-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Catalog Traditional Stories African
African — 111 works · 321 physical books
This page is copied from the catalog embedded in Biblio 1.0.5. Source links were converted to plain text so every wiki link remains inside this wiki.
-
African — 111 works · 321 physical books
-
Central African & Lower Congo — 1 works · 65 physical books
-
Congo Life and Folklore — 65 physical books
Fiote and Lower Congo oral traditions; Recorded by John H. Weeks; from Colonial-era record; collector framing is not neutral; Project Gutenberg #69558
-
The Project Gutenberg eBook of Congo life and folklore
- Volume 1 of 65 — Volume 1 of 65
-
CONGO LIFE AND FOLKLORE
- Volume 2 of 65 — Volume 2 of 65
-
Chapter I En Route to Congo
- Volume 3 of 65 — Volume 3 of 65
-
Chapter II My Journey up the Congo
- Volume 4 of 65 — Volume 4 of 65
-
Chapter III My Overland Journey Begins
- Volume 5 of 65 — Volume 5 of 65
-
Chapter IV We reach the Town of my Owner
- Volume 6 of 65 — Volume 6 of 65
-
Chapter V A Funeral Orgy
- Volume 7 of 65 — Volume 7 of 65
-
Chapter VI Our Town Life
- Part I — Volume 8 of 65
-
Chapter VI
- Part II — Volume 9 of 65
-
Chapter VII The Search for the Witch
- Volume 10 of 65 — Volume 10 of 65
-
Chapter VIII Visitors Arrive
- Volume 11 of 65 — Volume 11 of 65
-
Chapter IX Some Customs, Games, and a Journey
- Part I — Volume 12 of 65
-
Chapter IX
- Part II — Volume 13 of 65
-
Chapter X Our Reception and Entertainment
- Volume 14 of 65 — Volume 14 of 65
-
Chapter XI Satu visits the White Man
- Volume 15 of 65 — Volume 15 of 65
-
Chapter XII Native Games and Pastimes
- Part I — Volume 16 of 65
-
Chapter XII
- Part II — Volume 17 of 65
-
Chapter XIII Bakula accompanies an Embassy
- Part I — Volume 18 of 65
-
Chapter XIII
- Part II — Volume 19 of 65
-
Chapter XIV Bakula stays with the White Man
- Part I — Volume 20 of 65
-
Chapter XIV
- Part II — Volume 21 of 65
-
Chapter XV Satu receives a Title
- Part I — Volume 22 of 65
-
Chapter XV
- Part II — Volume 23 of 65
- Part III — Volume 24 of 65
-
Chapter XVI Hunting and Bush-burning
- Part I — Volume 25 of 65
-
Chapter XVI
- Part II — Volume 26 of 65
-
Chapter XVII Satu and his People go to War
- Volume 27 of 65 — Volume 27 of 65
-
Chapter XVIII Governing, Marketing, and Trading Customs
- Part I — Volume 28 of 65
-
Chapter XVIII
- Part II — Volume 29 of 65
-
Chapter XIX An Accusation and the Ordeal
- Volume 30 of 65 — Volume 30 of 65
-
Chapter XX Bakula at School
- Part I — Volume 31 of 65
-
Chapter XX
- Part II — Volume 32 of 65
-
Chapter XXI Bakula’s Work checked
- Volume 33 of 65 — Volume 33 of 65
-
Chapter XXII Bakula Falsely Accused and Murdered
- Part I — Volume 34 of 65
-
Chapter XXII
- Part II — Volume 35 of 65
-
Chapter XXIII I Find many Changes
- Part I — Volume 36 of 65
-
Chapter XXIII
- Part II — Volume 37 of 65
-
Chapter XXIV A Marriage and a Harvest Festival
- Part I — Volume 38 of 65
-
Chapter XXIV
- Part II — Volume 39 of 65
-
Chapter XXV Mikula at the Christmas Festival
- Part I — Volume 40 of 65
-
Chapter XXV
- Part II — Volume 41 of 65
-
NOTES TO PART I
- Part I — Volume 42 of 65
- Part II — Volume 43 of 65
- Part III — Volume 44 of 65
-
INTRODUCTION TO THE FOLKLORE TALES
- Volume 45 of 65 — Volume 45 of 65
-
I How the Fowl evaded his Debt
- Volume 46 of 65 — Volume 46 of 65
-
II Why the Small-ant was the Winner
- Volume 47 of 65 — Volume 47 of 65
-
III How the Animals imitated the Gazelle and brought Trouble upon Themselves
- Volume 48 of 65 — Volume 48 of 65
-
IV Why the Fowls never shut their Doors
- Volume 49 of 65 — Volume 49 of 65
-
V Why the Dog and the Palm-rat hate each other
- Volume 50 of 65 — Volume 50 of 65
-
VI The Leopard boils his Mother’s Teeth
- Volume 51 of 65 — Volume 51 of 65
-
VII How the Ants saved the Partridge’s Eggs
- Volume 52 of 65 — Volume 52 of 65
-
VIII The Leopard sticks to the Nkondi (Wooden Image)
- Volume 53 of 65 — Volume 53 of 65
-
IX How the Mouse won his Wife
- Volume 54 of 65 — Volume 54 of 65
-
X The Gazelle outwits the Leopard
- Volume 55 of 65 — Volume 55 of 65
-
XI The Gazelle punishes the Palm-rat for breaking his promise
