Guide hi

Shroudly: उपयोगकर्ता गाइड

Shroudly Windows, macOS, Linux और Android के लिए एक मुफ़्त, ओपन-सोर्स ऐप है, जो इंटरनेट सेंसरशिप से ब्लॉक की गई वेबसाइटें और ऐप खोलता है। यह कोई VPN सेवा नहीं है: कुछ भी बीच के किसी सर्वर से होकर नहीं जाता, कोई अकाउंट नहीं बनाना पड़ता और कुछ भी सेट करने की ज़रूरत नहीं होती। इसे बंद करने के बाद आपका कंप्यूटर या फ़ोन ठीक वैसा ही रहता है जैसा पहले था।

Shroudly क्या करता है

ज़्यादातर इंटरनेट फ़िल्टर यह तय करने के लिए कि क्या ब्लॉक करना है, हर कनेक्शन का पहला पैकेट पढ़ते हैं। उस पैकेट में उस साइट का नाम होता है जिसे आप खोल रहे हैं (TLS "SNI" या HTTP "Host")। Shroudly आपके अपने कंप्यूटर पर एक छोटा प्रॉक्सी चलाता है और वह पहला पैकेट ऐसे रूप में भेजता है जिसे फ़िल्टर पढ़ नहीं पाता, जबकि असली साइट को वह बिना किसी बदलाव के मिलता है। कई फ़िल्टर नाम खोजने के अनुरोधों (DNS) का जवाब झूठे पतों से भी देते हैं; Shroudly नाम एन्क्रिप्टेड DNS से खोजता है, इसलिए वे झूठे जवाब अब आप तक नहीं पहुँचते।

• आपका ट्रैफ़िक अब भी सीधे असली साइट तक जाता है। कुछ भी किसी और के सर्वर से होकर नहीं गुज़रता, इसलिए स्पीड वैसी ही रहती है।
• क्या काम करता है, यह वह खुद ढूँढ लेता है। हर ब्लॉक की गई साइट के लिए Shroudly अपनी तकनीकें एक-एक करके आज़माता है, जो काम करे उसे इस्तेमाल करता है और उसे याद रखता है।
• जो ठीक कर सकता है, उसे वह खुद ठीक कर देता है। जब Shroudly देखता है कि रास्ते में क्या रुकावट है (आपके नेटवर्क पर Discord या Roblox ब्लॉक है, कोई प्रोग्राम Shroudly से होकर गए बिना खुलकर अटका हुआ है, या किसी साइट को उन्नत मोड चाहिए), तो वह ज़रूरी चीज़ खुद चालू कर देता है और एक लाइन में आपको बता देता है। आपको सेटिंग्स में कुछ भी ढूँढने की ज़रूरत नहीं।
• जो कनेक्शन ब्लॉक नहीं हैं, उन्हें बिना छुए आगे जाने दिया जाता है।
• यह कुछ भी हमेशा के लिए नहीं बदलता। सुरक्षा चालू रहने पर Shroudly सिस्टम प्रॉक्सी को अपनी ओर मोड़ देता है; जब आप सुरक्षा बंद करते हैं, ऐप से बाहर निकलते हैं, लॉग आउट करते हैं, या अगर यह क्रैश भी हो जाए, तो पिछली सेटिंग वापस लगा दी जाती है।
• Android पर हर ऐप इसी से होकर जाता है। फ़ोन पर Shroudly, Android की VPN सुविधा इस्तेमाल करता है, लेकिन सिर्फ़ फ़ोन के अंदर ही: ब्राउज़र, Discord (वॉइस कॉल भी), Roblox और दूसरे गेम सब एक ही इंजन से होकर जाते हैं; न कोई अलग मोड चालू करना पड़ता है और न बीच में कोई सर्वर होता है।

यह क्या नहीं कर सकता

• यह आपका IP पता नहीं छिपाता। Shroudly VPN नहीं है। जो सेवा अपने नियमों या प्रतिबंधों (sanctions) के कारण आपके देश के उपयोगकर्ताओं को खुद मना करती है, वह आपको अब भी मना करेगी। जब कोई साइट खुद आपको मना कर देती है, तो Shroudly आपको बता देता है, ताकि आप बेकार में कोशिश न करते रहें।
• जो पता सीधे ब्लॉक किया गया हो, उस तक यह नहीं पहुँच सकता। अगर नेटवर्क साइट के नाम के बजाय उसका IP पता ही ब्लॉक कर देता है, तो केवल VPN या उसी तरह की कोई टनल ही वहाँ तक पहुँच पाती है। जब कोई नेटवर्क किसी ऐप के ट्रैफ़िक को सिर्फ़ पहचानता ही नहीं, बल्कि उसके सर्वरों के पते ही ब्लॉक कर देता है, तो Shroudly यह एक लाइन में बता देता है; तब रास्ता उस ऐप की अपनी प्रॉक्सी सेटिंग या कोई VPN है, क्योंकि Shroudly VPN नहीं है।

डाउनलोड और इंस्टॉल

ये लिंक हमेशा सबसे नया संस्करण डाउनलोड करते हैं:

सिस्टम	Intel / AMD (x64)	ARM
Windows 10 या नया	इंस्टॉलर (.exe)	इंस्टॉलर (.exe)
macOS 12 या नया	Intel Mac (.dmg)	Apple Silicon (.dmg)
Debian / Ubuntu / Mint	.deb	AppImage
Arch / Manjaro	.pacman	AppImage
Fedora / openSUSE / RHEL	.rpm	AppImage
कोई भी Linux	AppImage	AppImage
Android 8 या नया	APK	APK

