SSHPortForwarder Support Doc.ja

🌐 English · العربية · Deutsch · Español · Français · Italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · Português (BR) · Русский · ภาษาไทย · Türkçe · 简体中文 · 繁體中文

---

SSH Port Forwarder サポートドキュメント

はじめに

SSH Port Forwarder (SSHPortForwarder) は、SSHポートフォワードとSOCKSプロキシを作成するmacOSアプリです。リモートホスト、ポート、認証（パスワードまたは秘密鍵）を設定し、ターミナルを離れたりSSH設定を変更したりすることなく、ローカルポートまたはSOCKSプロキシを取得するためにフォワードを開始できます。このアプリはメニューバーで実行して素早く開始/停止できます。設定、パスワード（Keychain内）、鍵ファイルへのアクセスはすべてMac上に保持され、アプリはデータをアップロードしません。

SSH Port Forwarderの使い始め方

1. アプリをダウンロードしてインストールします（App Storeまたは配布チャネルから）。
2. アプリを起動します。設定を管理するにはメインウィンドウを、クイックアクセスにはメニューバーアイコンを使用できます。
3. フォワード設定を追加または選択します：
   • 名前、リモートホスト、SSHポート（デフォルト22）、ユーザー名を入力します。
   • 認証方法としてパスワードまたは秘密鍵を選択します。秘密鍵を使用する場合は、鍵パスの横にある参照ボタンを使用して鍵ファイルを選択します（サンドボックス下でアプリがアクセスするために必要です）。
   • SOCKSプロキシ（ローカルSOCKSプロキシ）またはローカルフォワード（特定のリモートポートをローカルポートに転送）を選択し、ローカルポート（およびローカルフォワードの場合はリモートポート）を設定します。
4. 必要に応じて、開始前にテストを使用してSSH接続を確認します。
5. 開始をクリックしてフォワードを開始します。メニューバーアイコンを使用してフォワードを素早く開始または停止できます。
6. 設定を保存して永続化します。パスワードを使用する場合は、システムKeychainに保存されます。

重要：秘密鍵ファイルと再選択

秘密鍵認証を使用し、アプリ内で鍵ファイルを選択した場合：

• アプリはシステムブックマーク（パス＋ファイル識別子）を介してそのファイルへのアクセスを記憶します。
• その鍵ファイルを削除し、同じ名前（または同じパス）で新しいファイルを作成した場合、アプリは古いファイルを指し続けます。 ブックマークが無効になるか、間違ったファイルを指す可能性があります。
• クライアントで鍵ファイルを再選択する必要があります： 設定を開き、鍵パスの横にある参照をクリックして新しい鍵ファイルを選択し、保存します。そうしないと、アプリは接続に失敗したり、権限エラーを表示したりする可能性があります。

トラブルシューティング

• 接続または認証が失敗する

  • リモートホスト、SSHポート、ユーザー名を確認してください。
  • パスワード認証の場合：パスワードが正しく、保存されている（Keychain）ことを確認してください。
  • 秘密鍵の場合：参照を介して鍵を選択したこと、鍵形式がサポートされている（OpenSSHまたはPEM）こと、鍵にパスフレーズがある場合はプロンプトが表示されたときにそれを入力したことを確認してください。鍵ファイルを置き換えた場合（例：同じ名前で削除して再作成した場合）、アプリ内で鍵ファイルを再選択して保存してください。

• 「鍵ファイルを読み取る権限がありません」または鍵関連のエラー

  • 参照ボタンを使用して秘密鍵ファイルを再度選択し、保存してください。これは鍵ファイルを置き換えた後（例：同じパス/名前の新しい鍵）にも必要です。

• ローカルポートが使用中

  • 設定で別のローカルポートを選択するか、現在のポートを使用しているアプリケーションを停止してください。

• フォワードが開始しない、または「接続中」のままになる

  • テストを実行してSSH接続性を確認してください。ファイアウォールとネットワークを確認してください。リモートホストがSSHを許可していること、およびローカルフォワードの場合はリモートポートが正しいことを確認してください。

• メニューバーアイコンまたはメインウィンドウ

  • このアプリはメニューバーアイコンのみで実行できます。設定やフォワードの開始/停止には、メニューからフルウィンドウを開いてください。

フィードバックと提案

SSH Port Forwarderの改善のためのフィードバックと提案を大切にしています。
ご意見やご提案がありましたら、aidoge@yeah.netまでお送りください。

SSH Port Forwarderをご利用いただきありがとうございます！