Repository navigation
es USER GUIDE
Languages: English | العربية | Čeština | Deutsch | Español | فارسی | Français | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Nederlands | Polski | Português | Русский | Svenska | ไทย | Türkçe | Українська | Tiếng Việt | 中文
VD Dropbear le da a tu dispositivo rooteado un servidor SSH privado. Esta guía te lleva desde la instalación hasta una conexión en funcionamiento, incluida la transferencia de archivos y el modo antes del primer desbloqueo (BFU).
Un inicio de sesión es por defecto una shell root completa. Prefiere las claves a las contraseñas, haz el bind solo a redes en las que confíes y nunca expongas el puerto a la Internet abierta sin un motivo.
Flashea el zip del módulo en el gestor de KernelSU, APatch o Magisk (o desde una shell con
ksud module install / apd module install), luego abre la WebUI del módulo.
En la WebUI, bajo Authorized keys, pega tu clave pública (ssh-ed25519 AAAA... you@host) y pulsa
Add key. Las claves son lo predeterminado y la forma más segura de entrar.
Para generar una clave en tu ordenador, si no tienes una:
ssh-keygen -t ed25519 -C "you@host"
cat ~/.ssh/id_ed25519.pub # paste this into the WebUIEl inicio de sesión por contraseña está desactivado por defecto (un inicio de sesión es root por defecto, así que se prefieren las claves). Para activarlo, enciende Password login en los ajustes, luego bajo Password accounts establece una contraseña para el usuario de inicio de sesión. El hash se calcula en tu navegador con PBKDF2; la contraseña en sí nunca sale de la página.
Bajo Settings, establece el Port y elige los binds. Por defecto VD Dropbear escucha solo en loopback; para llegar a él desde tu LAN o una VPN, habilita las interfaces que quieras. Evita Listen on all interfaces salvo que entiendas la exposición que supone.
Pulsa Save & restart para aplicar, luego Start si no está ya en marcha.
ssh -p 2222 root@<device-ip>
sftp -P 2222 root@<device-ip>
scp -P 2222 file root@<device-ip>:/sdcard/
rsync -e 'ssh -p 2222' -av ./dir/ root@<device-ip>:/sdcard/dir/sftp-server, scp y rsync vienen incluidos, así que SFTP, sshfs, los clientes gráficos y las
copias de seguridad funcionan todos sobre la misma conexión.
Para transferencias más rápidas y estables, sin ninguna red de por medio, llega al daemon por el cable USB usando anclaje USB, sin ADB ni depuración USB:
- Conecta el cable y, en el teléfono, activa el anclaje USB (Ajustes -> Red -> Punto de acceso y anclaje).
- El teléfono entra en una pequeña red solo de USB, normalmente en
192.168.42.129. - En el paso 4 de arriba, añade esa dirección a los binds específicos (
LISTEN_ADDRESSES) y deja todas las interfaces desactivado, para que el daemon responda solo por el cable.
Luego conéctate a la dirección USB en lugar de la inalámbrica:
ssh -p 2222 root@192.168.42.129
scp -P 2222 file root@192.168.42.129:/sdcard/Si 192.168.42.129 no es la dirección en tu dispositivo, mira la interfaz USB del teléfono con ip addr.
Por defecto el daemon se inicia solo después de que desbloquees el dispositivo una vez (AFU), porque sus secretos residen en almacenamiento cifrado por credenciales. Si necesitas SSH antes del primer desbloqueo (por ejemplo, para desbloquear un dispositivo de forma remota tras un reinicio), activa Start before first unlock (BFU). Los secretos se mueven entonces a almacenamiento cifrado por dispositivo, que es legible antes del desbloqueo: un compromiso deliberado y documentado. Consulta Modelo de seguridad en el README.
- WebUI: Start / Stop / Restart, y estado en vivo (en ejecución, PID, puerto, modo, huella de la host key).
- Botón Action del gestor: (re)lanza el daemon.
- También se inicia automáticamente en el arranque (salvo que lo deshabilites).
-
No arranca. Revisa
/data/adb/vddropbear/state/daemon.log. Asegúrate de que Enabled esté activado y de que se haya podido generar una host key. -
Clave rechazada. Confirma que la línea de la clave pública es exactamente la que ofrece tu cliente,
y que el nombre de usuario con el que inicias sesión es uno que el sistema resuelva (normalmente
root). - No puedo conectar desde otra máquina. Probablemente sigues con el bind solo a loopback: habilita la interfaz que necesites y reinicia.
-
SFTP/scp falla pero la shell funciona. Asegúrate de que el
sftp-serverincluido se distribuyó para tu ABI; el estado de la WebUI muestra la ABI detectada.
Esta documentación se generó con Claude (Anthropic) y la mantiene VD171. Las correcciones y mejoras son bienvenidas; consulta CONTRIBUTING.md.