• Windows: इंस्टॉलर चलाएँ। पहली बार अगर Windows "Windows ने आपके PC को सुरक्षित किया" (Windows protected your PC) दिखाए, तो अधिक जानकारी → फिर भी चलाएँ (More info → Run anyway) चुनें।
• macOS: .dmg खोलें और Shroudly को Applications फ़ोल्डर में खींचकर छोड़ें। पहली बार अगर macOS इसे न खोले, तो एक बार खोलने की कोशिश करें, फिर सिस्टम सेटिंग्स → गोपनीयता और सुरक्षा (System Settings → Privacy & Security) में जाकर फिर भी खोलें (Open Anyway) चुनें।
• Debian / Ubuntu: sudo apt install ./Shroudly-*-Linux-amd64.deb
• Arch: sudo pacman -U Shroudly-*-Linux-x64.pacman
• Fedora / RHEL: sudo dnf install ./Shroudly-*-Linux-x86_64.rpm
• openSUSE: sudo zypper install ./Shroudly-*-Linux-x86_64.rpm
• AppImage: chmod +x Shroudly-*.AppImage, फिर उसे चलाएँ।
• Android: नीचे Android वाला भाग देखें।

Windows और macOS पर पहली बार इंस्टॉल करने के ये कदम सिर्फ़ एक बार ज़रूरी होते हैं। रिलीज़ पर हस्ताक्षर कैसे किए जाते हैं, यह कोड साइनिंग नीति में बताया गया है।

Linux पर glibc 2.28 या नया चाहिए (Debian 10, Ubuntu 18.04, Fedora 29 या उसके बाद के)। उन्नत मोड को छोड़कर किसी भी चीज़ के लिए एडमिनिस्ट्रेटर अधिकारों की ज़रूरत नहीं होती।

अपडेट अपने आप इंस्टॉल होते हैं। Shroudly शुरू होते समय और हर आधे घंटे में नए संस्करण की जाँच करता है, उसे बैकग्राउंड में डाउनलोड करता है और अगली बार दोबारा शुरू होने पर इंस्टॉल करता है। अगर कोई गेम या Discord कॉल Shroudly से होकर चल रही हो, तो Shroudly उसके बंद होने तक इंतज़ार करता है।

Android

Android के लिए Shroudly को Android 8 या नया चाहिए, रूट (root) की ज़रूरत नहीं। लगभग 1 MB का एक ही APK हर फ़ोन और टैबलेट पर चलता है (ARM 64-बिट, ARM 32-बिट और x86_64)। यह अभी Google Play पर नहीं है: यह लिंक हमेशा सबसे नया APK देता है।

1. लिंक को अपने फ़ोन पर खोलें और डाउनलोड हुई फ़ाइल Shroudly-…-Android.apk खोलें।
2. पहली बार Android आपसे इस स्रोत (आपके ब्राउज़र) से इंस्टॉल करने की अनुमति माँगता है। एक बार अनुमति दें, वापस जाएँ और इंस्टॉल करें पर टैप करें।
3. Shroudly खोलें और बड़े सुरक्षा शुरू करें बटन पर टैप करें।
4. Android पूछता है कि क्या Shroudly को VPN कनेक्शन सेट करने की अनुमति है। अनुमति दें: Android किसी ऐप को दूसरे ऐप्स के कनेक्शन अपने ज़रिए ले जाने देने का यही एकमात्र तरीका देता है। VPN फ़ोन के अंदर ही रहता है; कुछ भी किसी सर्वर से होकर नहीं जाता।

