Administration and Settings.fr

🌐 English · Deutsch · Español · Nederlands · 简体中文

Administration et paramètres

Cette page présente les réglages que gère le propriétaire d'un arbre, les clés qui permettent à d'autres programmes d'ouvrir votre arbre, et le menu Aide.

Administration (propriétaires de l'arbre)

Le propriétaire d'un arbre dispose d'une boîte de dialogue Administration dans le menu utilisateur.

Mon arbre

L'onglet Mon arbre affiche le nom de l'arbre et son utilisation par rapport aux quotas de personnes et de médias configurés.

Utilisateurs

L'onglet Utilisateurs gère les comptes de cet arbre.

Réglages du serveur

Les réglages valables pour tout le serveur (e-mail/SMTP, BASE_URL, FRONTEND_URL) ne se modifient pas dans l'application. Définissez-les dans les variables d'environnement ou le fichier de configuration du serveur (voir Installation et Déploiement).

gramps-web-api abandonne progressivement les réglages stockés dans sa base de données. S'il en reste, Aide → Informations système les liste avec un avertissement.

Préférences de l'arbre

Administration → Préférences définit la façon dont les dates, les noms et les lieux de cet arbre sont écrits, pour tous ceux qui l'utilisent dans Gramps Connect. Seul le propriétaire de l'arbre (ou un administrateur du site) peut les modifier.

Dates

Choisissez un format de date. Les dates le suivent dans toute l'application : tableaux, détails, Chronologie, récits, résultats de recherche, et diagrammes Arbre, Éventail et Famille. Les champs de date des boîtes de dialogue d'édition affichent et acceptent le même format.

Les dates dans votre propre langue

Les dates sont écrites dans la langue de votre interface, comme Gramps de bureau les écrit dans cette langue : ses noms de mois, ses mots pour « vers », « entre … et » et autres, et ses propres dispositions (allemand « 12. März 1854 », français « 12 mars 1854 », anglais britannique 12/3/1854). Les champs de date acceptent aussi les dates saisies dans cette langue.

La liste des formats de date est la propre liste Gramps de votre langue, avec un exemple pour chacun, comme dans les Préférences de Gramps de bureau. La plupart des formats existent dans toutes les langues (« Jour Mois Année » et autres), et en choisir un le fixe pour tout le monde, chacun dans sa propre langue.

Un format propre à votre langue (allemand « Numerisch mit führenden Nullen », français « JJ/MM/AAAA ») ne s'applique qu'aux personnes qui utilisent cette langue. Les autres gardent le format partagé, que le réglage affiche en dessous.

Toutes les langues dans lesquelles Gramps écrit les dates

Cela couvre les 43 langues dans lesquelles Gramps écrit les dates, y compris celles dont les noms de mois changent de forme selon les mots qui les entourent. Le russe écrit « март 1789 » mais « до 4 марта 1789 », et le tchèque, le finnois, le croate, le slovaque, le slovène et l'ukrainien fonctionnent de la même façon.

Là où Gramps de bureau écrit une date qu'il ne peut pas relire, ou échoue dessus, Gramps Connect l'écrit correctement. Seule votre propre langue est téléchargée, la première fois qu'elle est nécessaire.

Calendriers lunaires

Les dates des calendriers lunaires chinois, coréen et vietnamien (nouveaux dans Gramps 6.2) sont aussi affichées et lues, écrites de façon traditionnelle en chinois, coréen et vietnamien (« 2024年正月1日 », « 2024년 정월 1일 », « Năm 2024 Tháng Giêng Ngày 1 », avec 闰/윤 pour un mois intercalaire).

Quand le serveur exécute Gramps 6.2 ou ultérieur, l'éditeur complet d'une date propose ces calendriers, avec un interrupteur « Mois intercalaire » à côté du mois. Un serveur plus ancien ne peut ni les formater ni les trier, ils n'y sont donc proposés que pour une date qui en utilise déjà un.

Noms

Choisissez un format de nom : les formats standard de Gramps plus tous les formats personnalisés enregistrés dans l'arbre. Le format par défaut est « Nom, Prénom Suffixe », comme dans Gramps de bureau.

Les noms suivent le format partout où ils sont listés : la colonne Nom de la liste des Personnes, le père et la mère d'une famille, les détails, les sélecteurs, l'Accueil, les résultats de recherche et le sujet de la Carte/Chronologie. Ils suivent exactement les règles de Gramps de bureau, y compris la suppression d'une virgule ou de parenthèses à côté d'une partie manquante.

Certaines choses gardent leur propre disposition :

• La liste des Personnes trie par nom de famille, puis par prénom, quel que soit le format, comme Gramps de bureau.
• Les diagrammes Arbre, Éventail et Famille et le texte des récits gardent leur disposition prénom d'abord.

Lieux

Les formats de lieu de Gramps sont là aussi :

• titres de lieu automatiques activés ou non,
• le format à utiliser,
• une liste de formats que vous pouvez compléter. Chacun choisit les niveaux de la hiérarchie des lieux à afficher, une langue, la façon dont un numéro de maison se joint à sa rue, et s'il faut inverser l'ordre, avec un exemple de chacun sur un lieu de votre arbre.

Les titres de lieu suivent le format dans les tableaux des Lieux et des Événements, les détails, la Carte, la Chronologie, les récits et les résultats de recherche. Le lieu d'un événement est nommé comme il s'appelait à la date de l'événement, d'après les noms de lieu datés et les lieux englobants de Gramps.

Le tableau des Lieux trie par le nom propre de chaque lieu, puis par son titre enregistré, pour s'aligner sur les titres automatiques qui commencent par le nom du lieu, comme le fait le format standard « Complet ».