- Volume 56 of 65 — Volume 56 of 65
-
XII How the Crow cheated the Dove and got into Difficulty through it
- Part I — Volume 57 of 65
- Part II — Volume 58 of 65
- Part III — Volume 59 of 65
-
XXIX The Leopard tries to steal the Gazelle’s Wife
- Volume 60 of 65 — Volume 60 of 65
-
XXX The Gazelle kills the Flies and Mosquitoes, and outwits the Leopard
- Volume 61 of 65 — Volume 61 of 65
-
XXXI The Leopard is Badly Tricked by the Gazelle, Rat and Frog
- Volume 62 of 65 — Volume 62 of 65
-
INDEX (TO PART I)
- Part I — Volume 63 of 65
- Part II — Volume 64 of 65
-
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
- Volume 65 of 65 — Volume 65 of 65
-
-
-
Gold Coast & Southern Ashanti — 36 works · 36 physical books
-
Adzanumee And Her Mother
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Anansi And Nothing
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Anansi The Blind Fisherman
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Farmer Mybrow And The Fairies
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Honourable Minū
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
How Beasts And Serpents First Came Into The World
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
How Mushrooms First Grew
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
How The Tortoise Got Its Shell
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
How We Got The Name ‘Spider Tales’
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
How Wisdom Became The Property Of The Human Race
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
King Chameleon And The Animals
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Kwofi And The Gods
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Maku Mawu And Maku Fia
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Ohia And The Thieving Deer
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Quarcoo Bah-Boni
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Grinding-Stone That Ground Flour By Itself
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Hunter And The Tortoise
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Leopard And The Ram
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Lion And The Wolf
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Omanhene Who Liked Riddles
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Robber And The Old Man
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Squirrel And The Spider
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Tail Of The Princess Elephant
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
The Ungrateful Man
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Thunder And Anansi
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Tit For Tat
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
To Lose An Elephant For The Sake Of A Wren Is A Very Foolish Thing To Do
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why Spiders Are Always Found In The Corners Of Ceilings
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why The Leopard Can Only Catch Prey On Its Left Side
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why The Lizard Continually Moves His Head Up And Down
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why The Moon And The Stars Receive Their Light From The Sun
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why The Sea-Turtle When Caught Beats Its Breast With Its Fore-Legs
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why Tigers Never Attack Men Unless They Are Provoked
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why We See Ants Carrying Bundles As Big As Themselves
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
Why White Ants Always Harm Man’S Property
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
“Morning Sunrise”
Gold Coast oral traditions; Collected and arranged by W. H. Barker and Cecilia Sinclair; from West African Folk-Tales; Project Gutenberg #66923
Pristine First Edition
-
-
Ikom & Cross River — 30 works · 30 physical books
-
A Story of the Great Famine.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