• हर ऐप Shroudly से होकर जाता है: ब्राउज़र, Discord (वॉइस कॉल भी), Roblox और दूसरे गेम। अलग मोड नहीं हैं; कंप्यूटर वाली ही अपने आप चलने वाली तकनीकें और वही एन्क्रिप्टेड DNS इस्तेमाल होता है, और ऐप्स खुद जो सादे DNS अनुरोध भेजते हैं, वे भी एन्क्रिप्ट किए जाते हैं।
• क्विक सेटिंग्स टाइल: स्क्रीन के ऊपर से नीचे खींचे जाने वाले पैनल में Shroudly की टाइल जोड़ें, ताकि ऐप खोले बिना सुरक्षा चालू और बंद कर सकें। Shroudly खोलने के लिए टाइल को दबाकर रखें। सेटिंग्स → क्विक सेटिंग्स टाइल इसे आपके लिए जोड़ देता है (Android 13 और बाद में एक टैप में)।
• हमेशा चालू VPN: Android की VPN सेटिंग्स में Shroudly खोलें और हमेशा चालू VPN (Always-on VPN) चालू करें; फिर फ़ोन रीस्टार्ट होने के बाद सुरक्षा अपने आप लौट आती है।
• सेटिंग्स (परिचय → सेटिंग्स): एक्सेंट रंग, बायपास रणनीति (डिफ़ॉल्ट रूप से स्वचालित), Shroudly को छोड़कर चलने वाले ऐप्स (इनका ट्रैफ़िक सीधे बाहर जाता है, जैसे कोई गेम जिसे Shroudly की ज़रूरत नहीं) और फ़ोन चालू होने पर शुरू करें। वहीं भाषा ऐप की भाषा चुनती है: फ़ोन वाली, या Shroudly की 31 भाषाओं में से कोई भी।
• केवल प्रॉक्सी (सेटिंग्स → मोड): VPN के बजाय Shroudly 127.0.0.1:10808 पर प्रॉक्सी के रूप में चलता है (SOCKS5 और HTTP), ताकि कोई दूसरा VPN ऐप जुड़ा रह सके। केवल वे ऐप्स Shroudly से गुज़रते हैं जिन्हें इसे इस्तेमाल करने के लिए सेट किया गया है: Wi-Fi नेटवर्क की प्रॉक्सी को मैन्युअल करके होस्ट 127.0.0.1 और पोर्ट 10808 डालें, या किसी ऐप की अपनी प्रॉक्सी सेटिंग इस्तेमाल करें। VPN की अनुमति नहीं माँगी जाती।
• ऑटोमेशन ऐप्स को अनुमति दें (सेटिंग्स, डिफ़ॉल्ट रूप से बंद): Tasker, MacroDroid और ऐसे ही ऐप्स सुरक्षा चालू और बंद कर सकते हैं, जैसे कोई गेम खुलने पर चालू और बंद होने पर बंद। वे पैकेज me.codeshare.shroudly को एक्शन me.codeshare.shroudly.action.START, STOP या TOGGLE के साथ ब्रॉडकास्ट भेजते हैं। अगर Android सुरक्षा को बैकग्राउंड से शुरू नहीं होने देता, तो एक सूचना एक टैप में उसे चालू कर देती है; Shroudly का बैटरी उपयोग अप्रतिबंधित हो तो यह बिना टैप के शुरू होती है।
• सुरक्षा रुकने पर बताता है: अगर कोई दूसरा VPN ऐप या Android इसे बंद कर दे, या कोई गड़बड़ी इसे रोक दे, तो एक सूचना यह बताती है, ताकि आपको पता रहे कि आपके ऐप सीधे जुड़ रहे हैं।
• अपडेट: नया संस्करण आने पर ऐप आपको बताता है। अपडेट डाउनलोड करें पर टैप करें, डाउनलोड हुई फ़ाइल खोलें और पुष्टि करें। हर APK प्रोजेक्ट की अपनी कुंजी से साइन होता है, इसलिए अपडेट पिछले संस्करण के ऊपर इंस्टॉल हो जाता है। सर्टिफ़िकेट का SHA-256 है 23:AC:01:4B:72:26:34:3B:74:C7:C9:C0:A4:FD:6F:1D:ED:97:51:8A:3B:FD:35:BC:DE:65:B6:C1:EC:A8:BD:76।
• Android पर यह क्या नहीं कर सकता: उन्नत मोड उपलब्ध नहीं है (उसके लिए रूट चाहिए होता)। Android एक समय में सिर्फ़ एक VPN की अनुमति देता है, इसलिए Shroudly और कोई दूसरा VPN ऐप एक साथ चालू नहीं रह सकते। केवल प्रॉक्सी चुनने पर (ऊपर देखें) Shroudly VPN दूसरे ऐप के लिए छोड़ देता है।

पहली बार शुरू करना

1. Shroudly खोलें और सुरक्षा शुरू करें दबाएँ।
2. वह साइट खोलें जो ब्लॉक थी। पहली बार आपके नेटवर्क के लिए ज़रूरी तकनीक ढूँढने में Shroudly को थोड़ा समय लग सकता है; उसके बाद साइट तुरंत खुलती है।
3. अगर Shroudly कोई छोटी-सी लाइन दिखाए कि उसने कुछ चालू किया या फिर से शुरू किया, तो वही समाधान था: आपको और कुछ करने की ज़रूरत नहीं।
4. रोकने के लिए सुरक्षा बंद करें दबाएँ। सब कुछ पहले जैसा हो जाता है।

विंडो बंद करने पर भी Shroudly बैकग्राउंड में चलता रहता है और उसका आइकन सूचना क्षेत्र में (macOS पर मेन्यू बार में) दिखता है। उसे याद रहता है कि आपने सुरक्षा चालू छोड़ी थी या नहीं, इसलिए रीस्टार्ट के बाद वह उसी हालत में लौट आता है। साइन इन पर शुरू करें इसे आपके कंप्यूटर के साथ ही शुरू कर देता है।

