Skip to content

Primeros pasos

rgdevment edited this page Oct 10, 2026 · 1 revision

Primeros pasos

La bienvenida

La primera vez que abres CopyPaste te muestra una bienvenida corta. Puedes omitirla, pero toma un minuto:

  1. El atajo. Te pide que lo pruebes ahí mismo: presiona Ctrl+Alt+V (Windows) o ⌃⌥V (Mac) y el panel se abre. Si otro programa ya usa esa combinación, te ofrece otras que están libres en tu equipo.
  2. Dónde encontrarlo. CopyPaste no tiene ventana principal: vive junto al reloj.
  3. Cómo usarlo. Escribir para buscar, Enter para pegar y poco más.

Si vienes de CopyPaste 2, también te ofrece traer tu historial anterior. Puedes decir Ahora no y hacerlo después desde Ajustes › Copia de seguridad. Más en Respaldo y migración.

¿Quieres verla otra vez? Ajustes › Acerca de › Ver la bienvenida de nuevo.

En Mac: el permiso para pegar

Para pegar en la app donde estabas, macOS necesita que autorices a CopyPaste en Accesibilidad. La bienvenida te guía:

  1. Se abre Ajustes del Sistema › Privacidad y seguridad › Accesibilidad.
  2. Activa CopyPaste en la lista.
  3. Vuelve a CopyPaste: sigue solo.

CopyPaste no lee lo que escribes: ese permiso solo le sirve para enviar ⌘V cuando eliges algo.

Sin el permiso, todo funciona igual, salvo el último paso: lo que eliges queda en el portapapeles y lo pegas tú con ⌘V.

Tip

Si CopyPaste ya aparecía activado en Accesibilidad y aun así no pega, quítalo de la lista con − y agrégalo de nuevo. Pasa a veces después de actualizar.

macOS también puede preguntarte si CopyPaste puede leer el portapapeles. Responde Permitir: si no, no puede guardar lo que copias.

Dónde vive

Windows macOS
Dónde La bandeja del sistema, abajo a la derecha, junto al reloj La barra de menús, arriba a la derecha
Clic Abre el panel Abre el panel
Clic derecho Menú: Mostrar el panel, Ajustes…, Reiniciar el panel, Salir de CopyPaste El mismo menú

En Windows, si no ves el ícono, revisa la flechita de íconos ocultos y arrástralo a la barra para tenerlo siempre a la vista. En un Mac con muchos íconos puede quedar escondido detrás de la muesca de la pantalla.

Tu primer pegado

  1. Copia tres o cuatro cosas distintas: un texto, un enlace, una captura de pantalla.
  2. Ve a cualquier lugar donde se pueda escribir: un chat, un correo, un documento.
  3. Presiona Ctrl+Alt+V (o ⌃⌥V). El panel aparece con lo último arriba.
  4. Muévete con las flechas, o escribe para buscar.
  5. Presiona Enter. Lo elegido se pega donde estabas y el panel se cierra.

¿Querías solo el texto, sin negritas ni colores? Usa Shift+Enter (⇧⏎). ¿Querías otra forma, como el color en rgb() o el JSON formateado? Usa Alt+Enter (⌥⏎). Eso es Pegar como….

Para cerrar el panel sin pegar nada: Esc, o haz clic fuera.

Que arranque con el equipo

Ajustes › General › Arranca con la sesión. CopyPaste se abre al iniciar sesión y espera en la bandeja o en la barra de menús. No pide permisos de administrador.

  • En Windows, si el interruptor no responde, revisa Configuración › Aplicaciones › Inicio: ahí manda Windows.
  • En macOS, puede que tengas que aprobarlo en Ajustes del Sistema › General › Ítems de inicio.

Lo siguiente

Clone this wiki locally