Chief Kekong’s Daughter ’Ndere who Married a Python.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
Concerning the Ju-Ju Against Elephantiasis, or How the Hares Lost their Long Tails.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How a cruel Inkum Chief was Poisoned by his Slaves, and How his Son Hanged Himself on account of the Expenses of his Brother’s Funeral.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How a Father Tried to Kill One of his Sons but Failed.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Agbor Adam broke the Hunting Law of Okuni, and How He was Punished.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How an Inkum Boy was Drowned by His Companions and how they were Punished.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How an Inkum Woman Abandoned One of Her Twins in the Forest, and How it was Saved by the Hawk.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Chief Alankor and all His Family were Killed by a Big Frog, or Why the Cock Crows at Dawn.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Elili of Inkum died, and was Brought Back to Life Again.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Essama Stole Her Father’s Goat in the Fatting-house, and Her Brother was Punished for it.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Ewa Abagi, an Inkum Woman, was Drowned in the Cross River, and how She was Rescued by the Young Men of Insofan.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Ibanang Okpong and her Mother were Swallowed by a Man-eating Drum, and how they Escaped from its Inside.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Oghabi poisoned his friend Okpa and family, or why a host should always eat first from the food which he gives to his guests.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How the Frog Beat the Bush Buck in a Race, and Won His Daughter as a Wife.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How the River came into Existence; or, Why a Crab has no Head.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How Two Bendega Young Men Changed their Skins.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How two friends fell out: the Spider and the Grasshopper.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
How ’Nyambi punished Chief Oga for trying to commit adultery with his wife Obim.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
Of Chief Amaza, his wife Achi and the Tortoise.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
The Cunning Hare; or, Why the Tortoise has a Patched Shell.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
The Fate of Agbor the Hunter, who killed his Wife and Children.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
The Game of Hide-and-seek as Played by the Hawk and the Bush Cow.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
The Story of Igiri and her husband Inkang, who brought up a mushroom baby boy, and what became of him.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
The Story of the Witch who tried to kill her Husband; or, Why Native Dogs refuse to obey their Masters.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
What happened at Okuni when anyone was killed by Accident.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
Why a Python Never Swallows a Tortoise.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
Why Edidor killed Her Husband and Her Lover.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
Why the Head of the Male Goat Smells so Strong.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
Why the Mist rises from the Water.
Ikom district oral traditions; Collected and translated through local interpreters by Elphinstone Dayrell; from Ikom Folk Stories from Southern Nigeria; Project Gutenberg #70959
Pristine First Edition
-
-
North African & Maghrebi — 1 works · 67 physical books
-
Moorish Literature — 67 physical books
Arabic, Amazigh, and Maghrebi traditions; Edited by René Basset; translated by several scholars; from Berber, Kabyle, Arabic, and Maghrebi texts; Project Gutenberg #10085
-
The Project Gutenberg eBook of Moorish Literature
- Volume 1 of 67 — Volume 1 of 67
-
SPECIAL INTRODUCTION.
