Skip to content

User de Home

Florian DITTGEN edited this page Jun 1, 2026 · 5 revisions

Sparkilo — Benutzerhandbuch (Deutsch)

Zahle weniger pro Liter. Verbrauche weniger davon pro Kilometer. Sieh genau, was du ausgegeben hast.

Sparkilo ist eine kostenlose Open-Source-App, mit der du die laufenden Kosten deines Autos senkst — ganz ohne Konto. Sie arbeitet an drei Fronten:

  1. Weniger an der Zapfsäule zahlen — Live-Spritpreisvergleich in 17 Ländern, auch EV-Laden, routenbezogene "Beste Stopps"-Planung, Preisalarme und ein 30-Tage-Preisverlauf.
  2. Weniger hinter dem Steuer verbrauchen — Fahrten allein per GPS deines Telefons aufzeichnen (keine Hardware nötig) oder einen beliebigen ELM327-kompatiblen OBD-II-Adapter einstecken für Live-Coaching, Bewertungen pro Fahrt und die Momente, die Sprit verschwendet haben.
  3. Sehen, was du wirklich ausgegeben hast — ein Tankprotokoll (eintippen, Zapfsäulen-Display scannen oder die Quittung scannen), Verbrauchs- und Kosten-Statistiken, ein vollständiges Fahrtenbuch und ein Carbon-Dashboard für Kosten und CO₂.

Keine Werbung. Kein Tracking. Keine Google Play Services. Kein Firebase. Kein Konto. Deine Daten bleiben auf deinem Telefon, sofern du nicht ausdrücklich die Cloud-Synchronisation aktivierst.

Bei Google Play laden

Was steht in diesem Benutzerhandbuch

Seite Was du lernst
Erste Schritte Installation (kein Konto), Land auswählen, die untere Leiste, deine erste Suche, der Rechner
Tankstellen finden Die zentrale Such-Schaltfläche, eine Tankstellenkarte lesen, die Karte, Filter, der Fahrtkostenrechner, das Home-Screen-Widget
Favoriten & Alarme Tankstellen und Ladepunkte speichern, Einzel- und Umkreis-Alarme, Alarm-Statistik
Routenplanung "Beste Stopps" entlang deiner Route, Streaming von Teilergebnissen
EV-Laden Ladepunkte finden, nach Stecker (CCS / Typ 2) und Leistung filtern
Verbrauch & OBD2 Der Sprit-Tab, Tankvorgänge + OCR, das Carbon-Dashboard, das Fahrtenbuch, Eco-Coaching, OBD2- und GPS-Aufzeichnung
Preisverlauf & Vorhersagen 30-Tage-Diagramme, "beste Tankzeit"-Empfehlungen
Datenschutz, Profile & Sync Profile, Presets Basis/Mittel/Voll, das Datenschutz-Dashboard, TankSync (Opt-in), Export/Löschen
Fehlerbehebung & FAQ Keine Preise sichtbar? API-Key-Fehler? OBD2 verbindet nicht?

Die 17 unterstützten Länder

🇩🇪 Deutschland · 🇫🇷 Frankreich · 🇦🇹 Österreich · 🇪🇸 Spanien · 🇮🇹 Italien · 🇩🇰 Dänemark · 🇵🇹 Portugal · 🇱🇺 Luxemburg · 🇸🇮 Slowenien · 🇬🇧 Vereinigtes Königreich · 🇦🇷 Argentinien · 🇦🇺 Australien · 🇲🇽 Mexiko · 🇰🇷 Südkorea · 🇨🇱 Chile · 🇬🇷 Griechenland · 🇷🇴 Rumänien

Die Preise werden aus der offiziellen staatlichen Open-Data-Quelle jedes Landes geladen. Deutschland benötigt einen kostenlosen API-Key (von tankerkoenig.de); die anderen funktionieren sofort.

Die App ist außerdem in 23 Sprachen übersetzt — bg, cs, da, de, el, en, es, et, fi, fr, hr, hu, it, lt, lv, nb, nl, pl, pt, ro, sk, sl, sv — und wählt anhand deiner Systemsprache automatisch die passende aus.


Zum ersten Mal hier? Starte hier

  1. Installiere die App aus dem Play Store oder per direktem APK — kein Konto, keine E-Mail.
  2. Akzeptiere die Datenschutz-Einwilligung (beim ersten Start angezeigt).
  3. Wähle dein Land (automatisch anhand der Telefonsprache erkannt).
  4. Trage den kostenlosen Key für Deutschland ein, falls das dein Land ist (jedes andere Land funktioniert sofort).
  5. Tippe auf die große Such-Schaltfläche in der Mitte der unteren Leiste, um die günstigste Tankstelle in deiner Nähe zu finden.
  6. (Optional, aber hier vervielfachen sich die Ersparnisse) — wechsle unter Einstellungen → Nutzungsmodus auf Mittel oder Voll und beginne, Tankvorgänge zu erfassen und Fahrten aufzuzeichnen. Einen OBD2-Adapter brauchst du nur bei Voll; Mittel zeichnet Fahrten allein mit dem Telefon-GPS auf.

Weiter mit Erste Schritte →

Clone this wiki locally