La première fois que des lieux sont affichés avec des titres automatiques, Gramps Connect télécharge la liste des lieux une fois de plus pour obtenir les informations supplémentaires dont il a besoin.

Rapports et exports

Les nouveaux rapports commencent avec les mêmes formats de date et de nom. Les exports, et le format de lieu d'un rapport, gardent les propres réglages Gramps du serveur.

ID Gramps des nouveaux enregistrements

Sous Nouveaux enregistrements, définissez le format d'ID Gramps de chaque type d'enregistrement, comme le I%04d de Gramps (I0001, I0002, ...). Utiliser les ID par défaut de Gramps remplit les neuf.

Gramps Connect donne à un nouvel enregistrement le numéro qui suit le plus élevé déjà utilisé. Contrairement à Gramps de bureau, il ne revient pas en arrière pour combler les trous. Si quelqu'un d'autre prend le même ID au même moment, il réessaie simplement. Un type laissé vide reçoit des ID Gramps standard (I0001, F0001, ...) du serveur.

Ces formats s'appliquent aux enregistrements créés dans Gramps Connect, pas aux fichiers importés. Les imports gardent les ID du fichier (le @I12@ d'un GEDCOM devient I0012), et seul un ID déjà pris est renuméroté.

Importer les réglages depuis Gramps de bureau

Importer depuis Gramps de bureau… copie les mêmes réglages, formats d'ID compris, depuis Gramps sur votre ordinateur :

1. Choisissez son gramps.ini (Linux et macOS : ~/.config/gramps/gramps60/ ; Windows : %APPDATA%\gramps\gramps60\).
2. Si vous avez créé vos propres formats de lieu, ajoutez place_formats.xml depuis le dossier parent.
3. Choisissez la langue dans laquelle fonctionne votre Gramps de bureau, car Gramps numérote ses formats de date différemment selon la langue.

Un aperçu liste chaque réglage trouvé, ce qu'il deviendrait et ce qu'il est actuellement. Les réglages que vous n'avez jamais modifiés sur le bureau sont marqués « Valeur par défaut de Gramps » et décochés. Rien n'est enregistré avant que vous appuyiez sur Enregistrer.

Clés d'API

Menu utilisateur → Clés d'API… liste les clés qui permettent à Gramps sur votre ordinateur, ou à un autre programme, d'ouvrir votre arbre, avec leur date de création et de dernière utilisation.

Créer une clé

Créez-en une avec un nom comme « Gramps sur mon portable », copiez-la une fois, et collez-la là où le programme demande une clé d'API Gramps Web (GRAMPS_WEB_API_KEY). Une clé peut lire et modifier l'arbre, mais pas modifier votre compte.

Supprimer une clé

Supprimer une clé coupe l'accès de ce seul programme ou ordinateur, par exemple un portable perdu. Les clés que Gramps Web Sync crée pour lui-même apparaissent aussi ici.

Serveurs plus anciens

Sur un serveur antérieur à gramps-web-api 3.23.0, la boîte de dialogue propose plutôt de copier la clé de votre session actuelle. Cette clé a un accès complet, n'expire jamais et ne peut pas être supprimée ensuite, même en changeant votre mot de passe.

Le menu Aide

Informations sur le chercheur

Aide → Chercheur affiche les coordonnées du chercheur de l'arbre (nom, adresse, téléphone, e-mail), les informations que portent habituellement les en-têtes d'export GEDCOM. Tout le monde dans l'arbre peut les voir ; le bouton Modifier n'apparaît que pour le propriétaire de l'arbre.

Informations système pour les rapports de bogue

Aide → Informations système affiche les versions de tout ce qui intervient (Gramps, Gramps Web API, Gramps Connect, Gramps Object Query Language) et les fonctions du serveur qui influent sur ce que vous voyez, par exemple si l'e-mail est configuré et quels fichiers ont des miniatures. Un bouton Copier copie le tout pour le coller dans un rapport de bogue.

Un administrateur du site, ou le propriétaire d'un serveur à arbre unique, voit aussi une section Avertissements listant les réglages du serveur obsolètes et ce qu'il faut utiliser à la place.

Ce wiki, dans l'application

Aide → Documentation ouvre les pages de ce wiki dans l'application, avec une navigation latérale, des liens entre les pages et les images, au lieu de passer à un onglet du navigateur. Un lien « Ouvrir sur GitHub » mène toujours à la vraie page du wiki pour qui veut la modifier ou la commenter. Le lien « Lire l'aperçu » d'Aide → À propos ouvre ce wiki directement dans un nouvel onglet.

Rechercher dans le wiki

Le champ de recherche en haut de la barre latérale de Documentation cherche dans toutes les pages de ce wiki, dans la langue dans laquelle vous le lisez. Les résultats indiquent la page et la section, avec les mots trouvés surlignés ; cliquez sur l'un d'eux pour aller directement à cette section, où les mots trouvés restent surlignés jusqu'à ce que vous suiviez un lien ou reveniez en arrière. La recherche ignore la casse et les accents, si bien que « eventail » trouve « éventail », et les expressions en chinois, japonais et coréen sont recherchées telles qu'elles sont écrites. Appuyez sur Échap pour le vider.

Pages traduites

Si une page a une traduction dans la langue actuelle de l'application, Documentation l'affiche à la place, et revient à l'anglais pour toute page pas encore traduite. Les traductions sont des pages sœurs ordinaires du wiki, par exemple Home.de.md. La barre latérale est traduite de la même façon.

Le wiki a des traductions en allemand, français, espagnol, néerlandais et chinois simplifié ; d'autres langues sont prévues.