- Part I — Volume 2 of 67
- Part II — Volume 3 of 67
- Part III — Volume 4 of 67
-
MOORISH BALLADS
- Volume 5 of 67 — Volume 5 of 67
-
MOORISH ROMANCES
- Volume 6 of 67 — Volume 6 of 67
-
FIVE BERBER STORIES
- Volume 7 of 67 — Volume 7 of 67
-
POEMS OF THE MAGHREB
- Volume 8 of 67 — Volume 8 of 67
-
POPULAR TALES OF THE BERBERS
- Volume 9 of 67 — Volume 9 of 67
-
POPULAR TALES OF THE KABYLES
- Volume 10 of 67 — Volume 10 of 67
-
THE BULL-FIGHT OF GAZUL
- Volume 11 of 67 — Volume 11 of 67
-
THE ZEGRI'S BRIDE
- Volume 12 of 67 — Volume 12 of 67
-
THE BRIDAL OF ANDALLA
- Volume 13 of 67 — Volume 13 of 67
-
I
- Volume 14 of 67 — Volume 14 of 67
-
II
- Volume 15 of 67 — Volume 15 of 67
-
III
- Volume 16 of 67 — Volume 16 of 67
-
IV
- Volume 17 of 67 — Volume 17 of 67
-
A STORY ABOUT THE COUNTRY OF AIT-BAMOURAN
- Volume 18 of 67 — Volume 18 of 67
-
VI
- Volume 19 of 67 — Volume 19 of 67
-
VII
- Volume 20 of 67 — Volume 20 of 67
-
VIII
- Volume 21 of 67 — Volume 21 of 67
-
IX
- Volume 22 of 67 — Volume 22 of 67
-
DJOKHRANE AND THE JAYS
- Volume 23 of 67 — Volume 23 of 67
-
THE OGRE AND THE BEAUTIFUL WOMAN
- Volume 24 of 67 — Volume 24 of 67
-
THE FALSE VEZIR
- Volume 25 of 67 — Volume 25 of 67
-
THE SOUFI AND THE TARGUI
- Volume 26 of 67 — Volume 26 of 67
-
AHMED EL HILALIEU AND EL REDAH
- Volume 27 of 67 — Volume 27 of 67
-
ALI'S ANSWER
- Volume 28 of 67 — Volume 28 of 67
-
THE AÏSSAOUA IN PARIS 58 ]
- Volume 29 of 67 — Volume 29 of 67
-
THE TURTLE, THE FROG, AND THE SERPENT
- Volume 30 of 67 — Volume 30 of 67
-
THE HEDGEHOG, THE JACKAL, AND THE LION
- Volume 31 of 67 — Volume 31 of 67
-
THE STOLEN WOMAN
- Volume 32 of 67 — Volume 32 of 67
-
THE KING, THE ARAB, AND THE MONSTER
- Volume 33 of 67 — Volume 33 of 67
-
THE LION, THE JACKAL, AND THE MAN
- Volume 34 of 67 — Volume 34 of 67
-
SALOMON AND THE GRIFFIN
- Volume 35 of 67 — Volume 35 of 67
-
ADVENTURE OF SIDI MAHOMET
- Volume 36 of 67 — Volume 36 of 67
-
THE HAUNTED GARDEN
- Volume 37 of 67 — Volume 37 of 67
-
THE WOMAN AND THE FAIRY
- Volume 38 of 67 — Volume 38 of 67
-
HAMED-BEN-CEGGAD
- Volume 39 of 67 — Volume 39 of 67
-
THE MAGIC NAPKIN
- Volume 40 of 67 — Volume 40 of 67
-
THE CHILD AND THE KING OF THE GENII
- Volume 41 of 67 — Volume 41 of 67
-
THE SEVEN BROTHERS
- Volume 42 of 67 — Volume 42 of 67
-
HALF-A-COCK
- Volume 43 of 67 — Volume 43 of 67
-
STRANGE MEETINGS
- Volume 44 of 67 — Volume 44 of 67
-
THE KING AND HIS FAMILY
- Volume 45 of 67 — Volume 45 of 67
-
BEDDOU
- Volume 46 of 67 — Volume 46 of 67
-
THE LANGUAGE OF THE BEASTS
