Data

Here is the raw data for the eye trigram values, in ASCII+32 format. What this means is that each letter is a trigram value, with the value increased by 32 to put it in the printable ASCII range. For example, trigram 312 (base 5) converted to base 10 is 82, 82+32 = 114, and the corresponding ASCII+32 letter in the ASCII table is 'r'. To get the original trigram values from this representation, take their ASCII value and subtract 32.

This type of ASCII representation isn't used because the eyes actually translate to ASCII directly in this way, it's just a convenient way to display the messages with one trigram as one symbol, which makes it easier to see where the values repeat. It's equivalent up to substitution to viewing the eye data as numerical values, but some representations may be easier to work with than others depending on what you are trying to analyze.

Rb%P^-k=8]Jfb^@.q(/n"=-Q!prH_q53 HSa:.5fOLPJ3P-O3Qh?%8#K[cAQI\5:>%94g+jX$j3g$SIKphV_oq/0L?>,AY<-`KP
pb%P^-k=8]Jfb^@.q(/n"=-Q!=+>Tq53 9:V4.5fOLPJ3P-O3QL:[m`Ko<h`!>i7c&A9`qdN1D-15d-)NcYB^r/*i^"+ahEL*Kd^)B2
Db%P^-k=8]Jfb^@.q(/n"=-Q!elT)Pbp6`YHQn#0X3OHp&-`=Q`_&Q?-0*M8:m*\q]BVf5/$bmJE>6 +IhY47YaI72hJ%#:n(%VMm9`]0LVS4_9+:MU\FB
lb%QkVeN@!J\:PRp@8W]O,5,QVB9D/XW4)(^-r)L=\UrJp%Kg#pmOnB9^2*Q^`Tq+b^-O1Tf:7@?`7C@R&!9(EOK:ladp1'M_.U_\0
_b%QkV"\=HnO\kcg\"a'O.Mj[Ip-\-q6CRHG"[P?l"pk!Xc+5(HaMkWG\J-#6Y"&Z)f!ZX_d9o'43`"bi>g0,>aE4-6_2N`[Iqr6nDO1$&1%Do_!`e/K$ZX?.`Z2Lne! N4gi9C(8
Bb%QkV7j+-<:3PcYE\B<j*1@+23K3qJ$^)NQ@SlZ$KO1co5@L0>E:<IdYBS*ef(&NK2GOK/-A>C^E E%FWE-H9)5+`%oJd+g+P#c]H6.CR]G+"bQSU1iDkjV8>Vf
;b%QkV"\=H"W)/[2d#D%OmLF!2<l$B\_Zp1VokPVW3^`.OSfk%+OMZdeo9FMiOdRBMn:oY$X6\2kK\[c_JQAHaom'#:^?n:YeH$7:-cJFh+Ga\9&pbdm[n3
mb%QkV"\=H"W)/[2d#D%O\5p!hW0rCY3!b2;G1jqG.n 9aKb`Fq78RY>gk:dVYXRgi.5(@:_%E3KbOUBb7i?VFmc+_o&65Sej5%1cE=5\.rL>$4JC!?VN4H>
Ab%QkV"\=H"W)/[2d#D%OA5[L2<l[B\_o;,V%QPVWT^he*Y6ZPcU'B@>?3:(BN'>gWBkV)&\%79MJp9,6l4S^5H)I*Li(Afi&?5h%H]SJb`j]9_J8I

Of course, this data is available in plenty of other places.

It's available in spreadsheet form as numbers here: Noita Eye Data. The "Interleaved Trigrams" tab has each trigram's base 5 digit in a cell, and the "Trigrams Base 10" tab has each trigram number in a cell.

The data is also available directly as a comma-separated list of numbers in the Isomorph Viewer by Tomster12, which is a tool that lets you see isomorphs in ciphertext you input (not just the eyes).