Working Together.es

🌐 English · Deutsch · Français · Nederlands · 简体中文

Trabajar en equipo

Gramps Connect está pensado para que varias personas trabajen en el mismo árbol al mismo tiempo. Casi todo lo de esta página importa en una instancia compartida y alojada (vea Despliegue), en la que toda una familia inicia sesión en un mismo árbol. El historial de ediciones y los resultados compartidos también son útiles en la versión independiente.

Ver los cambios de los demás

Los cambios aparecen en cuanto ocurren

Cuando otra persona corrige una fecha o añade a alguien, su pantalla se actualiza sola. No hay que recargar, y no hay riesgo de trabajar con una copia del árbol que ya ha quedado desfasada. Vea Arquitectura para saber cómo funciona por dentro.

Quién está trabajando ahora

Quien haya cambiado algo en los últimos minutos aparece como un avatar junto al menú de usuario, así que puede ver quién más está trabajando activamente en el árbol.

Mirar atrás: historial de ediciones

Cada registro tiene un botón Historial. Ábralo para ver un registro de las ediciones de ese registro (quién, cuándo, añadido/actualizado/eliminado), de la más reciente a la más antigua. Haga clic en cualquier entrada para ver una comparación antes/después campo por campo.

Los cambios en vivo le muestran las ediciones mientras ocurren; el Historial le permite mirar atrás más tarde. Vea Modelo de datos y edición para más detalles.

Discusiones y mensajes

Discuta un registro concreto con un clic y siga conversando en una ventana flotante mientras navega. Nunca ocupa la página en la que estaba.

También puede abrir la vista Discusiones y empezar una discusión desde cero, vinculando las Personas, Fuentes, Citas y Repositorios de los que depende una pregunta de investigación. Una discusión puede convertirse en un verdadero punto de encuentro para una línea de investigación, no solo en un hilo de comentarios.

Los mensajes privados funcionan igual, solo que sin vínculo con nada. Vea Mensajería para más detalles.

Informes y exportaciones compartidos

Cuando alguien genera un informe o exporta el árbol, el archivo terminado aparece donde todos pueden encontrarlo y descargarlo, no solo en la carpeta de esa persona.

Descargar un archivo

Al hacer clic en Descargar, un aviso dentro de la aplicación lo confirma en cuanto el guardado pasa al navegador o al sistema operativo. Esto ayuda en el escritorio, donde el diálogo nativo de guardado que se abre puede pasar desapercibido.

Conservar el archivo en el árbol

Tras una descarga, Gramps Connect pregunta si conservar el archivo generado como objeto multimedia en el árbol (Guardar, en verde) o no (No guardar, sin color). Guardar, o simplemente cerrar el diálogo, es la opción segura por defecto. En cualquier caso, el archivo se puede volver a generar en un momento, así que la elección no tiene mucha importancia.

Ver en lugar de descargar

La mayoría de los archivos generados, como cualquier otro objeto multimedia, pueden verse en el navegador con un botón Ver. Vea Modelo de datos y edición para saber qué formatos.

Exportaciones que tuvieron que omitir algo

Algunas exportaciones no pueden contener todo lo que hay en el árbol. La exportación GEDCOM 7, por ejemplo, informa de los datos para los que GEDCOM 7 no tiene sitio. Cuando ocurre, un aviso amarillo «Exportación lista» lo indica, y la lista completa se adjunta al archivo exportado como nota, de modo que quien lo abra en la vista Salida vea lo que falta. Elegir No guardar elimina esa nota junto con el archivo. Esto requiere gramps-web-api v3.23.0 o posterior.

Saber dónde está

En qué árbol está

La cabecera muestra el nombre del árbol activo junto al logotipo de Gramps Connect. Si ha iniciado sesión en más de un árbol, o comparte una instancia alojada con otros árboles familiares, siempre está claro cuál está viendo.

Cuándo se ha actualizado la aplicación

En una instancia alojada, una pestaña abierta desde hace tiempo puede acabar ejecutando una versión más antigua que la que sirve ahora el servidor. Gramps Connect lo detecta y muestra una notificación descartable «Actualización disponible» con un botón Recargar. Nunca recarga la página por usted, ya que podría tener ediciones sin guardar abiertas.