Skip to content

es CONTRIBUTING

github-actions[bot] edited this page Nov 17, 2026 · 5 revisions

Languages: English | العربية | Čeština | Deutsch | Español | فارسی | Français | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Nederlands | Polski | Português | Русский | Svenska | ไทย | Türkçe | Українська | Tiếng Việt | 中文


Contribuir a VD Dropbear

Gracias por tu interés. Este es un proyecto pequeño y sensible a la seguridad (reparte acceso root), así que los cambios se revisan con eso presente.

Estructura del repositorio

module/     the installable KernelSU / APatch / Magisk module (scripts, WebUI, config, installer)
patches/    the patch set applied on top of upstream Dropbear (the only changes to the SSH server)
src/        where CI unpacks upstream Dropbear to build (not committed)
scripts/    build and maintenance helpers
.github/    CI workflows and issue/PR templates
docs/       documentation (mirrored to the wiki)

Compilación

El binario lo produce la CI a partir de mkj/dropbear upstream más los parches de patches/. Para compilar en local necesitas el NDK de Android:

scripts/build.sh            # fetches the tracked upstream, applies patches, builds arm64 + arm32

El conjunto de parches es deliberadamente mínimo y auditable: una cadena de identidad neutra/configurable, rutas gobernadas por configuración para authorized_keys y el archivo de contraseñas, el arreglo de openpty para Android y la configuración en tiempo de ejecución. Por favor, mantén los parches nuevos pequeños, documentados y justificados en la PR.

Pull requests

  • Un cambio lógico por PR; describe la motivación y el impacto en seguridad.
  • Respeta el estilo de shell existente (POSIX sh / mksh de Android; sin bashismos).
  • Cada archivo lleva una breve cabecera SPDX. Consérvala.
  • Actualiza CHANGELOG.md bajo [Unreleased] para cualquier cambio real y visible para el usuario.
  • Al enviar una PR aceptas licenciar tu contribución bajo la licencia Apache-2.0 del proyecto.

Traducciones

El README y la documentación se mantienen en muchos idiomas (README.<lang>.md). El inglés es la fuente de verdad; las traducciones lo siguen. Si mejoras una traducción o añades un idioma, mantén la estructura y los anclajes de sección idénticos a los de la versión en inglés.

Reportar errores y problemas de seguridad

Usa las plantillas de incidencias para errores y solicitudes de funciones. Para cualquier cosa que pueda comprometer un dispositivo, sigue SECURITY.md y repórtalo de forma privada en lugar de abrir una incidencia pública.


Esta documentación se generó con Claude (Anthropic) y la mantiene VD171. Las correcciones y mejoras son bienvenidas; consulta CONTRIBUTING.md.

Clone this wiki locally