Repository navigation
PL CW dekoder i nadawanie
Zakładka CW: dekoder telegrafii z dźwięku radia i nadawanie tekstu kluczem z komputera.
Przyciski pasm (panel strojenia, 160–6 m): radio w CW-U na początku odcinka CW (np. 14,030, 7,025, 3,530 MHz). Program pamięta ostatnią częstotliwość CW na każdym paśmie – po przestrojeniu i zmianie pasma przycisk wraca w to samo miejsce; prawy przycisk – powrót do domyślnej. Zmiana pasma przerywa nadawanie.
- Wymaga włączonego odsłuchu (dźwięk z radia). Ton CW znajdowany jest automatycznie (dokładność ~1 Hz); kliknięcie w widmo wskazuje stację ręcznie, Auto wraca do automatu.
- Tempo (WPM) i próg dopasowują się same – także do nierównej ręki i zaników (QSB).
- Dekoder pisze tylko wtedy, gdy na tonie jest wąski sygnał CW – przy fonii SSB czy samym szumie milczy (bez „śmieci”). Gdy CW się pojawi, dekoder odtwarza ostatnie 3 s, więc początek transmisji nie ginie.
- Wyłączony dekoder w ogóle nie analizuje dźwięku; widmo w zakładce liczone jest tylko, gdy zakładka jest otwarta.
- APF dla dekodera (100 Hz) – wąski filtr tylko na torze odczytu znaków (wyszukiwanie stacji dalej widzi całe pasmo). Pomaga przy bardzo słabych sygnałach (pomiar przy SNR 0 dB: błędy 22,5 → 18,4 %), przy silnych nic nie zmienia. Dla dekodera jest zawsze 100 Hz – węższy filtr zamieniałby szum w „ton” i dekoder pisałby śmieci. APF (słuchawki) w tej zakładce to ustawienie z zakładki AUDIO; pasmo filtra jest zaznaczone na widmie.
- AI – model językowy: gdy znak jest niejednoznaczny (kropka czy kreska, przerwa w znaku czy między znakami), dekoder rozważa wiele wersji i wybiera tę, która najlepiej pasuje do typowego języka QSO (CQ, DE, 5NN, TU, 73…) oraz do Twojego znaku i znaków z dziennika. Bieżące słowo jest pokazane od razu (kolor bursztynowy), po jego zakończeniu – poprawione przez model.
- Pomiar na nagraniach testowych: czysty sygnał 18–35 WPM ≈ 0–1 % błędów, SNR 3 dB ≈ 3 %, nierówna ręka 2,8 % z modelem (7,8 % bez), bardzo słaby sygnał (SNR 0 dB) ≈ 24 %; fonia SSB – dekoder milczy.
Nadawanie – dwie metody do wyboru (pole „Nadawanie przez”):
- Linia DTR/RTS (port CAT-2) – dokładne tempo z komputera; wymaga w radiu PC KEYING = DTR/RTS i drugiego portu radia. Jeśli linia nie zmienia stanu, program przerywa nadawanie i mówi dlaczego.
- Klucz radia (CAT) – tekst trafia do pamięci 5 klucza FT-710 (po 50 znaków) i nadaje go wbudowany klucz radia; pamięć 5, prędkość i stan klucza są potem przywracane. Nie wymaga drugiego portu ani PC KEYING. Wymaga włączonego klucza radia (KEYER) i ustawionego typu klucza (nie OFF) – program włącza klucz sam, a po pierwszym kawałku tekstu sprawdza w radiu, czy faktycznie nadaje; jeśli nie – podaje przyczynę.
- Sprawdź radio odczytuje przez CAT PC KEYING, BK-IN i tryb; Popraw ustawienia ustawia je jednym kliknięciem. Przy metodzie „Klucz radia” PC KEYING jest tylko informacją (ⓘ) – ta metoda go nie potrzebuje.
Szczegóły metody liniowej
- W radiu: tryb CW, BK-IN włączony, menu PC KEYING = DTR (albo RTS – zgodnie z wyborem w programie).
- Port klucza to drugi port radia (Standard COM / CAT-2) – program podpowiada go sam (np. …C1 przy porcie CAT …C0).
- Tekst albo makra (ołówek – edycja; {CALL} = Twój znak), tempo 5–40 WPM.
- Wymaga zaznaczenia Odblokuj TX; czas tekstu jest sprawdzany z limitem nadawania. STOP, cofnięcie zgody na TX albo rozłączenie radia natychmiast zwalnia klucz.
Dziennik (kolumna po prawej)
- Znak z wyszukiwaniem w QRZ/HamQTH (imię, QTH i lokator uzupełniają się same; dla stacji spoza swojego kraju tylko imię), kraj i informacja „nowa stacja” albo „było: N QSO”.
- RST wysłany i odebrany – puste pola zapisują się jako 599.
- Zapisz QSO (albo ⌘↩) – tryb CW, częstotliwość z radia, zapis jak w dzienniku programu (kraj, strefy, odległość, wysyłka do serwisów).
← SSTV – obrazy · Strona główna · Propagacja →
Generated from the built-in help of FT-710 Control 0.9.5-beta – do not edit here; changes go into the program (Help.swift) and tools/make_wiki.py. · Wygenerowane z pomocy programu – nie edytuj tutaj.
English
- Getting started
- Station profile
- VFO and tuning
- Filter, AGC and noise reduction
- Transmitting and safety
- RF scope and waterfall
- Display – colours and 3D mode
- Logbook, QRZ.com and map
- Online services (LoTW, QRZ, eQSL, WRL…)
- DX Cluster
- SSTV – images
- CW – decoder and sending
- Propagation
- RTTY – decoder and sending
- FT8 and FT4
- PSK31 and PSK63
- Tools: SWR sweep and who hears me
- POTA – Parks on the Air
- Alerts
- Contests – scoring and Cabrillo
- CAT Share (WSJT-X, JTDX)
- USB audio
- Remote operation
- Diagnostics
- Shortcuts
- Troubleshooting
- About
Po polsku
- Pierwsze kroki
- Profil stacji
- VFO i strojenie
- Filtr, AGC i redukcja szumów
- Nadawanie i bezpieczeństwo
- Skop RF i waterfall
- Ekran – kolory i tryb 3D
- Dziennik, QRZ.com i mapa
- Usługi online (LoTW, QRZ, eQSL, WRL…)
- DX Cluster
- SSTV – obrazy
- CW – dekoder i nadawanie
- Propagacja
- RTTY – dekoder i nadawanie
- FT8 i FT4
- PSK31 i PSK63
- Narzędzia: pomiar SWR i kto mnie słyszy
- POTA – Parki w eterze
- Alerty
- Zawody – punktacja i Cabrillo
- CAT Share (WSJT-X, JTDX)
- Audio USB
- Praca zdalna
- Diagnostyka
- Skróty
- Rozwiązywanie problemów
- O programie