Skip to content

Catalog Traditional Stories Pacific

beeboee edited this page Aug 19, 2026 · 2 revisions

Catalog: Traditional Stories — Pacific

Pacific — 5 works · 238 physical books

This page is copied from the catalog embedded in Biblio 1.0.5. Source links were converted to plain text so every wiki link remains inside this wiki.

  • Pacific — 5 works · 238 physical books
    • Hawaiian — 2 works · 93 physical books
      • Hawaiian Folk Tales — 48 physical books

        Hawaiian oral traditions; Edited by Thomas G. Thrum; from Narrators and source notes retained where given; Project Gutenberg #18450

        • The Project Gutenberg eBook of Hawaiian folk tales
          • Volume 1 of 48 — Volume 1 of 48
        • With sixteen illustrations from photographs Chicago A. C. McClurg & Co. 1907
          • Volume 2 of 48 — Volume 2 of 48
        • Note
          • Volume 3 of 48 — Volume 3 of 48
        • Legends Resembling Old Testament History
          • Part I — Volume 4 of 48
          • Part II — Volume 5 of 48
        • I.—Snaring the Sun
          • Volume 6 of 48 — Volume 6 of 48
        • II.—The Origin of Fire
          • Volume 7 of 48 — Volume 7 of 48
        • Pele and the Deluge
          • Volume 8 of 48 — Volume 8 of 48
        • Pele and Kahawali
          • Volume 9 of 48 — Volume 9 of 48
        • Hiku and Kawelu
          • Volume 10 of 48 — Volume 10 of 48
        • Location of the Lua o Milu
          • Volume 11 of 48 — Volume 11 of 48
        • Lonopuha; Or, Origin of the Art of Healing in Hawaii
          • Volume 12 of 48 — Volume 12 of 48
        • A Visit to the Spirit Land; Or, The Strange Experience of a Woman in Kona, Hawaii
          • Volume 13 of 48 — Volume 13 of 48
        • Kapeepeekauila; Or, The Rocks of Kana
          • Volume 14 of 48 — Volume 14 of 48
        • Part I
          • Volume 15 of 48 — Volume 15 of 48
        • Part II
          • Part I — Volume 16 of 48
          • Part II — Volume 38 of 48
        • Part III
          • Volume 17 of 48 — Volume 17 of 48
        • Hawaii the Original Home of the Brownies
          • Volume 18 of 48 — Volume 18 of 48
        • Moke Manu’s Account
          • Volume 19 of 48 — Volume 19 of 48
        • Pi’s Watercourse
          • Volume 20 of 48 — Volume 20 of 48
        • Laka’s Adventure
          • Volume 21 of 48 — Volume 21 of 48
        • Kekupua’s Canoe
          • Volume 22 of 48 — Volume 22 of 48
        • As Heiau Builders
          • Volume 23 of 48 — Volume 23 of 48
        • Kahalaopuna, Princess of Manoa
          • Part I — Volume 24 of 48
          • Part II — Volume 25 of 48
        • The Punahou Spring
          • Volume 26 of 48 — Volume 26 of 48
        • Oahunui
          • Volume 27 of 48 — Volume 27 of 48
        • A Legend of Kanikaniaula and the First Feather Cloak
          • Volume 28 of 48 — Volume 28 of 48
        • A Legend of Lanai
          • Part I — Volume 29 of 48
          • Part II — Volume 30 of 48
        • A Legend of Molokai
          • Volume 31 of 48 — Volume 31 of 48
        • Scene of the Demigod Kamapuaa’s Escape from Olopana
          • Volume 32 of 48 — Volume 32 of 48
        • Battle of the Owls
          • Volume 33 of 48 — Volume 33 of 48
        • Traditional Account of an Ancient Hawaiian Prophecy
          • Volume 34 of 48 — Volume 34 of 48
        • Ku-ula, the Fish God of Hawaii
          • Part I — Volume 35 of 48
          • Part II — Volume 36 of 48
        • Part II of the Legend of Ku-ula, the Fish God of Hawaii
          • Part I — Volume 37 of 48
        • A Legend of Waialua
          • Volume 39 of 48 — Volume 39 of 48
        • The Shark-Man, Nanaue
          • Volume 40 of 48 — Volume 40 of 48
        • Fish Stories and Superstitions
          • Volume 41 of 48 — Volume 41 of 48
        • Deified Fish Superstition
          • Volume 42 of 48 — Volume 42 of 48
        • Story of the Anae-holo
          • Volume 43 of 48 — Volume 43 of 48
        • Myth of the Hilu
          • Volume 44 of 48 — Volume 44 of 48
        • The Hou, or Snoring Fish
          • Volume 45 of 48 — Volume 45 of 48
        • Glossary of Hawaiian Words
          • Volume 46 of 48 — Volume 46 of 48
        • Hawaiian Yesterdays
          • Volume 47 of 48 — Volume 47 of 48
        • THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
          • Volume 48 of 48 — Volume 48 of 48
      • Legends and Myths of Hawaii — 45 physical books

