SSHPortForwarder Support Doc.ar SA

🌐 English · العربية · Deutsch · Español · Français · Italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · Português (BR) · Русский · ภาษาไทย · Türkçe · 简体中文 · 繁體中文

---

دليل دعم SSH Port Forwarder

البدء

SSH Port Forwarder (SSHPortForwarder) هو تطبيق لنظام macOS يقوم بإنشاء ناقلات منافذ SSH ووكلاء SOCKS. تقوم بتكوين المضيفات البعيدة، والمنافذ، والمصادقة (كلمة المرور أو المفتاح الخاص)، ثم تبدأ النقل للحصول على منفذ محلي أو وكيل SOCKS دون الحاجة إلى مغادرة الطرفية أو تغيير إعدادات SSH الخاصة بك. يمكن للتطبيق العمل في شريط القوائم للبدء/الإيقاف السريع. تبقى تكويناتك، وكلمات المرور (في Keychain)، ووصول ملف المفتاح على جهاز Mac الخاص بك؛ لا يقوم التطبيق بتحميل بياناتك.

للبدء مع SSH Port Forwarder

1. قم بتنزيل وتثبيت التطبيق (من App Store أو قناة التوزيع الخاصة بك).
2. شغّل التطبيق. يمكنك استخدام النافذة الرئيسية لإدارة التكوينات أو أيقونة شريط القوائم للوصول السريع.
3. أضف أو اختر تكوين نقل:
   • أدخل اسمًا، ومضيفًا بعيدًا، ومنفذ SSH (الافتراضي 22)، واسم المستخدم.
   • اختر كلمة المرور أو المفتاح الخاص للمصادقة. إذا كنت تستخدم مفتاحًا خاصًا، استخدم زر Browse بجانب مسار المفتاح لتحديد ملف المفتاح الخاص بك (مطلوب للتطبيق للوصول إليه في بيئة الحماية).
   • اختر وكيل SOCKS (وكيل SOCKS محلي) أو نقل محلي (نقل منفذ بعيد محدد إلى منفذ محلي)، وحدد المنفذ المحلي (والمنفذ البعيد للنقل المحلي).
4. يمكنك استخدام Test اختياريًا للتحقق من اتصال SSH قبل البدء.
5. انقر على Start لبدء النقل. استخدم أيقونة شريط القوائم لبدء أو إيقاف النقل بسرعة.
6. احفظ تكوينك ليستمر؛ إذا كنت تستخدم كلمة مرور، يتم تخزينها في Keychain الخاص بالنظام.

مهم: ملف المفتاح الخاص وإعادة التحديد

إذا كنت تستخدم مصادقة المفتاح الخاص وحددت ملف مفتاح في التطبيق:

• يتذكر التطبيق الوصول إلى ذلك الملف عبر إشارة مرجعية للنظام (المسار + هوية الملف).
• إذا قمت بحذف ملف المفتاح ذلك ثم أنشأت ملفًا جديدًا بنفس الاسم (أو نفس المسار)، يظل التطبيق يشير إلى الملف القديم. قد تصبح الإشارة المرجعية غير صالحة أو تشير إلى الملف الخطأ.
• يجب عليك إعادة تحديد ملف المفتاح في العميل: افتح التكوين، انقر على Browse بجانب مسار المفتاح، اختر ملف المفتاح الجديد، ثم Save. وإلا قد يفشل التطبيق في الاتصال أو يعرض أخطاء إذن.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• فشل الاتصال أو المصادقة

  • تحقق من المضيف البعيد، ومنفذ SSH، واسم المستخدم.
  • لمصادقة كلمة المرور: تأكد من صحة كلمة المرور وحفظها (Keychain).
  • للمفتاح الخاص: تأكد من تحديد المفتاح عبر Browse، وأن تنسيق المفتاح مدعوم (OpenSSH أو PEM)، وإذا كان للمفتاح عبارة مرور، أدخلها عند المطالبة. إذا استبدلت ملف المفتاح (مثل حذف وإنشاء ملف جديد بنفس الاسم)، أعد تحديد ملف المفتاح في التطبيق واحفظ.

• "لا يوجد إذن لقراءة ملف المفتاح" أو أخطاء متعلقة بالمفتاح

  • استخدم زر Browse لتحديد ملف المفتاح الخاص بك مرة أخرى، ثم احفظ. هذا مطلوب أيضًا بعد استبدال ملف المفتاح (مثل مفتاح جديد بنفس المسار/الاسم).

• المنفذ المحلي قيد الاستخدام

  • اختر منفذًا محليًا آخر في التكوين، أو أوقف التطبيق الذي يستخدم المنفذ الحالي.

• لا يبدأ النقل أو يظل "يتصل"

  • شغّل Test للتحقق من اتصال SSH. تحقق من جدار الحماية والشبكة. تأكد من أن المضيف البعيد يسمح بـ SSH، وللنقل المحلي، أن المنفذ البعيد صحيح.

• أيقونة شريط القوائم أو النافذة الرئيسية

  • يمكن للتطبيق العمل باستخدام أيقونة شريط القوائم فقط. استخدم القائمة لفتح النافذة الكاملة للتكوين أو لبدء/إيقاف النقل.

الملاحظات والاقتراحات

نحن نقدر ملاحظاتك واقتراحاتك لتحسين SSH Port Forwarder.
إذا كان لديك أي أفكار أو اقتراحات، يرجى إرسالها إلى aidoge@yeah.net.

شكرًا لاستخدامك SSH Port Forwarder!