Cómo ayudar

Cómo ayudar

CopyPaste mejora con el uso real. Cualquier aporte suma, aunque no programes.

Lo que quieres	Cómo
Reportar un error	Abre un reporte. Cuenta qué pasó y cómo repetirlo; [[un informe
Proponer una idea	Abre un reporte con lo que te gustaría ver
Preguntar algo	Abre una conversación, o simplemente saluda
Darlo a conocer	Dale una ⭐ al repositorio: así lo encuentra más gente. En Windows, también puedes valorarlo en la Store
Apoyar el proyecto	GitHub Sponsors o Buy Me a Coffee
Programar	Lee CONTRIBUTING.md. Los pull requests son bienvenidos

Traducir

Hoy CopyPaste habla español (Chile) e inglés (EE. UU.). Los textos no están en un archivo de traducciones aparte: cada frase vive en el código junto a su par, como ("español", "english") en Rust y como dos objetos con las mismas claves en TypeScript.

Sumar un tercer idioma significa que ese par se vuelve una lista, así que abre un reporte primero para acordar la forma antes de traducir 300 frases.

Si traduces:

• frases cortas: el espacio en pantalla es poco;
• tono neutro, tuteando al lector;
• respeta los marcadores como {one};
• no traduzcas nombres propios (CopyPaste, Windows…);
• cambia lo que dicen las claves, nunca las claves.

Los detalles, con la lista de archivos, están en el README.

Contribuir código

• Las contribuciones requieren firmar una vez el CLA. Conservas los derechos de autor de tu trabajo.
• Para vulnerabilidades de seguridad, no abras un reporte público: sigue SECURITY.md.

Mejorar esta wiki

¿Algo de aquí está desactualizado o no se entiende? Abre un reporte en el repositorio y dinos qué página y qué parte.