        Hawaiian literary and oral traditions; Written and compiled by King David Kalākaua; Project Gutenberg #56597

        • The Project Gutenberg eBook of The Legends and Myths of Hawaii: The fables and folk-lore of a strange people
          • Volume 1 of 45 — Volume 1 of 45
        • HAWAIIAN LEGENDS: INTRODUCTION.
          • Volume 2 of 45 — Volume 2 of 45
        • GENERAL RETROSPECT.
          • Volume 3 of 45 — Volume 3 of 45
        • PHYSICAL CHARACTERISTICS.
          • Volume 4 of 45 — Volume 4 of 45
        • HISTORIC OUTLINES.
          • Part I — Volume 5 of 45
          • Part II — Volume 6 of 45
        • THE TABU.
          • Volume 7 of 45 — Volume 7 of 45
        • ANCIENT HAWAIIAN RELIGION.
          • Part I — Volume 8 of 45
          • Part II — Volume 9 of 45
          • Part III — Volume 10 of 45
        • ANCIENT HAWAIIAN GOVERNMENT.
          • Volume 11 of 45 — Volume 11 of 45
        • ARTS, HABITS AND CUSTOMS.
          • Volume 12 of 45 — Volume 12 of 45
        • THE HAWAII OF TO-DAY.
          • Volume 13 of 45 — Volume 13 of 45
        • CHARACTERS.
          • Volume 14 of 45 — Volume 14 of 45
        • I.
          • Part I — Volume 15 of 45
          • Part II — Volume 16 of 45
          • Part III — Volume 17 of 45
        • II.
          • Part I — Volume 18 of 45
          • Part II — Volume 19 of 45
        • III.
          • Part I — Volume 20 of 45
          • Part II — Volume 21 of 45
        • IV.
          • Part I — Volume 22 of 45
          • Part II — Volume 23 of 45
        • V.
          • Part I — Volume 24 of 45
          • Part II — Volume 25 of 45
        • Prefatory.
          • Volume 26 of 45 — Volume 26 of 45
        • EXPLANATORY NOTE.
          • Volume 27 of 45 — Volume 27 of 45
        • A.
          • Volume 28 of 45 — Volume 28 of 45
        • E.
          • Volume 29 of 45 — Volume 29 of 45
        • O.
          • Volume 30 of 45 — Volume 30 of 45
        • U.
          • Volume 31 of 45 — Volume 31 of 45
        • H.
          • Volume 32 of 45 — Volume 32 of 45
        • K.
          • Volume 33 of 45 — Volume 33 of 45
        • L.
          • Volume 34 of 45 — Volume 34 of 45
        • M.
          • Volume 35 of 45 — Volume 35 of 45
        • N.
          • Volume 36 of 45 — Volume 36 of 45
        • P.
          • Volume 37 of 45 — Volume 37 of 45
        • W.
          • Volume 38 of 45 — Volume 38 of 45
        • CARDINAL NUMBERS.
          • Volume 39 of 45 — Volume 39 of 45
        • NAMES OF THE MONTHS.
          • Volume 40 of 45 — Volume 40 of 45
        • NAMES OF THE DAYS OF THE MONTH.
          • Volume 41 of 45 — Volume 41 of 45
        • List of Illustrations
          • Volume 42 of 45 — Volume 42 of 45
        • Availability
          • Volume 43 of 45 — Volume 43 of 45
        • External References
          • Volume 44 of 45 — Volume 44 of 45
        • THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
          • Volume 45 of 45 — Volume 45 of 45
    • Māori — 1 works · 27 physical books
      • Te Tohunga: Māori Legends and Traditions — 27 physical books