सेटिंग्स

• भाषा: ऐप आपके सिस्टम की भाषा अपनाता है; इसे यहाँ बदला जा सकता है।
• स्वचालित मोड: हर ब्लॉक की गई साइट के लिए काम करने वाली तकनीक खुद ढूँढ लेता है। इसे चालू रहने दें। बायपास रणनीति वह तकनीक है जिससे शुरुआत की जाती है; इसे बदलने की ज़रूरत शायद ही कभी पड़ती है। आख़िरी तरीका, बंद (सिर्फ़ एन्क्रिप्टेड DNS), हर कनेक्शन को वैसा ही छोड़ता है जैसा ऐप ने भेजा, और सिर्फ़ DNS को एन्क्रिप्ट करता है।
• DNS पॉइज़निंग से सुरक्षा: नाम एन्क्रिप्टेड DNS से खोजता है, ताकि आपके नेटवर्क के झूठे जवाब आप तक न पहुँचें। इसे चालू रहने दें।
• DNS सर्वर: अपने-आप Shroudly का एन्क्रिप्टेड DNS इस्तेमाल करता है। अपना सर्वर इस्तेमाल करने के लिए उसका प्रकार चुनें (HTTPS पर DNS, TLS पर DNS, TCP पर DNS या सामान्य DNS), उसका पता लिखें और इस्तेमाल करें दबाएँ: Shroudly उससे एक बार पूछता है और जवाब दिखाता है। TCP पर DNS वहाँ काम आता है जहाँ नेटवर्क UDP पोर्ट 53 को रोकता या नकली जवाब देता है। अगर आपका सर्वर जवाब देना बंद कर दे, तो उसके लौटने तक Shroudly का एन्क्रिप्टेड DNS जवाब देता है। Android पर यह परिचय → सेटिंग्स में है। केवल यही सर्वर पर निशान हो तो कभी किसी और से नहीं पूछा जाता: अगर आपका सर्वर जवाब न दे, तो नाम खोज तब तक विफल रहती है जब तक वह जवाब न दे (किसी सर्वर को परखने के लिए, या जब कोई और आपकी खोजें न देखे)।
• रूटिंग: सभी साइटें (अनुशंसित) हर साइट को Shroudly से होकर भेजता है, इसलिए कोई ब्लॉक की गई साइट आपके पहले से उसका नाम बताए बिना ही काम करने लगती है; जो साइटें ब्लॉक नहीं हैं, उन्हें बिना छुए आगे जाने दिया जाता है। केवल सूचीबद्ध साइटें सिर्फ़ एक सूची में दी गई साइटों को Shroudly से होकर भेजता है; यह सूची अपने आप अपडेट होती रहती है, और आप अपनी सूची भी लिख सकते हैं।
• Discord ऐप (Windows, macOS): Discord ऐप खुलने से पहले अपडेट की जाँच करता है, और यह जाँच सिस्टम प्रॉक्सी को अनदेखा करती है, इसलिए फ़िल्टर किए गए नेटवर्क पर Discord "अपडेट की जाँच हो रही है" (Checking for updates) पर अटका रह सकता है। यह सेटिंग Discord की सेटिंग्स फ़ाइल में एक लाइन जोड़कर Discord को Shroudly से होकर भेजती है; इसे बंद करने पर वह लाइन हटा दी जाती है। जब आपके नेटवर्क पर Discord ब्लॉक होता है, तो Shroudly इसे खुद चालू कर देता है, और अटके हुए Discord को फिर से शुरू कर देता है; जो Discord पहले से ठीक चल रहा है, उसे छेड़ा नहीं जाता।
• गेम और ऐप (Roblox) (Windows, macOS): कुछ प्रोग्राम सिस्टम प्रॉक्सी को अनदेखा करते हैं लेकिन HTTPS_PROXY सेटिंग को मानते हैं; Roblox, Roblox Studio और उनके इंस्टॉलर भी इन्हीं में हैं। यह सेटिंग उन्हें Shroudly से होकर भेजती है। जब आपके नेटवर्क पर Roblox ब्लॉक होता है, तो Shroudly इसे खुद चालू कर देता है, और अगर Roblox प्लेयर या इंस्टॉलर Shroudly से होकर गए बिना खोला गया था, तो उसे अपने ज़रिए फिर से शुरू करता है। Shroudly, Roblox Studio को कभी बंद नहीं करता, क्योंकि उसमें आपका बिना सहेजा काम हो सकता है: अगर Shroudly कहे, तो अपना काम सहेजें, Studio बंद करें और उसे दोबारा खोलें।
• जब तक गेम और ऐप (Roblox) चालू है, Roblox के लिंक (वेबसाइट के वे बटन जो कोई गेम या Roblox Studio शुरू करते हैं, Bloxstrap जैसे लॉन्चर से भी) अपना प्रोग्राम Shroudly के ज़रिए खोलते हैं, इसलिए वेबसाइट से खोला गया Roblox Studio भी इसी से गुज़रता है; Windows पर मोड बंद करने, Shroudly बंद करने या अनइंस्टॉल करने पर लिंक पहले जैसे कर दिए जाते हैं। जो प्रोग्राम सिस्टम प्रॉक्सी कभी नहीं पढ़ते, जैसे बॉट और कमांड-लाइन टूल (Node.js वाले भी), वे भी इस मोड में Shroudly से गुज़रते हैं: जो पहले से खुले हैं उन्हें फिर से शुरू करें। जो नेटवर्क DNS के जवाब नकली बनाता है, उस पर Shroudly यह मोड अपने आप चालू कर देता है।
• Windows पर, गेम और ऐप मोड प्रोग्रामों के लिए जो सेटिंग बनाता है, वह सिर्फ़ मौजूदा Windows सत्र तक रहती है: साइन आउट या रीस्टार्ट करने पर हट जाती है, इसलिए किसी साझा कंप्यूटर (इंटरनेट कैफ़े, कक्षा) या डिस्क इमेज में कुछ भी पीछे नहीं छूटता।
• उन्नत मोड (Windows x64, Linux): उन नेटवर्कों के लिए जो कनेक्शन की सिर्फ़ शुरुआत पर नहीं, पूरे कनेक्शन पर नज़र रखते हैं। यह सीधे पैकेटों पर काम करता है, इसलिए उन प्रोग्रामों तक भी पहुँचता है जो हर प्रॉक्सी सेटिंग को अनदेखा करते हैं। जब किसी साइट को इसकी ज़रूरत होती है, तो Shroudly इसे खुद चालू करता है और पहले आपको इसकी वजह बताता है; जब आपका कंप्यूटर एडमिनिस्ट्रेटर की अनुमति माँगे, तो अनुमति दें। इसे बंद किए जाने पर या आपके ऐप से बाहर निकलने पर यह अपना किया हुआ सब कुछ वापस पहले जैसा कर देता है।
• उन्नत मोड आपके लोकल नेटवर्क (राउटर, प्रिंटर, आस-पास के दूसरे कंप्यूटर) को नहीं छूता। जब किसी गेम का एंटी-चीट (Vanguard, Easy Anti-Cheat, BattlEye, FACEIT वगैरह) चल रहा हो, तब Shroudly इसे खुद चालू नहीं करता; आप फिर भी इसे खुद चालू कर सकते हैं। कोई एंटी-चीट तभी गिना जाता है जब उसका गेम खेला जा रहा हो: उसकी सेवा जो बिना कोई गेम खुले बैकग्राउंड में चलती रहती है (जैसे Riot Vanguard की), Shroudly को इसे चालू करने से नहीं रोकती।
• जिस स्विच को आप खुद बंद करते हैं, वह दो हफ़्ते तक बंद रहता है; उसके बाद, अगर वही समस्या फिर से आए, तो Shroudly उसे दोबारा चालू कर सकता है।
• साइट का परीक्षण करें: किसी साइट का पता डालें; Shroudly उस पर हर तकनीक आज़माता है और बताता है कि उसे क्या ब्लॉक कर रहा है, कौन-सी तकनीक काम करती है, या यह कि साइट खुद आपको मना कर रही है।
• अपडेट अपने आप इंस्टॉल करें, सूचनाएँ दिखाएँ, मुझे लाइव गिनती में शामिल करें (इस समय चल रहे Shroudly ऐप्स की एक गुमनाम गिनती; गोपनीयता वाला भाग देखें), ट्रे में छोटा करें और सूचना क्षेत्र में आइकन दिखाएँ: जब आइकन छिपा हो, तो विंडो खोलने के लिए Shroudly को फिर से शुरू करें।
• विज्ञापन और ट्रैकर ब्लॉक करें (डिफ़ॉल्ट रूप से बंद; Android पर परिचय में): विज्ञापनों और ट्रैकरों की एक सार्वजनिक सूची (StevenBlack/hosts) के नामों को Shroudly से गुज़रने वाले हर ऐप में कोई जवाब नहीं मिलता। सूची Shroudly के ज़रिए डाउनलोड होती है और हर हफ़्ते नई होती है। अगर कोई साइट ठीक से न चले, तो उसे कभी ब्लॉक न होने वाली साइटें में जोड़ें। ब्लॉक किए गए लुकअप की संख्या आँकड़ों के साथ दिखती है; उनके बारे में कुछ भी लॉग या भेजा नहीं जाता।
• Shroudly से बाहर निकलें: सुरक्षा बंद करता है और हर सेटिंग को वापस पहले जैसा कर देता है।
• Android पर, परिचय में: मुझे लाइव गिनती में शामिल करें (गोपनीयता देखें), विज्ञापन और ट्रैकर ब्लॉक करें और सेटिंग्स (ऊपर Android वाला हिस्सा देखें)। ऐप फ़ोन की भाषा अपनाता है (Android 13 और नए पर आप सिस्टम सेटिंग्स में सिर्फ़ Shroudly के लिए भी कोई भाषा चुन सकते हैं)।

