Skip to content

Disclaimer

github-actions[bot] edited this page Oct 5, 2026 · 1 revision

Αποποίηση ευθύνης / Disclaimer

Ελληνικά · English

Διαβάστε το πριν χρησιμοποιήσετε την Karta. Αν χρησιμοποιείτε την Karta, αποδέχεστε τους παρακάτω όρους. Αν δεν τους αποδέχεστε, μην τη χρησιμοποιείτε.

1. Χωρίς καμία εγγύηση

Η Karta είναι δωρεάν λογισμικό ανοιχτού κώδικα και διατίθεται «ως έχει», χωρίς καμία εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή. Δεν υπάρχει εγγύηση ότι είναι κατάλληλη για κάποιο σκοπό, ότι λειτουργεί χωρίς λάθη ή διακοπές, ότι είναι ασφαλής, ή ότι συμμορφώνεται με τη νομοθεσία. Ισχύουν επίσης οι ενότητες 15 και 16 της άδειας AGPL-3.0.

2. Δεν είναι επίσημο λογισμικό

Η Karta δεν σχετίζεται με το Υπουργείο Εργασίας, το ΕΡΓΑΝΗ, την Επιθεώρηση Εργασίας ή άλλη δημόσια αρχή. Δεν είναι πιστοποιημένη ούτε εγκεκριμένη από καμία αρχή. Τα ονόματα «ΕΡΓΑΝΗ», «Cloudflare», «Google Drive» κ.λπ. ανήκουν στους κατόχους τους και αναφέρονται μόνο για να περιγραφεί με τι συνδέεται η εφαρμογή.

3. Την ευθύνη για τη νόμιμη λειτουργία την έχει ο εργοδότης

Εσείς, ως εργοδότης ή χρήστης, είστε αποκλειστικά υπεύθυνος για:

  • τη σωστή και έγκαιρη δήλωση κάθε προσέλευσης και αποχώρησης στο ΕΡΓΑΝΗ, και για τον έλεγχο ότι κάθε δήλωση έφτασε σωστά (στο ίδιο το ΕΡΓΑΝΗ, όχι μόνο στην Karta)·
  • τα ωράρια, τις υπερωρίες, τις άδειες, τα διαλείμματα και κάθε άλλη υποχρέωση από την εργατική νομοθεσία·
  • κάθε πρόστιμο, κύρωση, έλεγχο ή διαφορά με εργαζόμενους ή αρχές.

Το ΕΡΓΑΝΗ μπορεί να είναι εκτός λειτουργίας, να αλλάξει τον τρόπο σύνδεσης ή να απορρίψει δηλώσεις. Το internet ή το ρεύμα μπορεί να κοπεί, και ο server, η οθόνη ή ο κωδικός μπορεί να χαλάσουν ή να ρυθμιστούν λάθος. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, την υποχρέωση να δηλώσετε με άλλο τρόπο (π.χ. απευθείας στο ΕΡΓΑΝΗ) την έχετε εσείς.

4. Αντίγραφα ασφαλείας και διατήρηση αρχείων

Ο νόμος ζητά να κρατάτε τα στοιχεία του χρόνου εργασίας για χρόνια. Εσείς είστε υπεύθυνος να κρατάτε αντίγραφα ασφαλείας, να ελέγχετε ότι γίνονται, να δοκιμάζετε την επαναφορά τους και να φυλάτε τους κωδικούς τους (κωδικός κρυπτογράφησης, PIN_KEY, αρχείο .env). Αν χαθούν δεδομένα για οποιονδήποτε λόγο (βλάβη δίσκου ή κάρτας SD, διαγραφή, σφάλμα στην Karta ή σε ενημέρωση, κλείσιμο λογαριασμού cloud, χαμένος κωδικός), ο δημιουργός δεν φέρει καμία ευθύνη.

5. Ωράρια, ώρες και αναφορές

Οι ώρες, τα σύνολα, οι αναφορές και οι ειδοποιήσεις της Karta είναι βοήθημα. Δεν αποτελούν νομική, λογιστική ή εργατολογική συμβουλή. Ελέγξτε τα με τον λογιστή σας πριν βασιστείτε σε αυτά για μισθοδοσία, δηλώσεις ή οτιδήποτε άλλο.

6. Προσωπικά δεδομένα

Η Karta κρατά προσωπικά δεδομένα του προσωπικού σας. Για αυτά υπεύθυνος επεξεργασίας (κατά τον GDPR) είστε εσείς, όχι ο δημιουργός της Karta. Δική σας ευθύνη είναι η ενημέρωση των εργαζομένων, η νόμιμη βάση, η ασφάλεια του server, οι ενημερώσεις, η πρόσβαση στη σελίδα διαχείρισης και οι κωδικοί. Ο δημιουργός δεν έχει πρόσβαση στα δεδομένα σας και δεν τα επεξεργάζεται.

7. Υπηρεσίες τρίτων

Η Karta μπορεί να χρησιμοποιεί υπηρεσίες τρίτων (Cloudflare, Google Drive, Dropbox, Backblaze, ntfy, Oracle Cloud, πάροχοι domain κ.ά.). Ισχύουν οι δικοί τους όροι. Ο δημιουργός δεν ευθύνεται για τη διαθεσιμότητα, τις αλλαγές, το κόστος ή την ασφάλειά τους.

8. Χρήση εκτός του σκοπού της

Ο δημιουργός δεν ευθύνεται όταν η Karta χρησιμοποιείται με τρόπο διαφορετικό από αυτόν που περιγράφει η τεκμηρίωση, για παράδειγμα:

  • με τροποποιημένο κώδικα, με αλλαγμένες ρυθμίσεις ή με παλιά έκδοση·
  • εκτεθειμένη στο internet χωρίς την προστασία της σελίδας διαχείρισης·
  • χωρίς αντίγραφα ασφαλείας·
  • σε production χωρίς να έχει δοκιμαστεί πρώτα·
  • για παράνομους σκοπούς ή για παρακολούθηση εργαζομένων πέρα από όσα επιτρέπει ο νόμος.

9. Ενημερώσεις και υποστήριξη

Δεν υπάρχει υποχρέωση για ενημερώσεις, διορθώσεις, υποστήριξη ή συνέχιση του έργου. Μια ενημέρωση μπορεί να αλλάξει τη συμπεριφορά της εφαρμογής. Κάντε αντίγραφο πριν ενημερώσετε.

10. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, ο δημιουργός και όσοι συνεισφέρουν στην Karta δεν ευθύνονται για καμία ζημία, άμεση ή έμμεση. Αυτό περιλαμβάνει πρόστιμα, απώλεια δεδομένων, διαφυγόντα κέρδη, διακοπή εργασιών, διαφορές με εργαζόμενους ή αρχές, και απαιτήσεις τρίτων. Ισχύει ακόμα και αν είχαν ενημερωθεί για την πιθανότητα της ζημίας.

Αν κάποιος όρος κριθεί άκυρος, οι υπόλοιποι ισχύουν κανονικά.

11. Δεν είναι νομική συμβουλή

Τίποτα στην Karta ή στην τεκμηρίωσή της δεν είναι νομική, λογιστική ή φορολογική συμβουλή. Για τις υποχρεώσεις σας, ρωτήστε τον λογιστή ή τον δικηγόρο σας.

Αν το ελληνικό και το αγγλικό κείμενο διαφέρουν, υπερισχύει το ελληνικό.

Clone this wiki locally