        Māori oral traditions; Recorded and illustrated by Wilhelm Dittmer; from Outsider historical record; Māori terms retained; Project Gutenberg #54610

        • The Project Gutenberg eBook of Te Tohunga: The ancient legends and traditions of the Maoris
          • Volume 1 of 27 — Volume 1 of 27
        • TE TOHUNGA
          • Volume 2 of 27 — Volume 2 of 27
        • GLOSSARY
          • Volume 3 of 27 — Volume 3 of 27
        • I TIKI—THE ANCESTOR OF MANKIND
          • Volume 4 of 27 — Volume 4 of 27
        • II THE CREATION OF HAWAIKI
          • Volume 5 of 27 — Volume 5 of 27
        • III THE POI-DANCE
          • Volume 6 of 27 — Volume 6 of 27
        • IV THE CREATION OF THE STARS
          • Volume 7 of 27 — Volume 7 of 27
        • V THE CHANT OF RANGI-NUI
          • Volume 8 of 27 — Volume 8 of 27
        • VI TANE—THE CREATION OF NATURE
          • Volume 9 of 27 — Volume 9 of 27
        • TRADITION.
          • Volume 10 of 27 — Volume 10 of 27
        • VIII MAUI—THE CREATION OF NEW ZEALAND
          • Volume 11 of 27 — Volume 11 of 27
        • TE IKA A MAUI
          • Volume 12 of 27 — Volume 12 of 27
        • X MAUI AND MAHUIKA
          • Volume 13 of 27 — Volume 13 of 27
        • XI THE DEATH OF MAUI
          • Volume 14 of 27 — Volume 14 of 27
        • XII TE AROHA O THE LOVE OF HINEMOA
          • Volume 15 of 27 — Volume 15 of 27
        • XIII MAUI AND IRAWARU: A TRADITION
          • Volume 16 of 27 — Volume 16 of 27
        • The Children of the Mist By James Cowan.
          • Volume 17 of 27 — Volume 17 of 27
        • XV TIHI-O-TE-RANGI
          • Volume 18 of 27 — Volume 18 of 27
        • XVI THE BATTLE OF THE GIANTS
          • Volume 19 of 27 — Volume 19 of 27
        • THE GIANTS
          • Volume 20 of 27 — Volume 20 of 27
        • XVII THE COMING OF THE MAORI.
          • Volume 21 of 27 — Volume 21 of 27
        • XVIII TRADITION—TAMA-TE-KAPUA
          • Volume 22 of 27 — Volume 22 of 27
        • XIX A TANGI
          • Volume 23 of 27 — Volume 23 of 27
        • TE REINGA, THE MAORI SPIRIT-LAND
          • Volume 24 of 27 — Volume 24 of 27
        • XX NGAWAI.
          • Volume 25 of 27 — Volume 25 of 27
        • THE BURIAL OF TE HEU-HEU ON TONGARIRO
          • Volume 26 of 27 — Volume 26 of 27
        • THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
          • Volume 27 of 27 — Volume 27 of 27
    • Polynesian — 1 works · 26 physical books
      • Legends of Māui — 26 physical books

        Polynesian oral traditions; Compiled by W. D. Westervelt; from Hawaiian and wider Polynesian variants; Project Gutenberg #32601