जब कुछ न खुले

इन्हें क्रम से आज़माएँ; ज़्यादातर समस्याएँ इनमें से किसी एक पर ही हल हो जाती हैं।

1. अपडेट करें। परिचय पेज पर दिखाए गए संस्करण का मिलान सबसे नई रिलीज़ से करें।
2. एक समय में एक ही टूल इस्तेमाल करें। दूसरे बायपास टूल और VPN (GoodbyeDPI, zapret, SplitWire, WARP, VPN ऐप) उन्हीं कनेक्शनों या सिस्टम प्रॉक्सी को बदलते हैं। ऐसा कोई टूल दिखने पर Shroudly लॉग में लिख देता है। बाकी टूल बंद करें, फिर सुरक्षा शुरू करें दोबारा दबाएँ।
3. सुरक्षा चालू रहने दें। हर बार बंद करके फिर से शुरू करने पर जुड़े हुए ऐप्स का कनेक्शन टूट जाता है।
4. Shroudly को अपना काम पूरा करने दें। ज़रूरी चीज़ें वह खुद चालू कर देता है, Discord, Roblox और Roblox Studio के लिए भी, और एक लाइन में बता देता है। अगर आपका कंप्यूटर उन्नत मोड के लिए अनुमति माँगे, तो अनुमति दें। अगर Shroudly आपसे Roblox Studio दोबारा खोलने को कहे, तो पहले अपना काम सहेजें।
5. कोई प्रोग्राम हर प्रॉक्सी सेटिंग को अनदेखा करता है: उन्नत मोड चालू करें (Windows x64, Linux)। DNS पॉइज़निंग से सुरक्षा चालू होने पर उन्नत मोड उस प्रोग्राम की DNS क्वेरी का जवाब भी एन्क्रिप्टेड DNS से देता है, इसलिए DNS में ब्लॉक किए गए नाम भी खुल जाते हैं। 2.6.16 से Shroudly खुद पहचान लेता है कि आपका नेटवर्क ऐसे प्रोग्राम (जैसे कोई Discord बॉट) को रोक रहा है, और उसके लिए उन्नत मोड चालू कर देता है, प्रोग्राम का नाम एक पंक्ति में बताता है।
6. साइट एक ब्राउज़र में खुलती है और दूसरे में नहीं: वह ब्राउज़र Shroudly को बायपास कर रहा है, आमतौर पर अपनी प्रॉक्सी या VPN सेटिंग या किसी एक्सटेंशन की वजह से। Shroudly एक लाइन में ब्राउज़र का नाम बताता है; वह सेटिंग या एक्सटेंशन बंद करें, या कोई दूसरा ब्राउज़र इस्तेमाल करें। अगर Firefox को सिस्टम प्रॉक्सी इस्तेमाल न करने पर सेट किया गया है, तो Firefox बंद करते ही Shroudly सेटिंग वापस कर देता है।
7. फिर भी कुछ नहीं हुआ: साइट का परीक्षण करें वाला टूल इस्तेमाल करें। उसका जवाब बताता है कि समस्या क्या है।

