Repository navigation
Einrichtung
Die Seite Einrichtung in der App zeigt, was noch fehlt. Ein grüner Haken heißt: geprüft und in Ordnung. Ein orangefarbenes Dreieck ist ein Hinweis (zum Beispiel: kostenloses Apple-Konto). Ein leerer Kreis heißt: fehlt noch.
Vier Dinge braucht der Mac immer: Xcode, die Vision Pro, ein Apple-Entwicklerteam und die Toolchain. Das Meta-Konto und das Steam-Konto brauchst du nur für die Spiele aus diesen Shops.

Nach jeder Änderung kannst du auf Neu prüfen klicken – der Knopf steht unten in der Seitenleiste, direkt unter der Vision Pro (oder ⌘R).
Xcode ist Apples kostenloses Programm für Entwickler. AVP Play braucht es, um die Spiele für die Vision Pro zu bauen. Du musst Xcode nicht selbst bedienen – es muss nur installiert sein.
- Öffne den App Store auf dem Mac und suche nach Xcode. Laden und installieren (das dauert, Xcode ist groß).
- Starte Xcode einmal. Bestätige, was Xcode beim ersten Start fragt.
- Falls die Einrichtung meldet, dass die visionOS-Plattform fehlt: In Xcode Einstellungen › Components öffnen und visionOS laden.
- Xcode 27 oder neuer. Mit einem älteren Xcode kann der Bau eines Spiels mit einem Compilerfehler abbrechen, und die Einrichtung zeigt eine Warnung. AVP Play baut mit dem Xcode, das auf deinem Mac gewählt ist, auch wenn daneben ein neueres liegt (zum Beispiel Xcode-beta). Die Einrichtung zeigt dann einen Befehl: Klicke auf Befehl kopieren, füge ihn im Terminal ein, drücke die Eingabetaste und gib dein Mac-Passwort ein. Danach auf Neu prüfen klicken.
- In Xcode: Einstellungen › Accounts (auf Englisch „Accounts“).
- Unten links auf + klicken, Apple ID wählen und mit deiner Apple-ID anmelden.
- Zurück in AVP Play auf Neu prüfen klicken. Unter Apple-Entwicklerteam erscheint dein Name. Gibt es mehrere Teams, wählst du eines im Menü In Xcode angemeldet.
Beides funktioniert.
| Kostenloses Konto (deine normale Apple-ID) | Bezahlte Mitgliedschaft (Apple Developer Program) | |
|---|---|---|
| Wie lange öffnet sich ein Spiel? | 7 Tage, dann muss es neu signiert werden | 1 Jahr |
| Wie viele Apps gleichzeitig auf der Vision Pro? | Höchstens 3 | ohne Grenze |
| Neue Spiele pro Woche | höchstens 10 | ohne Grenze |
| Kosten | keine | Jahresgebühr bei Apple |
Mit dem kostenlosen Konto zeigt die App unten in der Seitenleiste ein kleines Feld „Kostenloses Konto“, zum Beispiel „2 von 3 Apps · je 7 Tage“.
Tipp für das kostenlose Konto: Schalte unter Einstellungen › Signaturen erneuern die automatische Erneuerung ein. Dann signiert die App deine Spiele von selbst neu, bevor die 7 Tage um sind – solange die Vision Pro an und im selben WLAN ist. Spielstände bleiben dabei erhalten.
Einmal nötig mit dem kostenlosen Konto: Auf der Vision Pro dem Entwickler vertrauen: Einstellungen › Allgemein › VPN & Geräteverwaltung, dein Apple-Konto wählen und Vertrauen antippen.
Abgelaufene Mitgliedschaft: Dein Team zählt dann wieder als kostenloses Konto. Führt Xcode es noch als bezahlt, merkt AVP Play das beim ersten Bau an Apples Antwort. Es baut das Spiel dann noch einmal wie für ein kostenloses Konto und behandelt das Team von da an als kostenlos. Hast du die Mitgliedschaft erneuert, klicke unter Apple-Entwicklerteam auf Wieder als bezahlt behandeln.
- Vision Pro und Mac ins selbe WLAN bringen.