        • The Project Gutenberg eBook of Legends of Ma-ui—a demi god of Polynesia, and of his mother Hina
          • Volume 1 of 26 — Volume 1 of 26
        • HELPS TO PRONUNCIATION
          • Volume 2 of 26 — Volume 2 of 26
        • MAUI'S HOME
          • Volume 3 of 26 — Volume 3 of 26
        • MAUI THE FISHERMAN
          • Part I — Volume 4 of 26
          • Part II — Volume 5 of 26
        • MAUI LIFTING THE SKY.
          • Volume 6 of 26 — Volume 6 of 26
        • MAUI SNARING THE SUN.
          • Part I — Volume 7 of 26
          • Part II — Volume 8 of 26
        • MAUI FINDING FIRE.
          • Part I — Volume 9 of 26
          • Part II — Volume 10 of 26
        • MAUI THE SKILLFUL.
          • Volume 11 of 26 — Volume 11 of 26
        • MAUI AND TUNA.
          • Volume 12 of 26 — Volume 12 of 26
        • MAUI AND HIS BROTHER-IN-LAW.
          • Volume 13 of 26 — Volume 13 of 26
        • MAUI'S KITE FLYING.
          • Volume 14 of 26 — Volume 14 of 26
        • THE OAHU LEGENDS OF MAUI.
          • Volume 15 of 26 — Volume 15 of 26
        • MAUI AND THE TWO GODS.
          • Volume 16 of 26 — Volume 16 of 26
        • HOW THEY FOUND FIRE.
          • Volume 17 of 26 — Volume 17 of 26
        • MAUI CATCHING THE SUN.
          • Volume 18 of 26 — Volume 18 of 26
        • UNITING THE ISLANDS.
          • Volume 19 of 26 — Volume 19 of 26
        • MAUI AND PEA-PEA THE EIGHT-EYED.
          • Volume 20 of 26 — Volume 20 of 26
        • MAUI SEEKING IMMORTALITY.
          • Volume 21 of 26 — Volume 21 of 26
        • HINA OF HILO.
          • Volume 22 of 26 — Volume 22 of 26
        • HINA AND THE WAILUKU RIVER.
          • Volume 23 of 26 — Volume 23 of 26
        • GHOSTS OF THE HILO HILLS.
          • Volume 24 of 26 — Volume 24 of 26
        • HINA, THE WOMAN IN THE MOON.
          • Volume 25 of 26 — Volume 25 of 26
        • THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
          • Volume 26 of 26 — Volume 26 of 26
    • Samoan — 1 works · 92 physical books
      • Samoa, A Hundred Years Ago — 92 physical books

        Samoan oral traditions; Recorded by missionary George Turner; from Missionary-era framing explicitly retained; Project Gutenberg #14224

