Repository navigation
Arabic settings
افتح الإعدادات من الترس في شريط الالتقاط أو الشريط العلوي. التغييرات تُطبَّق وأنت تعدّلها وتُكتب في %LOCALAPPDATA%\screenIt\settings.json. نادرًا ما تحتاج زر حفظ. استعادة الإعدادات الافتراضية تعيد ضبط المصنع وتُبقي إعدادات الالتقاط المسبقة.
ثلاث فئات: عام، والتسجيل، والتعرّف على النص.
| الإعداد | ماذا يفعل |
|---|---|
| اللغة | تبدّل الواجهة فورًا. |
| بعد الالتقاط | الفتح في المحرر، أو الحفظ بصمت والبقاء في الخلفية. |
| نسخ اللقطات إلى الحافظة | تضع كل لقطة في الحافظة أيضًا. |
| تضمين مؤشر الماوس | يرسم المؤشر في اللقطة إذا كان داخل المنطقة. |
| حفظ اللقطات في | مجلد تختاره. التلميح الافتراضي: Pictures\screenIt يعمل والحقل فارغ. |
| التشغيل مع ويندوز | ينشئ قيمة Run للمستخدم الحالي أو يحذفها. يُعاد فحص السجل عند التشغيل التالي. |
| البدء مصغّرًا في صينية النظام | التشغيل التالي (بما فيه تشغيل ويندوز التلقائي) يضع البرنامج في الصينية. |
إعادة تحميل الترجمات وتعديل الترجمات هنا أيضًا، وشرحهما أدناه.
معدل الإطارات والمرمّز وحجم الإخراج. رقائق الميكروفون وصوت النظام والكاميرا ومؤثرات المؤشر على شريط الالتقاط منفصلة ولا تُحفظ هنا. انظر تسجيل الشاشة.
المحرك واللغة واتصال LM Studio الاختياري، بما فيه اختبار الاتصال. مفتاح API، إن وضعته، يُخزَّن نصًا واضحًا في settings.json. انظر استخراج النص.
يأتي screenIt مع 28 لغة واجهة:
الإنجليزية، والعربية، والبلغارية، والكرواتية، والتشيكية، والدنماركية، والهولندية، والإستونية، والفنلندية، والفرنسية، والألمانية، واليونانية، والمجرية، والأيرلندية، والإيطالية، واليابانية، واللاتفية، والليتوانية، والمالطية، والبولندية، والبرتغالية، والرومانية، والروسية، والصينية المبسطة، والسلوفاكية، والسلوفينية، والإسبانية، والسويدية.
اختر واحدة من الإعدادات ← عام ← اللغة. تُطبَّق فورًا، ومعها الخطوط التي تحتاجها العربية واليابانية والصينية.
العربية تُرتَّب من اليمين إلى اليسار: شريط الالتقاط وفئات الإعدادات والصفوف وشريط الحالة تنعكس. الحروف تُشكَّل حتى تتصل. الكلمة الإنجليزية أو الرقم داخل جملة عربية يحافظ على ترتيبه.
الإنجليزية هي لغة النص المؤلف. العربية أخذت عملًا خاصًا في الاتجاه والتشكيل. الترجمات الأخرى مسودات آلية وتقبل التصحيح. لا تُقدَّم على أنها تعريب منتهٍ.
نصوص الواجهة ملفات TOML مسطحة، ملف لكل لغة. الإنجليزية هي الاحتياط: المفتاح الناقص يُظهر النص الإنجليزي، وإن غاب هو أيضًا يظهر المفتاح نفسه.
-
الإعدادات ← عام ← تعديل الترجمات. يصدّر screenIt الملفات المضمّنة إلى
%LOCALAPPDATA%\screenIt\localesويفتح المجلد. - عدّل
<الرمز>.toml. أبقِ المفاتيح. أبقِ{العناصر النائبة}كما هي، مثل{path}و{n}. - انقر إعادة تحميل الترجمات.
ملف داخل مجلد locales بجانب screenit.exe يتجاوز النص المضمّن، ثم تتجاوزه نسخة %LOCALAPPDATA%. بهذا تحمل النسخة المحمولة مسرد فريق، وتتجاوزه أنت لنفسك.
cargo xtask i18n في نسخة المصدر يتحقق من أن كل مفتاح مستخدم في الكود موجود في الإنجليزية وأن كل ملف لغة مكتمل.