour leurs propres confirmations.
• L'envoi LoTW passe par TQSL (le signataire de l'ARRL) — règle le chemin de TQSL et la station location dans les réglages.

QSL papier : envoyée, reçue, et comment

Le formulaire papier du gestionnaire QSL règle quatre choses d'un coup sur un lot — le statut et la date d'envoi, le statut et la date de réception — plus comment la carte a voyagé, dans chaque sens.

Deux champs ADIF sont en jeu et ce n'est pas la même chose :

Champ	Contient	Exemple
QSL_VIA	l'indicatif du manager	M0OXO
QSL_SENT_VIA / QSL_RCVD_VIA	comment la carte a voyagé — une énumération	B bureau · D direct · E électronique

Certains logiciels écrivent l'acheminement dans le champ du manager, et les anciennes versions d'OpsLog y écrivaient aussi les mots « Bureau » / « Direct » / « Electronic ». Si ton log est un mélange, OpsLog propose une réparation — il te dit combien de QSO sont concernés avant de changer quoi que ce soit, et il ne déplace que des valeurs qui sont sans ambiguïté un mode d'acheminement (un manager est un indicatif, jamais l'un de ces six mots).

À l'import, les deux champs sont gardés distincts et rien n'est inventé : un fichier sans acheminement donne un acheminement vide. Si tu vois E sur chaque QSO importé, cela vient du fichier — Log4OM écrit QSL_SENT_VIA:E sur chaque enregistrement, qu'une carte ait été envoyée ou non. Pour les effacer, filtre les QSO importés et utilise Modifier un champ en masse avec une valeur vide (QSO récents et filtres).

Confirmé veut dire Y ou V

Une confirmation LoTW peut revenir en V (vérifié) plutôt qu'en Y. Les deux comptent comme confirmées — dans les diplômes, la matrice bande/mode, les statistiques de créneaux, la couleur des lignes et l'onglet Infos QSL, sans distinction.

eQSL par e-mail

Clic droit sur un QSO → Envoyer l'eQSL par e-mail via le compte SMTP configuré. La carte du créateur de cartes QSL est rendue avec les données de ce QSO et envoyée à l'adresse trouvée par la recherche QRZ/HamQTH.

Outlook/Hotmail désactivent le SMTP en authentification simple — passe par Gmail avec un mot de passe d'application, ou un mot de passe d'application Microsoft.