        • The Project Gutenberg eBook of Samoa, A Hundred Years Ago And Long Before
          • Volume 1 of 92 — Volume 1 of 92
        • GEORGE TURNER, LL.D.
          • Volume 2 of 92 — Volume 2 of 92
        • Position Of The Islands—Early Visitors And Traditionary Origin.
          • Volume 3 of 92 — Volume 3 of 92
        • Samoa.— Origin of the Name.
          • Volume 4 of 92 — Volume 4 of 92
        • A Future State—Religion, Etc.
          • Volume 5 of 92 — Volume 5 of 92
        • 1. Aitu Langi , or Gods of heaven.
          • Volume 6 of 92 — Volume 6 of 92
        • 2. Alii Tu , or The God who stands.
          • Volume 7 of 92 — Volume 7 of 92
        • 3. Ave I Le Tala , Or Take to the end of the house.
          • Volume 8 of 92 — Volume 8 of 92
        • 4. Fonge And Toafa .
          • Volume 9 of 92 — Volume 9 of 92
        • 5. Fanonga , Destruction .
          • Volume 10 of 92 — Volume 10 of 92
        • 6. Faamalu , Shade .
          • Volume 11 of 92 — Volume 11 of 92
        • 7. Faaola , Life-giver .
          • Volume 12 of 92 — Volume 12 of 92
        • 8. O Le Fe'e , The cuttle-fish (Octopus) .
          • Volume 13 of 92 — Volume 13 of 92
        • 9. Fuai Langi , Beginner of the Heavens .
          • Volume 14 of 92 — Volume 14 of 92
        • 10. Ga'e Fefe , Breathless fear .
          • Volume 15 of 92 — Volume 15 of 92
        • 11. La'ala'a — Step over .
          • Volume 16 of 92 — Volume 16 of 92
        • 12. Laa Maomao — The great step .
          • Volume 17 of 92 — Volume 17 of 92
        • 13. Mao Ma Uli — Mistake and Black .
          • Volume 18 of 92 — Volume 18 of 92
        • 14. Matuu — Heron , or " Andrea sacra ."
          • Volume 19 of 92 — Volume 19 of 92
        • 15. Moso.
          • Volume 20 of 92 — Volume 20 of 92
        • 16. Nafanua — Hidden inland .
          • Volume 21 of 92 — Volume 21 of 92
        • 17. Nave.
          • Volume 22 of 92 — Volume 22 of 92
        • 18. Nonia.
          • Volume 23 of 92 — Volume 23 of 92
        • 19. O Le Nifo Loa — The long tooth .
          • Volume 24 of 92 — Volume 24 of 92
        • 20. Pava.
          • Volume 25 of 92 — Volume 25 of 92
        • 21. Pili Ma Le Maa — The lizard and the stone .
          • Volume 26 of 92 — Volume 26 of 92
        • 22. Stones.
          • Volume 27 of 92 — Volume 27 of 92
        • 23. Le Sa — The sacred one .
          • Volume 28 of 92 — Volume 28 of 92
        • 24. Sili Vaai — Far-seeing .
          • Volume 29 of 92 — Volume 29 of 92
        • 25. Sa Fulu Sa — Of the sacred feather .
          • Volume 30 of 92 — Volume 30 of 92
        • 26. Sama — Yellow .
          • Volume 31 of 92 — Volume 31 of 92
        • 27. Salevao — Sacred one of the bush .
          • Volume 32 of 92 — Volume 32 of 92
        • 28. Sepo Malosi — Sepo the strong .
          • Volume 33 of 92 — Volume 33 of 92
        • 29. Siuleo — Tail of the voice, or echo.
          • Volume 34 of 92 — Volume 34 of 92
        • 30. Taafanua — Walk the land.
          • Volume 35 of 92 — Volume 35 of 92
        • 31. Tangaloa Langi — Tangaloa of the heavens.
          • Volume 36 of 92 — Volume 36 of 92
        • 32. Tapaai — Beckoning .
          • Volume 37 of 92 — Volume 37 of 92
        • 33. Taema — Glittering black .
          • Volume 38 of 92 — Volume 38 of 92
        • 34. Taisumalie — Tide gently rising .
          • Volume 39 of 92 — Volume 39 of 92
        • 35. Tili Tili — Swift .
          • Volume 40 of 92 — Volume 40 of 92
        • 36. Titi Usi — Glittering leaf girdle .
          • Volume 41 of 92 — Volume 41 of 92
        • 37. Tongo — Mangrove .
          • Volume 42 of 92 — Volume 42 of 92
        • 38. Tu — Stand .
          • Volume 43 of 92 — Volume 43 of 92
        • 39. Tufi — To pick up .
          • Volume 44 of 92 — Volume 44 of 92
        • 40. Turia — Driven .
