Guide pt

Shroudly: guia de uso

O Shroudly é um aplicativo gratuito e de código aberto para Windows, macOS, Linux e Android que abre sites e aplicativos bloqueados pela censura na internet. Ele não é um serviço de VPN: nada passa por um servidor no meio, não há conta e nada para configurar. Quando você fecha o Shroudly, seu computador ou celular fica exatamente como estava.

O que o Shroudly faz

A maioria dos filtros de internet decide o que bloquear lendo o primeiro pacote de cada conexão. Esse pacote leva o nome do site que você está abrindo (o “SNI” do TLS ou o “Host” do HTTP). O Shroudly roda um pequeno proxy no seu próprio computador e envia esse primeiro pacote num formato que o filtro não consegue ler, enquanto o site real o recebe sem alteração. Muitos filtros também respondem às consultas de nomes (DNS) com endereços falsos; o Shroudly consulta os nomes por DNS criptografado, então essas respostas falsas não chegam mais até você.

• Seu tráfego continua indo direto para o site real. Nada passa por servidores de terceiros, então a velocidade continua a mesma.
• O Shroudly descobre sozinho o que funciona. Para cada site bloqueado, ele testa suas técnicas uma após a outra, usa a que funciona e se lembra dela.
• O Shroudly resolve sozinho o que puder. Quando o Shroudly percebe o que está atrapalhando (Discord ou Roblox bloqueado na sua rede, um programa que foi aberto sem passar por ele e ficou travado, um site que precisa do modo Avançado), ele ativa o que for preciso e avisa você em uma linha. Você não precisa procurar nada nos ajustes.
• Conexões que não estão bloqueadas passam sem nenhuma alteração.
• Ele não muda nada de forma permanente. Enquanto a proteção está ativa, o Shroudly aponta o proxy do sistema para si mesmo; quando você para a proteção, sai do Shroudly, encerra a sessão ou mesmo se ele travar, a configuração anterior é restaurada.
• No Android, todos os apps passam por ele. No celular, o Shroudly usa o recurso de VPN do Android, mas só dentro do próprio aparelho: navegadores, Discord (inclusive chamadas de voz), Roblox e outros jogos passam todos pelo mesmo motor, sem modos para ativar e sem servidor no meio.

O que o Shroudly não consegue fazer

• Ele não esconde seu endereço. O Shroudly não é uma VPN. Um serviço que recusa por conta própria usuários do seu país (por regras próprias ou por sanções) continua recusando você. O Shroudly avisa quando um site recusa você por conta própria, para que você não fique tentando à toa.
• Ele não alcança um endereço bloqueado por completo. Se a rede bloqueia o próprio endereço IP do site, e não o nome dele, só uma VPN ou um túnel parecido consegue passar. Quando uma rede bloqueia os próprios endereços dos servidores de um aplicativo, e não só reconhece o tráfego dele, o Shroudly avisa isso em uma linha: aí o caminho é a configuração de proxy do próprio aplicativo ou uma VPN, porque o Shroudly não é uma VPN.

Download e instalação

Estes links sempre baixam a versão mais recente:

Sistema	Intel / AMD (x64)	ARM
Windows 10 ou mais recente	Instalador (.exe)	Instalador (.exe)
macOS 12 ou mais recente	Mac Intel (.dmg)	Apple Silicon (.dmg)
Debian / Ubuntu / Mint	.deb	AppImage
Arch / Manjaro	.pacman	AppImage
Fedora / openSUSE / RHEL	.rpm	AppImage
Qualquer Linux	AppImage	AppImage
Android 8 ou mais recente	APK	APK

• Windows: execute o instalador. Na primeira vez, se o Windows mostrar “O Windows protegeu o computador”, escolha Mais informações → Executar assim mesmo.
• macOS: abra o .dmg e arraste o Shroudly para a pasta Aplicativos. Na primeira vez, se o macOS não deixar abrir, tente uma vez e depois vá em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança e escolha Abrir Mesmo Assim.
• Debian / Ubuntu: sudo apt install ./Shroudly-*-Linux-amd64.deb
• Arch: sudo pacman -U Shroudly-*-Linux-x64.pacman
• Fedora / RHEL: sudo dnf install ./Shroudly-*-Linux-x86_64.rpm
• openSUSE: sudo zypper install ./Shroudly-*-Linux-x86_64.rpm
• AppImage: chmod +x Shroudly-*.AppImage e depois execute o arquivo.
• Android: veja a seção Android mais abaixo.