- Volume 47 of 67 — Volume 47 of 67
-
THE APPLE OF YOUTH
- Volume 48 of 67 — Volume 48 of 67
-
ALI AND OU ALI
- Volume 49 of 67 — Volume 49 of 67
-
THE INFIDEL JEW
- Volume 50 of 67 — Volume 50 of 67
-
THE SHEIK'S HEAD
- Volume 51 of 67 — Volume 51 of 67
-
THE WAGTAIL AND THE JACKAL
- Volume 52 of 67 — Volume 52 of 67
-
THE FLUTE-PLAYER
- Volume 53 of 67 — Volume 53 of 67
-
THE CHILD
- Volume 54 of 67 — Volume 54 of 67
-
THE MONKEY AND THE FISHERMAN
- Volume 55 of 67 — Volume 55 of 67
-
THE TWO FRIENDS
- Volume 56 of 67 — Volume 56 of 67
-
THE ROBBER AND THE TWO PILGRIMS
- Volume 57 of 67 — Volume 57 of 67
-
THE LITTLE CHILD
- Volume 58 of 67 — Volume 58 of 67
-
THE WREN
- Volume 59 of 67 — Volume 59 of 67
-
THE MULE, THE JACKAL, AND THE LION
- Volume 60 of 67 — Volume 60 of 67
-
THADHELLALA
- Volume 61 of 67 — Volume 61 of 67
-
THE GOOD MAN AND THE BAD ONE
- Volume 62 of 67 — Volume 62 of 67
-
THE CROW AND THE CHILD
- Volume 63 of 67 — Volume 63 of 67
-
H'AB SLIMAN
- Volume 64 of 67 — Volume 64 of 67
-
THE KING AND HIS SON
- Volume 65 of 67 — Volume 65 of 67
-
MAHOMET-BEN-SOLTAN
- Volume 66 of 67 — Volume 66 of 67
-
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
- Volume 67 of 67 — Volume 67 of 67
-
-
-
Southern African — 2 works · 64 physical books
-
Fairy Tales from South Africa — 17 physical books
Southern African oral traditions; Retold by Sarah F. Bourhill and Beatrice L. Drake; from Swazi, Zulu, Shangani, and Sotho-attributed tales; Project Gutenberg #75833
-
The Project Gutenberg eBook of Fairy tales from South Africa
- Volume 1 of 17 — Volume 1 of 17
-
TO ALL CHILDREN WHO STILL LOVE FAIRY TALES
- Volume 2 of 17 — Volume 2 of 17
-
A SWAZI TALE
- Volume 3 of 17 — Volume 3 of 17
-
A ZULU NURSERY TALE
- Volume 4 of 17 — Volume 4 of 17
-
A ’MSUTO STORY
- Volume 5 of 17 — Volume 5 of 17
-
A SHANGANI TALE
- Volume 6 of 17 — Volume 6 of 17
-
Part I
- Part I — Volume 7 of 17
- Part II — Volume 8 of 17
-
Part II
- Volume 9 of 17 — Volume 9 of 17
-
A ZULU TALE
- Volume 10 of 17 — Volume 10 of 17
-
THE STORY OF SEMAI-MAI
- Volume 11 of 17 — Volume 11 of 17
-
THE WHITE DOVE
- Volume 12 of 17 — Volume 12 of 17
-
THE GOLDEN SERIES OF ILLUSTRATED JUVENILE BOOKS.
- Volume 13 of 17 — Volume 13 of 17
-
MINIATURE EDITIONS.
- Volume 14 of 17 — Volume 14 of 17
-
Macmillan’s Prize Library
- Volume 15 of 17 — Volume 15 of 17
-
Colophon
- Volume 16 of 17 — Volume 16 of 17
-
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
- Volume 17 of 17 — Volume 17 of 17
-
-
South-African Folk-Tales — 47 physical books
