Skip to content

th USER GUIDE

github-actions[bot] edited this page Nov 17, 2026 · 5 revisions

Languages: English | العربية | Čeština | Deutsch | Español | فارسی | Français | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Nederlands | Polski | Português | Русский | Svenska | ไทย | Türkçe | Українська | Tiếng Việt | 中文


คู่มือผู้ใช้

VD Dropbear มอบ SSH server แบบส่วนตัวให้อุปกรณ์ที่ root ของคุณ คู่มือนี้จะพาคุณตั้งแต่การติดตั้งไปจนถึง การเชื่อมต่อที่ใช้งานได้ รวมถึงการถ่ายโอนไฟล์และโหมดก่อนการปลดล็อกครั้งแรก (BFU)

การเข้าสู่ระบบจะได้ root shell เต็มรูปแบบโดยค่าเริ่มต้น เลือกใช้คีย์มากกว่ารหัสผ่าน bind เฉพาะกับ เครือข่ายที่คุณไว้วางใจเท่านั้น และอย่าเปิดเผยพอร์ตสู่อินเทอร์เน็ตแบบเปิดโดยไม่มีเหตุผล

1. ติดตั้ง

แฟลช zip ของโมดูลในตัวจัดการ KernelSU, APatch หรือ Magisk (หรือจากเชลล์ด้วย ksud module install / apd module install) จากนั้นเปิด WebUI ของโมดูล

2. เพิ่มคีย์ (แนะนำ)

ใน WebUI ภายใต้ Authorized keys ให้วางคีย์สาธารณะของคุณ (ssh-ed25519 AAAA... you@host) แล้วกด Add key คีย์เป็นค่าเริ่มต้นและเป็นวิธีเข้าที่ปลอดภัยที่สุด

วิธีสร้างคีย์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ หากคุณยังไม่มี:

ssh-keygen -t ed25519 -C "you@host"
cat ~/.ssh/id_ed25519.pub     # paste this into the WebUI

3. หรือตั้งรหัสผ่าน

การเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น (การเข้าสู่ระบบเป็น root โดยค่าเริ่มต้น ดังนั้นจึงนิยมใช้คีย์มากกว่า) หากต้องการเปิดใช้งาน ให้เปิด Password login ในการตั้งค่า จากนั้นภายใต้ Password accounts ให้ตั้งรหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบ แฮชถูกคำนวณในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย PBKDF2; ตัวรหัสผ่านเองไม่เคยออกจากหน้านี้

4. เลือกพอร์ตและตำแหน่งที่จะฟัง

ภายใต้ Settings ให้ตั้ง Port และเลือกการ bind โดยค่าเริ่มต้น VD Dropbear จะฟังเฉพาะบน loopback เท่านั้น; หากต้องการเข้าถึงมันจาก LAN หรือ VPN ของคุณ ให้เปิดใช้งานอินเทอร์เฟซที่คุณต้องการ หลีกเลี่ยง Listen on all interfaces เว้นแต่คุณเข้าใจการเปิดเผยนั้น

กด Save & restart เพื่อนำไปใช้ จากนั้น Start หากยังไม่ได้ทำงานอยู่

5. เชื่อมต่อ

ssh -p 2222 root@<device-ip>
sftp -P 2222 root@<device-ip>
scp -P 2222 file root@<device-ip>:/sdcard/
rsync -e 'ssh -p 2222' -av ./dir/ root@<device-ip>:/sdcard/dir/

sftp-server, scp และ rsync ถูกรวมมาให้ ดังนั้น SFTP, sshfs, ไคลเอนต์แบบ GUI และการสำรองข้อมูล ทั้งหมดจึงทำงานได้ผ่านการเชื่อมต่อเดียวกัน

เชื่อมต่อผ่าน USB (ไม่ใช้ wifi, ไม่ใช้ ADB)

เพื่อการถ่ายโอนที่เร็วและนิ่งกว่าโดยไม่ต้องมีเครือข่ายเลย ให้เข้าถึงเดมอนผ่านสาย USB ด้วย การแชร์เน็ตผ่าน USB (USB tethering) โดยไม่ต้องใช้ ADB หรือการดีบัก USB:

