DE Reference

Technische Referenz

🇬🇧 English version

Technisches Nachschlagematerial, das im Repository liegt und (beim Feldkatalog) aus BMWs eigenen Exporten erzeugt wird, damit es nicht veraltet. Die verlinkten Dokumente sind englisch.

Katalog der Deskriptoren / Felder

• telematics-fields.md — jeder Deskriptor, den BMW streamen kann, nach Datengruppe geordnet, mit der HA-Entität, auf die er abgebildet wird. Das ist die maßgebliche Aufteilung der Felder auf die Datengruppen, auf die Schritt 4 verweist.

Notizen zur BMW-API

• bmw-cardata-api-guide.md — wie die REST-API genutzt wird.
• bmw-cardata-streaming-guide.md — der MQTT-Stream.
• bmw-cardata-api-reference.md — Referenz der Endpunkte.
• Swagger: customer-api · device-flow.

Untersuchungen zum Design

• stream-scope-investigation.md — warum Streaming-Berechtigungen pro Deskriptor nicht funktionieren und die Datenauswahl nur im Portal möglich ist.

Für Mitwirkende

Deskriptor-Katalog, Metadaten, Übersetzungen und Feldreferenz werden alle von der Pipeline in tools/ aus BMWs Exporten erzeugt — lies tools/README.md, bevor du eine erzeugte Datei von Hand bearbeitest. Um den Namen einer Entität zu ändern, bearbeite title_en in tools/curated_titles.json und lass die Pipeline erneut laufen.