Esses passos da primeira instalação no Windows e no macOS só são necessários uma vez. A forma como as versões são assinadas está descrita na política de assinatura de código.

O Linux precisa da glibc 2.28 ou mais recente (Debian 10, Ubuntu 18.04, Fedora 29 ou posteriores). Não é necessária permissão de administrador, exceto para o modo Avançado.

As atualizações se instalam sozinhas. O Shroudly verifica se há uma versão nova ao iniciar e a cada meia hora, baixa a atualização em segundo plano e a instala na próxima vez que for reiniciado. Se um jogo ou uma chamada do Discord estiver passando pelo Shroudly, ele espera até que sejam encerrados.

Android

O Shroudly para Android precisa do Android 8 ou mais recente e não exige root. Um único APK de cerca de 1 MB serve para qualquer celular ou tablet (ARM de 64 bits, ARM de 32 bits e x86_64). Ele ainda não está no Google Play: este link sempre baixa o APK mais recente.

1. Abra o link no celular e abra o arquivo baixado Shroudly-…-Android.apk.
2. Na primeira vez, o Android pede que você permita instalações desta fonte (o seu navegador). Permita uma vez, volte e toque em Instalar.
3. Abra o Shroudly e toque no botão grande Iniciar proteção.
4. O Android pergunta se o Shroudly pode configurar uma conexão VPN. Permita: essa é a única forma pela qual o Android deixa um app levar as conexões dos outros apps. A VPN fica no celular; nada passa por um servidor.

• Todos os apps passam pelo Shroudly: navegadores, Discord (inclusive chamadas de voz), Roblox e outros jogos. Não há modos separados; são usadas as mesmas técnicas automáticas e o mesmo DNS criptografado do computador, e as consultas DNS sem criptografia que os próprios apps fazem também passam a ser criptografadas.
• Bloco das Configurações rápidas: adicione o bloco do Shroudly ao painel que você puxa do alto da tela para ligar e desligar a proteção sem abrir o app. Toque e segure o bloco para abrir o Shroudly. Configurações → Bloco de Configurações rápidas o adiciona para você (com um toque no Android 13 e posteriores).
• VPN sempre ativa: nas configurações de VPN do Android, abra o Shroudly e ative a VPN sempre ativa; assim, a proteção volta sozinha depois que o celular reinicia.
• Ajustes (Sobre → Ajustes): Cor de destaque, Estratégia de evasão (automática por padrão), Apps que não passam pelo Shroudly (o tráfego deles sai direto, por exemplo um jogo que não precisa do Shroudly) e Iniciar quando o telefone ligar. Ali, Idioma escolhe o idioma do app: o do telefone ou qualquer um dos 31 do Shroudly.
• Só proxy (Ajustes → Modo): em vez da VPN, o Shroudly funciona como proxy em 127.0.0.1:10808 (SOCKS5 e HTTP), assim outro app de VPN pode continuar conectado. Só passam pelo Shroudly os apps configurados para usá-lo: deixe o proxy da rede Wi-Fi em manual com host 127.0.0.1 e porta 10808, ou use a configuração de proxy do próprio app. Nenhuma permissão de VPN é pedida.
• Permitir apps de automação (Ajustes, desligado por padrão): Tasker, MacroDroid e apps parecidos podem ligar e desligar a proteção, por exemplo ao abrir e fechar um jogo. Eles enviam um broadcast para o pacote me.codeshare.shroudly com a ação me.codeshare.shroudly.action.START, STOP ou TOGGLE. Se o Android não deixar a proteção iniciar em segundo plano, uma notificação a liga com um toque; com o uso de bateria do Shroudly sem restrição, ela inicia sem o toque.
• Ele avisa quando a proteção para: se outro app de VPN ou o Android a desligar, ou se um erro a interromper, uma notificação avisa, para você saber que seus apps estão se conectando diretamente.
• Atualizações: o app avisa quando sai uma versão nova. Toque em Baixar a atualização, abra o arquivo baixado e confirme. Todo APK é assinado com a chave do próprio projeto, então a atualização é instalada por cima da versão anterior. O SHA-256 do certificado é 23:AC:01:4B:72:26:34:3B:74:C7:C9:C0:A4:FD:6F:1D:ED:97:51:8A:3B:FD:35:BC:DE:65:B6:C1:EC:A8:BD:76.
• O que ele não faz no Android: o modo Avançado não está disponível (precisaria de root). O Android só permite uma VPN por vez, então o Shroudly e outro app de VPN não podem ficar ligados ao mesmo tempo. Com Só proxy (veja acima), o Shroudly deixa a VPN para o outro app.