Southern African oral traditions; Collected by James A. Honey; from Colonial-era collection; culture labels preserved where given; Project Gutenberg #38339
-
The Project Gutenberg eBook of South-African Folk-Tales
- Volume 1 of 47 — Volume 1 of 47
-
SOUTH-AFRICAN FOLK-TALES
- Volume 2 of 47 — Volume 2 of 47
-
ORIGIN OF THE DIFFERENCE IN MODES OF LIFE BETWEEN HOTTENTOTS AND BUSHMEN
- Volume 3 of 47 — Volume 3 of 47
-
THE LOST MESSAGE
- Volume 4 of 47 — Volume 4 of 47
-
THE MONKEY'S FIDDLE
- Volume 5 of 47 — Volume 5 of 47
-
THE TIGER, THE RAM, AND THE JACKAL
- Volume 6 of 47 — Volume 6 of 47
-
THE JACKAL AND THE WOLF
- Volume 7 of 47 — Volume 7 of 47
-
A JACKAL AND A WOLF
- Volume 8 of 47 — Volume 8 of 47
-
THE LION, THE JACKAL, AND THE MAN
- Volume 9 of 47 — Volume 9 of 47
-
THE WORLD'S REWARD
- Volume 10 of 47 — Volume 10 of 47
-
THE LION AND JACKAL
- Volume 11 of 47 — Volume 11 of 47
-
TINK-TINKJE
- Volume 12 of 47 — Volume 12 of 47
-
LION AND JACKAL
- Volume 13 of 47 — Volume 13 of 47
-
THE HUNT OF LION AND JACKAL
- Volume 14 of 47 — Volume 14 of 47
-
STORY OF LION AND LITTLE JACKAL
- Volume 15 of 47 — Volume 15 of 47
-
THE LIONESS AND THE OSTRICH
- Volume 16 of 47 — Volume 16 of 47
-
CROCODILE'S TREASON
- Volume 17 of 47 — Volume 17 of 47
-
THE STORY OF A DAM
- Volume 18 of 47 — Volume 18 of 47
-
THE DANCE FOR WATER OR RABBIT'S TRIUMPH
- Volume 19 of 47 — Volume 19 of 47
-
JACKAL AND MONKEY
- Volume 20 of 47 — Volume 20 of 47
-
LION'S SHARE
- Volume 21 of 47 — Volume 21 of 47
-
JACKAL'S BRIDE
- Volume 22 of 47 — Volume 22 of 47
-
THE STORY OF HARE
- Volume 23 of 47 — Volume 23 of 47
-
THE WHITE MAN AND SNAKE
- Volume 24 of 47 — Volume 24 of 47
-
ANOTHER VERSION OF THE SAME FABLE
- Volume 25 of 47 — Volume 25 of 47
-
CLOUD-EATING
- Volume 26 of 47 — Volume 26 of 47
-
LION'S ILLNESS
- Volume 27 of 47 — Volume 27 of 47
-
JACKAL, DOVE, AND HERON
- Volume 28 of 47 — Volume 28 of 47
-
COCK AND JACKAL
- Volume 29 of 47 — Volume 29 of 47
-
ELEPHANT AND TORTOISE
- Volume 30 of 47 — Volume 30 of 47
-
TORTOISES HUNTING OSTRICHES
- Volume 31 of 47 — Volume 31 of 47
-
THE JUDGMENT OF BABOON
- Volume 32 of 47 — Volume 32 of 47
-
LION AND BABOON
- Volume 33 of 47 — Volume 33 of 47
-
THE ZEBRA STALLION
- Volume 34 of 47 — Volume 34 of 47
-
WHEN LION COULD FLY
- Volume 35 of 47 — Volume 35 of 47
-
LION WHO THOUGHT HIMSELF WISER THAN HIS MOTHER
- Volume 36 of 47 — Volume 36 of 47
-
LION WHO TOOK A WOMAN'S SHAPE
- Volume 37 of 47 — Volume 37 of 47
-
WHY HAS JACKAL A LONG BLACK STRIPE ON HIS BACK?