          • Volume 45 of 92 — Volume 45 of 92
        • 41. Tuifiti — King of Fiji .
          • Volume 46 of 92 — Volume 46 of 92
        • 42. Tuna Ma Fata — The Eel and the Litter.
          • Volume 47 of 92 — Volume 47 of 92
        • 43. Vave — Swift .
          • Volume 48 of 92 — Volume 48 of 92
        • 1. Aloimasina — Child of the Moon.
          • Volume 49 of 92 — Volume 49 of 92
        • 2. Apelesa — Sacred fulness.
          • Volume 50 of 92 — Volume 50 of 92
        • 3. Asomua — First Day.
          • Volume 51 of 92 — Volume 51 of 92
        • 4. Leatualoa — The long god, or the centipede.
          • Volume 52 of 92 — Volume 52 of 92
        • 5. O Le Aumā — The red liver.
          • Volume 53 of 92 — Volume 53 of 92
        • 6. Iulautalo — Ends of the taro leaf.
          • Volume 54 of 92 — Volume 54 of 92
        • 7. O Le Alii O Fiti — The Chief of Fiji .
          • Volume 55 of 92 — Volume 55 of 92
        • 8. Limulimuta — Sea-weed .
          • Volume 56 of 92 — Volume 56 of 92
        • 9. Moso'oi.
          • Volume 57 of 92 — Volume 57 of 92
        • 10. Fatupuaa Ma Le Fee — The pig's heart and the octopus .
          • Volume 58 of 92 — Volume 58 of 92
        • 11. Pu'a.
          • Volume 59 of 92 — Volume 59 of 92
        • 12. Samani.
          • Volume 60 of 92 — Volume 60 of 92
        • 13. Satia.
          • Volume 61 of 92 — Volume 61 of 92
        • 14. Sengi Vave — Snatch quickly .
          • Volume 62 of 92 — Volume 62 of 92
        • 15. Soesai.
          • Volume 63 of 92 — Volume 63 of 92
        • 16. Si'u — Extremity or end .
          • Volume 64 of 92 — Volume 64 of 92
        • 17. Sina 'Ai Mata — Sina the eye-eater .
          • Volume 65 of 92 — Volume 65 of 92
        • 18. Tongo.
          • Volume 66 of 92 — Volume 66 of 92
        • 19. Tuialii — King of Chiefs .
          • Volume 67 of 92 — Volume 67 of 92
        • 20. Tuipangota — The King of Criminals .
          • Volume 68 of 92 — Volume 68 of 92
        • 21. Taumanupepe — Fight creature butterfly .
          • Volume 69 of 92 — Volume 69 of 92
        • 22. Ulavai — Fresh-water prawn, or crayfishes .
          • Volume 70 of 92 — Volume 70 of 92
        • The People—Infancy And Childhood.
          • Volume 71 of 92 — Volume 71 of 92
        • Adult And Advanced Years.
          • Part I — Volume 72 of 92
          • Part II — Volume 73 of 92
        • Food—Cooking—Liquors.
          • Volume 74 of 92 — Volume 74 of 92
        • Clothing.
          • Volume 75 of 92 — Volume 75 of 92
        • Amusements.
          • Volume 76 of 92 — Volume 76 of 92
        • Mortality, Longevity, Diseases, Etc.
          • Volume 77 of 92 — Volume 77 of 92
        • Death And Burial.
          • Volume 78 of 92 — Volume 78 of 92
        • Houses.
          • Volume 79 of 92 — Volume 79 of 92
        • Canoes.
          • Volume 80 of 92 — Volume 80 of 92
        • Articles Of Manufacture.
          • Volume 81 of 92 — Volume 81 of 92
        • Government And Laws.
          • Part I — Volume 82 of 92
          • Part II — Volume 83 of 92
        • Wars.
          • Volume 84 of 92 — Volume 84 of 92
        • The Heavens, And The Heavenly Bodies.
          • Volume 85 of 92 — Volume 85 of 92
        • The Origin Of Fire, And Other Stories.
          • Volume 86 of 92 — Volume 86 of 92
        • Names Of The Islands.
          • Volume 87 of 92 — Volume 87 of 92
        • Political Divisions And Places Of Note On Upolu.
          • Part I — Volume 88 of 92
          • Part II — Volume 89 of 92
        • Political Divisions And Places Of Note On Savaii.
          • Part I — Volume 90 of 92
          • Part II — Volume 91 of 92
        • THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
          • Volume 92 of 92 — Volume 92 of 92

Back to Traditional Stories · Back to the full catalog

Clone this wiki locally