  1. เสียบสาย แล้วที่โทรศัพท์เปิด การแชร์เน็ตผ่าน USB (การตั้งค่า -> เครือข่าย -> ฮอตสปอตและการแชร์อินเทอร์เน็ต)
  2. โทรศัพท์จะเข้าสู่เครือข่ายเล็ก ๆ ที่เป็น USB อย่างเดียว ปกติอยู่ที่ 192.168.42.129
  3. ในขั้นตอนที่ 4 ด้านบน ให้เพิ่มที่อยู่นั้นลงใน การผูกเฉพาะ (LISTEN_ADDRESSES) และปล่อย ทุกอินเทอร์เฟซ ไว้เป็นปิด เพื่อให้เดมอนตอบเฉพาะทางสายเท่านั้น

จากนั้นเชื่อมต่อไปที่ที่อยู่ USB แทนที่จะเป็นแบบไร้สาย:

ssh -p 2222 root@192.168.42.129
scp -P 2222 file root@192.168.42.129:/sdcard/

ถ้า 192.168.42.129 ไม่ใช่ที่อยู่บนเครื่องของคุณ ให้ดูอินเทอร์เฟซ USB ของโทรศัพท์ด้วย ip addr

6. ก่อนการปลดล็อกครั้งแรก (BFU)

โดยค่าเริ่มต้น daemon จะเริ่มเฉพาะ หลังจาก ที่คุณปลดล็อกอุปกรณ์หนึ่งครั้ง (AFU) เท่านั้น เพราะความลับของมันอยู่บนที่เก็บแบบ credential-encrypted หากคุณต้องการ SSH ก่อน การปลดล็อกครั้งแรก (เช่น เพื่อปลดล็อกอุปกรณ์จากระยะไกลหลังรีบูต) ให้เปิด Start before first unlock (BFU) จากนั้นความลับ จะย้ายไปยังที่เก็บแบบ device-encrypted ซึ่งอ่านได้ก่อนปลดล็อก: เป็นการแลกเปลี่ยนที่จงใจและมีเอกสารประกอบ ดู โมเดลความปลอดภัย ใน README

7. การควบคุม daemon

  • WebUI: Start / Stop / Restart และสถานะแบบเรียลไทม์ (กำลังทำงาน, PID, พอร์ต, โหมด, fingerprint ของ host key)
  • ปุ่ม Action ของตัวจัดการ: (เริ่มใหม่) daemon
  • มันยังเริ่มอัตโนมัติเมื่อบูตด้วย (เว้นแต่คุณจะปิดการใช้งาน)

การแก้ไขปัญหา

  • มันไม่เริ่มทำงาน ตรวจสอบ /data/adb/vddropbear/state/daemon.log ให้แน่ใจว่า Enabled เปิดอยู่ และสามารถสร้าง host key ได้
  • คีย์ถูกปฏิเสธ ยืนยันว่าบรรทัดคีย์สาธารณะตรงกับที่ไคลเอนต์ของคุณเสนอพอดี และชื่อผู้ใช้ที่คุณเข้าสู่ระบบ เป็นผู้ใช้ที่ระบบแปลงชื่อได้ (โดยทั่วไปคือ root)
  • เชื่อมต่อจากเครื่องอื่นไม่ได้ คุณอาจยังคง bind กับ loopback เท่านั้น เปิดใช้งานอินเทอร์เฟซ ที่คุณต้องการแล้วเริ่มใหม่
  • SFTP/scp ล้มเหลวแต่เชลล์ทำงานได้ ให้แน่ใจว่า sftp-server ที่รวมมาถูกส่งมอบสำหรับ ABI ของคุณ; สถานะใน WebUI แสดง ABI ที่ตรวจพบ

เอกสารนี้สร้างขึ้นด้วย Claude (Anthropic) และดูแลโดย VD171 ยินดีรับการแก้ไขและการปรับปรุง ดู CONTRIBUTING.md

Clone this wiki locally