Skip to content

install windows.pt BR

Jump to bottom
github-actions[bot] edited this page Oct 5, 2026 · 2 revisions

Instalar o LightSpeed no Windows

Warning

Tradução assistida por máquina, não revisada por um falante nativo. A versão em inglês é a autoritativa.

O Windows é a plataforma com foco na GUI. O pacote lightspeed-gui é um app independente que já contém o motor do cliente e o driver WinDivert, então você nunca precisa baixar o cliente separadamente.

O que baixar

Pegue a versão mais recente na página de Releases. Para Windows x86_64 (todos os PCs Intel e AMD atuais), escolha uma das opções:

Arquivo Use quando
lightspeed-gui-...-windows-msvc.msi Recomendado. Instala em Program Files, adiciona um atalho no Menu Iniciar e registra um desinstalador.
lightspeed-gui-...-windows-msvc.zip Portátil. Descompacte em qualquer lugar e rode lightspeed-gui.exe.

Os dois contêm a mesma GUI, além de WinDivert.dll e WinDivert64.sys.

Windows em ARM64 ainda não é um target publicado. Os builds de release apontam para x86_64-pc-windows-msvc. Em um dispositivo ARM64, o build x86_64 roda sob a camada de emulação do Windows, mas não foi testado em hardware ARM64 real.

CLI do Windows (sem suporte)

Um build de linha de comando para Windows também é publicado como zip (lightspeed-client-...-windows-msvc.zip). Ele existe para scripts e uso sem interface gráfica, mas é sem suporte: a GUI é o caminho recomendado no Windows. Se você usá-lo, rode a partir de um terminal elevado (veja abaixo).

Instalação (MSI)

  1. Baixe o .msi.
  2. Dê um duplo clique e siga o assistente. O Windows SmartScreen pode avisar sobre um editor desconhecido; a release tem atestação Sigstore, então você pode verificar a atestação se quiser.
  3. Abra o LightSpeed pelo Menu Iniciar.

Instalação (zip portátil)

  1. Baixe o .zip.
  2. Clique com o botão direito nele, escolha Extract All e extraia para uma pasta em que você possa gravar (por exemplo C:\LightSpeed). Não rode de dentro do zip.
  3. Rode lightspeed-gui.exe.

Privilégios de Administrador

O LightSpeed usa o driver WinDivert para interceptar o tráfego UDP do jogo. O WinDivert exige direitos de Administrador.

  • A GUI pede elevação quando precisa iniciar o interceptor. Aceite o prompt do UAC.
  • Se você rodar o build da CLI, abra-o a partir de um terminal Administrador (clique com o botão direito no Windows Terminal ou no PowerShell e então em Run as administrator).

Sem elevação, o interceptor não consegue se acoplar e você verá um erro de interceptor na tela de status.

Primeira execução

  1. Abra a GUI e aceite o prompt do UAC.
  2. A GUI descobre os relays da comunidade automaticamente pelo registro assinado. Nenhum endereço de proxy é necessário.
  3. Escolha seu jogo na lista de jogos.
  4. Inicie o interceptor, abra seu jogo e conecte-se a um servidor.

A GUI mostra o status dos relays, o estado do registro e os contadores de pacotes, para você ver o tráfego fluindo.

Verifique se funciona

Confira a descoberta e o registro de relays. Abra a tela de status da GUI. Você deve ver os relays da comunidade listados (Los Angeles, New Jersey, Singapore, Frankfurt, Tokyo, Mumbai, Madrid, Sydney) com status saudável, e uma linha de registro mostrando que o handshake QUIC/auth deu certo. Se você estiver usando o build da CLI, rode:

lightspeed-client.exe --probe-proxies

Isso faz uma passagem de descoberta/sondagem e imprime um relatório visível com cada relay descoberto e sua latência. Você deve ver todos os oito relays da comunidade.

Confira o registro no control plane. Com o build da CLI:

lightspeed-client.exe --test-control

Isso se conecta ao control plane QUIC, registra uma sessão, faz ping e desconecta, imprimindo o resultado de cada passo. Um registro bem-sucedido prova que o control plane está acessível e que a autenticação está funcionando.

Confira o fluxo de pacotes. Na GUI, os contadores de pacotes devem subir quando seu jogo estiver conectado a um servidor. Se "Packets Sent" continuar em 0, o interceptor ainda não viu tráfego do jogo; veja Solução de problemas.

Logs

A GUI grava um log de trace em:

%LOCALAPPDATA%\Lightspeed\gui-trace.log

Cole este caminho na barra de endereços do Explorador de Arquivos para abri-lo. Anexe-o a um relatório de bug se algo der errado. Veja Solução de problemas para saber o que as linhas do log significam.

Desinstalação

  • MSI: Configurações → Apps → Apps instalados → LightSpeed → Desinstalar.
  • Zip: apague a pasta extraída. O arquivo de log em %LOCALAPPDATA%\Lightspeed\ fica para trás; apague-o manualmente se quiser uma remoção limpa.

Próximos passos

Clone this wiki locally