Android पर:

• पक्का करें कि कोई दूसरा VPN ऐप चालू नहीं है। Android एक समय में सिर्फ़ एक VPN की अनुमति देता है, और दूसरा चालू करने पर Shroudly रुक जाता है। किसी दूसरे VPN ऐप को चालू रखने के लिए सेटिंग्स → मोड में केवल प्रॉक्सी चुनें।
• अगर सुरक्षा रुक गई हो, तो एक सूचना उसकी वजह बताती है। Shroudly खोलें और सुरक्षा शुरू करें पर टैप करें। हमेशा चालू VPN चालू हो, तो रीस्टार्ट के बाद सुरक्षा अपने आप लौट आती है। अगर फ़ोन ने Shroudly बंद कर दिया हो (जैसे स्क्रीन लॉक रहते समय), तो नेटवर्क आते ही यह अपने आप फिर चालू हो जाता है; यह तभी बंद रहता है जब आपने इसे खुद बंद किया हो।
• कुछ फ़ोन बैटरी बचाने के लिए बैकग्राउंड के ऐप बंद कर देते हैं। अगर सुरक्षा बार-बार रुकती है, तो Shroudly को बैटरी की पाबंदी के बिना बैकग्राउंड में चलने दें (इस सेटिंग का नाम हर फ़ोन में अलग होता है)।
• जो ऐप सुरक्षा शुरू करने से पहले से जुड़ा हुआ था, उसे बंद करके दोबारा खोलना पड़ सकता है।

संदेशों का मतलब

संदेश	मतलब
यहाँ ब्लॉक, … से खुला	साइट आपके नेटवर्क पर ब्लॉक है और Shroudly ने उसे खोलने वाली तकनीक ढूँढ ली है। आपको कुछ करने की ज़रूरत नहीं।
इस नेटवर्क पर Discord ब्लॉक है … / इस नेटवर्क पर Roblox ब्लॉक है …	उस ऐप को जो चाहिए, वह Shroudly ने खुद चालू कर दिया है। आपको कुछ करने की ज़रूरत नहीं।
Roblox जुड़ नहीं पा रहा था …	Shroudly ने Roblox को अपने ज़रिए फिर से शुरू किया है। अपने गेम में दोबारा शामिल हों।
Roblox Studio, Shroudly से होकर जा पाने से पहले ही खुल गया था …	अपना काम सहेजें, Roblox Studio बंद करें और उसे दोबारा खोलें।
इस नेटवर्क पर … के लिए उन्नत मोड चाहिए …	जब आपका कंप्यूटर अनुमति माँगे, तो अनुमति दें।
किसी भी तरीके से नहीं खुली	हर तकनीक को ठुकरा दिया गया। इतनी गहराई से फ़िल्टर करने वाले नेटवर्कों पर उन्नत मोड अक्सर मदद करता है।
जुड़ता है, फिर नेटवर्क उसे काट देता है	नेटवर्क कनेक्शन को शुरू होने देता है और फिर उसे रोक देता है। उन्नत मोड मदद कर सकता है। अगर साइट का IP पता ही ब्लॉक है, तो केवल VPN ही काम आएगा।
… के सर्वर इस नेटवर्क पर बिल्कुल जवाब नहीं देते	नेटवर्क उस सेवा के सर्वरों को उनके पते से ब्लॉक करता है (कुछ नेटवर्कों पर Roblox के)। आपके कंप्यूटर पर कोई तरीका इसे पार नहीं करता; सिर्फ़ VPN।
जवाब नहीं देता, जबकि साइट का बाकी हिस्सा Shroudly से चल रहा है	जो साइट बाकी सब तरह से ठीक चल रही है, उसका कोई एक पता (कोई API, कोई ट्रैकर) जवाब नहीं दे रहा। यह ब्लॉक नहीं है; कुछ करने की ज़रूरत नहीं।
सर्वर ने खुद कनेक्शन अस्वीकार किया	कनेक्शन नेटवर्क ने नहीं, साइट ने खुद ठुकराया है। यह ब्लॉक नहीं है।
साथ में चल रहा है: …	Shroudly के साथ ही कोई दूसरा बायपास टूल या VPN भी चल रहा है। उनमें से एक को बंद करें।
किसी दूसरे प्रोग्राम ने सिस्टम प्रॉक्सी बदल दी	किसी VPN या दूसरे टूल ने सिस्टम प्रॉक्सी अपने हाथ में ले ली है। उसे बंद करें, या वह बटन दबाएँ जो सिस्टम प्रॉक्सी को फिर से Shroudly पर सेट करता है।
इस नेटवर्क पर एन्क्रिप्टेड DNS ब्लॉक है	Shroudly अपने आप दूसरे रास्ते आज़माता रहता है; जब तक कोई रास्ता काम न करे, कुछ साइटें धीरे खुल सकती हैं।
आपका DNS सर्वर … जवाब नहीं दे रहा …	सेटिंग में चुना गया DNS सर्वर जवाब नहीं दे रहा; तब तक Shroudly का एन्क्रिप्टेड DNS जवाब देता है। उसका पता जाँचें, या DNS सर्वर को वापस अपने-आप पर करें।
… जहाँ कुछ नहीं चल रहा	कोई प्रॉक्सी टूल जो अब नहीं चल रहा (ByeDPI, कोई पुराना VPN) अपनी ओर इशारा करती सेटिंग छोड़ गया है। Shroudly जो ठीक कर सकता है, खुद कर देता है (Discord Drover की फ़ाइलें एक तरफ़ हटाकर Discord फिर से शुरू करता है); किसी दूसरे प्रोग्राम के लिए उसकी सेटिंग से प्रॉक्सी हटाएँ या वह टूल फिर से चलाएँ। अगर Shroudly, Windows का WinHTTP प्रॉक्सी साफ़ करने की पेशकश करे, तो अनुमति दें।
… Shroudly से होकर नहीं जा रहा: उसकी अपनी प्रॉक्सी या VPN सेटिंग, या कोई एक्सटेंशन, बीच में आ रहा है …	वह ब्राउज़र Shroudly को बायपास कर रहा है। उसकी अपनी प्रॉक्सी या VPN सेटिंग, या एक्सटेंशन बंद करें, या कोई दूसरा ब्राउज़र इस्तेमाल करें।
Firefox सिस्टम प्रॉक्सी इस्तेमाल न करने के लिए सेट है, इसलिए वह Shroudly से होकर नहीं जाता …	Firefox बंद करें; Shroudly उसे फिर से सिस्टम प्रॉक्सी इस्तेमाल करने पर सेट कर देता है। आपकी खुद डाली गई प्रॉक्सी कभी नहीं बदली जाती।
Android ने सुरक्षा बंद कर दी, आमतौर पर इसलिए कि कोई दूसरा VPN ऐप चालू किया गया (Android)	दूसरा VPN ऐप बंद करें, फिर Shroudly खोलें और सुरक्षा शुरू करें पर टैप करें।
एक त्रुटि के कारण सुरक्षा बंद हो गई, इसलिए आपके ऐप्स अब सीधे कनेक्ट हो रहे हैं … (Android)	Shroudly खोलें और फिर से सुरक्षा शुरू करें पर टैप करें। तब तक आपके ऐप सीधे जुड़ते हैं।
Wi-Fi सेटिंग में पीछे छूटा प्रॉक्सी (Android)	आपके Wi-Fi नेटवर्क का प्रॉक्सी ऐसे ऐप की ओर इशारा करता है जो अब नहीं चल रहा। Wi-Fi सेटिंग में नेटवर्क खोलें और प्रॉक्सी को «कोई नहीं» पर सेट करें।