- Auf der Vision Pro: Einstellungen › Allgemein › Entfernte Geräte öffnen. Die Seite offen lassen.
- Am Mac in Xcode: Menü Window › Devices and Simulators öffnen, die Vision Pro wählen, auf Pair klicken und den Code eingeben, den die Vision Pro anzeigt.
- Auf der Vision Pro: Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Entwicklermodus einschalten und neu starten, wenn sie danach fragt.
Danach muss die Vision Pro nur noch an, entsperrt und im selben WLAN sein. Unten in der Seitenleiste der App siehst du, ob sie verbunden ist und worüber („verbunden über WLAN“ oder „verbunden über Kabel“). Die App schaut alle 10 Sekunden und jedes Mal, wenn du zurück ins Fenster kommst, von selbst nach – steckst du das Kabel ein oder setzt die Vision Pro auf, zeigt sie das kurz darauf an.
Schneller kopieren: Mit dem Developer Strap und einem USB-Kabel geht das Kopieren großer Spiele viel schneller. Die App nutzt das Kabel dann von selbst.
Die Anmeldung läuft über ein kleines Werkzeug von Meta mit dem Namen ovr-platform-util. Es ist kostenlos, aber Meta bietet es nur auf der eigenen Seite an. Deshalb sind es zwei Klicks:
- Klicke in der Einrichtung auf 1 Metas Download-Seite öffnen und lade dort die macOS-Version.
- AVP Play findet die Datei im Ordner Downloads von selbst (oder klicke auf 2 Download suchen). Du musst die Datei nicht verschieben.
- Klicke auf Anmelden … und folge den Fragen im Fenster (E-Mail, Passwort, ggf. Code).
Dein Zugang wird nur im Schlüsselbund deines Macs gespeichert und nur an Meta geschickt.
Falls macOS das Werkzeug blockiert: Öffne Systemeinstellungen › Datenschutz & Sicherheit, scrolle nach unten und klicke bei ovr-platform-util auf Dennoch öffnen. Dann in der App Noch einmal wählen.
Nur nötig für Spiele, die du bei Steam gekauft hast – zum Beispiel Half-Life: Alyx, Doom 3, Counter-Strike, oder wenn du Walkabout Mini Golf oder Moss bei Steam gekauft hast.
- SteamCMD von Valve holen – das ist Valves eigenes Anmeldewerkzeug.
- Falls angezeigt: Rosetta installieren. Valve liefert SteamCMD nur für Intel-Macs; Rosetta lässt es auf deinem Mac laufen.
- Anmelden …: Steam-Kontoname eingeben (der Name, mit dem du dich anmeldest – nicht dein Profilname), dann Passwort. Ist Steam Guard an, gibst du den Code ein oder bestätigst in der Steam-App auf dem Handy.
Dein Passwort geht nur an SteamCMD. Die App speichert nur deinen Kontonamen.
Die Toolchain ist der Teil, der ein Quest-Spiel in eine Vision-Pro-App übersetzt. Sie kommt mit der App und installiert sich selbst. Hier musst du normalerweise nichts tun.
AVP Play 1.4.7 · Download · Report a problem / Problem melden · 🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English
🇩🇪 Deutsch
- Erste Schritte
- Einrichtung
- Spiele finden und filtern
- Die Seite eines Spiels
- Spiele von Steam
- Beat Saber mit Mods
- Skyrim VR
- Minecraft
- GTA Vice City
- Half-Life
- Jedi Outcast und Jedi Academy
- Aufträge
- Datenverwaltung
- Einstellungen der App
- Auf der Vision Pro
- Spielbereich (Raum vermessen)
- Steuerung und Controller
- Fernbedienung (AVP Play Remote)
- Hilfe und FAQ
- Begriffe einfach erklärt
🇬🇧 English
- Getting started
- Setup
- Finding and filtering games
- A game's page
- Games from Steam
- Beat Saber with mods
- Skyrim VR
- Minecraft
- GTA Vice City
- Half-Life
- Jedi Outcast and Jedi Academy
- Jobs
- Data
- App settings
- On the Vision Pro
- Play area (measure room)
- Controls and controllers
- Remote Control (AVP Play Remote)
- Help and FAQ
- Terms explained simply