- Volume 38 of 47 — Volume 38 of 47
-
HORSE CURSED BY SUN
- Volume 39 of 47 — Volume 39 of 47
-
LION'S DEFEAT
- Volume 40 of 47 — Volume 40 of 47
-
THE ORIGIN OF DEATH
- Volume 41 of 47 — Volume 41 of 47
-
A THIRD VERSION OF THE SAME FABLE
- Volume 42 of 47 — Volume 42 of 47
-
A FOURTH VERSION OF THE SAME FABLE
- Volume 43 of 47 — Volume 43 of 47
-
A ZULU VERSION OF THE LEGEND OF THE "ORIGIN OF DEATH"
- Volume 44 of 47 — Volume 44 of 47
-
LITERATURE
- Volume 45 of 47 — Volume 45 of 47
-
Transcriber's Notes:
- Volume 46 of 47 — Volume 46 of 47
-
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
- Volume 47 of 47 — Volume 47 of 47
-
-
-
Southern Nigeria — 40 works · 40 physical books
-
Concerning the Fate of Essido and his Evil Companions
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Concerning the Hawk and the Owl
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Concerning the Leopard, the Squirrel, and the Tortoise
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
How a Hunter obtained Money from his Friends the Leopard, Goat, Bush Cat, and Cock, and how he got out of repaying them
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
How the Cannibals drove the People from Insofan Mountain to the Cross River (Ikom)
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
How the Tortoise overcame the Elephant and the Hippopotamus
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Ituen and the King's Wife
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Of the Fat Woman who Melted Away
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Of the Pretty Girl and the Seven Jealous Women
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Of the Pretty Stranger who Killed the King
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The 'Nsasak Bird and the Odudu Bird
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Affair of the Hippopotamus and the Tortoise; or, Why the Hippopotamus lives in the Water
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Cock who caused a Fight between two Towns
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Disobedient Daughter who Married a Skull
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Election of the King Bird (the black-and-white Fishing Eagle)
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Elephant and the Tortoise; or, Why the Worms are Blind and Why the Elephant has Small Eyes
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Fish and the Leopard's Wife; or, Why the Fish lives in the Water
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The King and the 'Nsiat Bird
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The King and the Ju Ju Tree
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The King who Married the Cock's Daughter
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The King's Magic Drum
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Lucky Fisherman
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Orphan Boy and the Magic Stone
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Slave Girl who tried to Kill her Mistress
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Story of the Drummer and the Alligators
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Story of the Leopard, the Tortoise, and the Bush Rat
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Story of the Lightning and the Thunder
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Tortoise with a Pretty Daughter
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Woman with Two Skins
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
The Woman, the Ape, and the Child
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why a Hawk kills Chickens
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why Dead People are Buried
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Bat flies by Night
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Bat is Ashamed to be seen in the Daytime
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Bush Cow and the Elephant are bad Friends
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Cat kills Rats
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Flies Bother the Cows
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Moon Waxes and Wanes
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Sun and the Moon live in the Sky
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
Why the Worms live Underneath the Ground
Southern Nigerian oral traditions; Collected and retold by Elphinstone Dayrell; from Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa; Project Gutenberg #34655
Pristine First Edition
-
-
Swahili & Zanzibar — 1 works · 19 physical books
-
Zanzibar Tales — 19 physical books
Swahili and Zanzibar oral traditions; Collected by George W. Bateman; from Colonial-era collection; attribution retained; Project Gutenberg #37472
-
The Project Gutenberg eBook of Zanzibar Tales: Told by Natives of the East Coast of Africa
- Volume 1 of 19 — Volume 1 of 19
-
To My Readers.
- Volume 2 of 19 — Volume 2 of 19
-
The Monkey, the Shark, and the Washerman’s Donkey.
- Volume 3 of 19 — Volume 3 of 19
-
The Hare and the Lion.
- Volume 4 of 19 — Volume 4 of 19
-
The Lion, the Hyena, and the Rabbit.
- Volume 5 of 19 — Volume 5 of 19
-
The Kites and the Crows.
- Volume 6 of 19 — Volume 6 of 19
-
Goso, the Teacher.
- Volume 7 of 19 — Volume 7 of 19
-
The Ape, the Snake, and the Lion.
- Volume 8 of 19 — Volume 8 of 19
-
Haamdaanee.
- Part I — Volume 9 of 19
- Part II — Volume 10 of 19
- Part III — Volume 11 of 19
-
Mkaaah Jeechonee, the Boy Hunter.
- Volume 12 of 19 — Volume 12 of 19
-
The Magician and the Sultan’s Son.
- Volume 13 of 19 — Volume 13 of 19
-
The Physician’s Son and the King of the Snakes.
- Part I — Volume 14 of 19
- Part II — Volume 15 of 19
-
Availability
- Volume 16 of 19 — Volume 16 of 19
-
Encoding
- Volume 17 of 19 — Volume 17 of 19
-
External References
- Volume 18 of 19 — Volume 18 of 19
-
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
- Volume 19 of 19 — Volume 19 of 19
-
-
-
Home · Full Catalog · Troubleshooting · Support · License
Documentation verified from repository source; snapshot prepared 2026-08-18.