गोपनीयता

Shroudly कोई निजी डेटा इकट्ठा नहीं करता और इसमें कोई अकाउंट नहीं है। यह सिर्फ़ इनसे संपर्क करता है:

• लाइव गिनती: सिर्फ़ तब, जब मुझे लाइव गिनती में शामिल करें चालू हो, और सिर्फ़ तब तक जब तक सुरक्षा चालू है; इसमें बस एक रैंडम संख्या होती है जो हर बार सुरक्षा शुरू होने पर बदल जाती है (कंप्यूटर पर सेटिंग्स में, Android पर परिचय में)। कोई IP पता या दूसरी जानकारी सहेजी नहीं जाती।
• GitHub: अपडेट के लिए और ब्लॉक की गई साइटों की सूची के लिए। विज्ञापन और ट्रैकर ब्लॉक करें चालू होने पर, विज्ञापन और ट्रैकर सूची के लिए भी, हफ़्ते में एक बार।
• एन्क्रिप्टेड DNS रिज़ॉल्वर (जैसे Cloudflare, Google और Quad9): नाम खोजने के लिए, जब DNS पॉइज़निंग से सुरक्षा चालू हो। या वह सर्वर जो आपने DNS सर्वर में चुना। आपके सिस्टम के अपने DNS से सिर्फ़ वह नाम पूछा जाता है जिसे ये नहीं जानते (जैसे किसी इंट्रानेट का नाम)। उस साइट के बारे में भी पूछा जाता है जिसके एन्क्रिप्टेड DNS वाले पते कहीं नहीं पहुँचते, क्योंकि आपके देश के भीतर उसका कैश पहुँच में हो सकता है; केवल यही सर्वर के साथ कभी नहीं।
• Discord के अपडेट सर्वर: सिर्फ़ Discord ऐप चालू होने पर; यह ठीक वही पूछता है जो Discord खुद पूछता।
• खुद वह साइट: एक बार, जब आप साइट का परीक्षण करें इस्तेमाल करते हैं या जब कोई साइट बार-बार कट जाती है: उसके मुख्य पेज के लिए एक साधारण अनुरोध, यह देखने के लिए कि कहीं साइट खुद ही तो आपको मना नहीं कर रही।
• Discord या Roblox: सिर्फ़ तब तक जब तक सुरक्षा चालू है, सिर्फ़ तब जब वह ऐप इंस्टॉल हो, और ज़्यादा से ज़्यादा हर छह घंटे में एक बार: एक नाम खोज और उनके सर्वर से एक कनेक्शन, ठीक वही जो ऐप खुद करता है, यह जानने के लिए कि आपका नेटवर्क उन्हें ब्लॉक करता है या नहीं। आपके बारे में कुछ भी नहीं भेजा जाता।

