Working Together.zh_CN

🌐 English · Deutsch · Español · Français · Nederlands

协作

Gramps Connect 的设计初衷就是让多人同时编辑同一棵家谱。本页的大部分内容适用于共享的托管实例（见部署），即全家人登录同一棵家谱的情况。编辑历史和共享结果在独立版中同样有用。

看到彼此的修改

修改即时出现

当别人更正一个日期或添加一个人时，您的屏幕会自动更新。无需重新加载，也不会在一份早已过时的家谱副本上工作。其底层原理见架构。

谁正在工作

最近几分钟内修改过内容的人会以头像形式显示在用户菜单旁，让您知道还有谁正在家谱中积极工作。

回顾：编辑历史

每条记录都有一个“历史”按钮。打开它即可看到该记录自身的编辑日志（谁、何时、添加/更新/删除），最新的在前。点击任意条目可查看逐字段的前后对比。

实时修改让您在编辑发生时看到它们；历史则让您事后回顾。详见数据模型与编辑。

讨论与消息

一键讨论某条具体记录，并在浏览时于浮动窗口中继续交流。它从不占用您当前所在的页面。

您也可以打开“讨论”视图从头发起讨论，并关联一个研究问题所涉及的人物、来源、引用和存储库。讨论可以成为某条研究线索真正的汇集点，而不只是一串评论。

一对一消息的用法相同，只是不关联任何内容。详见消息。

共享的报告和导出

当有人生成报告或导出家谱时，完成的文件会出现在所有人都能找到并下载的地方，而不只是在那个人自己的文件夹里。

下载文件

点击“下载”后，一旦保存操作交给浏览器或操作系统，应用内会弹出提示确认。这在桌面端很有用，因为弹出的系统保存对话框很容易被忽略。

把文件保留在家谱中

下载之后，Gramps Connect 会询问是否把生成的文件作为媒体对象保留在家谱中（绿色的 保存）或不保留（普通的 不保存）。“保存”或直接关闭对话框是安全的默认选择。无论如何，文件都可以很快重新生成，所以这个选择无关紧要。

查看而非下载

大多数生成的文件和其他媒体项一样，可以通过“查看”按钮在浏览器中查看。支持哪些格式见数据模型与编辑。

不得不省略部分内容的导出

有些导出无法容纳家谱中的全部内容。例如 GEDCOM 7 导出会报告 GEDCOM 7 无处存放的数据。这时会出现黄色的“导出就绪”提示说明情况，完整清单会以笔记形式附加到导出文件上，任何人在“输出”视图中打开它都能看到缺了什么。选择“不保存”会把这条笔记连同文件一起删除。这需要 gramps-web-api v3.23.0 或更高版本。

清楚自己在哪里

您在哪棵家谱中

页眉在 Gramps Connect 标志旁显示当前家谱的名称。如果您登录了不止一棵家谱，或与其他家族的家谱共享一个托管实例，您总能清楚看到正在查看的是哪一棵。

应用何时更新了

在托管实例上，打开很久的标签页可能运行着比服务器当前提供的更旧的版本。Gramps Connect 会察觉这一点，并显示一条可关闭的“有可用更新”通知，附带“重新加载”按钮。它从不替您重新加载页面，因为您可能还有未保存的编辑。