कौन-सी ब्लॉक की गई साइट किस तकनीक से खुली, यह सिर्फ़ आपके कंप्यूटर पर, सीमित समय के लिए याद रखा जाता है और कभी कहीं नहीं भेजा जाता। हर सेवा की गोपनीयता नीति के लिंक के साथ पूरा विवरण README में है।

Android ऐप भी कुछ इकट्ठा नहीं करता। उसे भी उसी लाइव गिनती में ठीक उसी तरह गिना जाता है (सिर्फ़ तब तक जब तक सुरक्षा चालू है, सुरक्षित कनेक्शन के ज़रिए; परिचय → मुझे लाइव गिनती में शामिल करें से बंद करें), और इसके अलावा यह सिर्फ़ उन साइटों और ऐप्स से जिन्हें आप इस्तेमाल करते हैं, एन्क्रिप्टेड DNS रिज़ॉल्वरों से, और ज़्यादा से ज़्यादा हर छह घंटे में एक बार GitHub से संपर्क करता है, यह देखने के लिए कि नया संस्करण आया है या नहीं (APK से इंस्टॉल किए गए संस्करण में; यह खुद कभी कुछ डाउनलोड या इंस्टॉल नहीं करता)। इसका कुछ भी बैकअप नहीं होता और न किसी दूसरे डिवाइस पर कॉपी होता है, क्योंकि इसके डेटा में यह भी होता है कि कौन-सी ब्लॉक की गई साइटें खोली गईं। विज्ञापन और ट्रैकर ब्लॉक करें चालू होने पर यह हफ़्ते में एक बार GitHub से विज्ञापन और ट्रैकर सूची भी डाउनलोड करता है।

समस्या की रिपोर्ट करना

1. पक्का कर लें कि आपके पास सबसे नया संस्करण है और कोई दूसरा बायपास टूल या VPN नहीं चल रहा।
2. समस्या दोबारा होने दें, फिर लॉग खोलें और लॉग कॉपी करें दबाएँ (यह सूचना क्षेत्र के आइकन के मेनू में भी है): आपका संस्करण, आपका सिस्टम और लॉग का सबसे नया हिस्सा क्लिपबोर्ड पर चला जाता है, एक संदेश में आ जाने लायक छोटा। लॉग सहेजें पूरा लॉग आपके Downloads फ़ोल्डर में एक टेक्स्ट फ़ाइल के रूप में सहेजता है, ताकि आप उसे issue में जोड़ सकें। Android पर परिचय खोलें और लॉग साझा करें पर टैप करें। अपने आप कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता।
3. https://github.com/umutxyp/Shroudly/issues/new पर एक issue खोलें। लिखें कि कौन-सी साइट या प्रोग्राम काम नहीं कर रहा, आपका ऑपरेटिंग सिस्टम क्या है और आपका इंटरनेट प्रदाता कौन है, और लॉग पेस्ट करें। लॉग में आपकी खोली गई साइटों के नाम होते हैं; जिन्हें आप साझा नहीं करना चाहते, उन्हें हटा दें।

सुरक्षा से जुड़ी समस्याएँ (ऐसी कोई भी बात जिससे उपयोगकर्ताओं को नुकसान हो सकता है) सार्वजनिक रूप से रिपोर्ट नहीं की जानी चाहिए। उन्हें https://github.com/umutxyp/Shroudly/security/advisories/new पर निजी तौर पर रिपोर्ट करें।

सुरक्षा और आधिकारिक स्रोत

Shroudly सिर्फ़ इस प्रोजेक्ट के रिलीज़ पेज पर और https://shroudly.codeshare.me पर प्रकाशित होता है। हर रिलीज़ GitHub Actions द्वारा सार्वजनिक सोर्स कोड से बनाई जाती है, और हर पैकेज को प्रकाशित करने से पहले उसके अपने सिस्टम पर इंस्टॉल करके चलाकर देखा जाता है। Shroudly को कभी भी किसी और जगह से डाउनलोड न करें। प्रोजेक्ट की ओर से कोई भी आपसे कभी पासवर्ड या टोकन नहीं माँगेगा, न ही अपनी भेजी हुई कोई फ़ाइल चलाने को कहेगा।

Android का APK हमेशा प्रोजेक्ट की एक ही कुंजी से साइन होता है; उसका फ़िंगरप्रिंट ऊपर Android वाले भाग में है, और कोड साइनिंग नीति बताती है कि रिलीज़ पर हस्ताक्षर कैसे होते हैं।

परिचय

Shroudly को Codeshare (Codeshare Technology Ltd) ने बनाया है, जो ऑनलाइन समुदायों के लिए सॉफ़्टवेयर बनाती है और उसका मूल हिस्सा मुफ़्त रखती है। इसके डेवलपर Umut Bayraktar हैं। सोर्स कोड MIT लाइसेंस के तहत है।

इसका इंजन, shroudly-core, C में पूरी तरह नए सिरे से लिखा गया है। इसकी तकनीकें GoodbyeDPI और zapret के पीछे के सार्वजनिक शोध पर आधारित हैं, लेकिन इन्हें स्वतंत्र रूप से नए सिरे से लिखा गया है, और यह OONI के खुले डेटा की मदद से सेंसर करने वालों के ब्लॉक पेज पहचानता है। प्रोजेक्ट पेज https://codeshare.me/projects/shroudly पर है।

Shroudly — अदृश्य। अजेय।