Primeiro uso

1. Abra o Shroudly e clique em Iniciar proteção.
2. Abra o site que estava bloqueado. Na primeira vez, o Shroudly pode levar um instante para encontrar a técnica de que a sua rede precisa; depois disso, o site abre na hora.
3. Se o Shroudly mostrar uma linha curta sobre algo que ele ativou ou reiniciou, essa foi a solução: não é preciso fazer mais nada.
4. Para parar, clique em Parar proteção. Tudo volta a ser como era.

O Shroudly continua rodando em segundo plano quando você fecha a janela dele, com um ícone na área de notificação (na barra de menus, no macOS). Ele lembra se você deixou a proteção ativada, então volta do mesmo jeito depois de uma reinicialização. Com Abrir ao iniciar sessão, ele é aberto junto com o seu computador.

Os ajustes

• Idioma: o app segue o idioma do seu sistema, e você pode mudá-lo aqui.
• Modo automático: encontra sozinho uma técnica que funcione para cada site bloqueado. Deixe-o ativado. Estratégia de evasão é a técnica pela qual ele começa; raramente você vai precisar mudá-la. A última estratégia, Desligado (só DNS criptografado), deixa cada conexão como o app a enviou e só criptografa o DNS.
• DNS antienvenenamento: consulta os nomes por DNS criptografado, para que as respostas falsas da sua rede não cheguem até você. Deixe-o ativado.
• Servidor DNS: Automático usa o DNS criptografado do Shroudly. Para usar um servidor seu, escolha o tipo (DNS sobre HTTPS, DNS sobre TLS, DNS sobre TCP ou DNS simples), digite o endereço e toque em Usar: o Shroudly consulta uma vez e mostra a resposta. DNS sobre TCP ajuda onde a rede bloqueia ou falsifica a porta UDP 53. Se o seu servidor parar de responder, o DNS criptografado do Shroudly responde até ele voltar. No Android fica em Sobre → Ajustes. Com Somente este servidor marcado, nenhum outro é consultado: se o seu servidor não responder, as consultas falham até que ele responda (para testar um servidor, ou quando ninguém mais pode ver suas consultas).
• Roteamento: Todos os sites (recomendado) faz todos os sites passarem pelo Shroudly, assim um site bloqueado funciona sem que você precise indicá-lo antes; os sites que não estão bloqueados passam sem alteração. Apenas sites da lista faz passar pelo Shroudly somente os sites de uma lista; a lista é mantida atualizada automaticamente, e você pode escrever a sua.
• App do Discord (Windows, macOS): o aplicativo do Discord procura atualizações antes de abrir, e essa verificação ignora o proxy do sistema; por isso, numa rede filtrada, o Discord pode ficar travado procurando atualizações (“Checking for updates”). Este ajuste faz o Discord passar pelo Shroudly adicionando uma linha ao arquivo de configurações do Discord; ao desativá-lo, a linha é removida. O Shroudly ativa esse ajuste sozinho quando o Discord está bloqueado na sua rede e reinicia um Discord que esteja travado; um Discord que já funciona fica como está.
• Jogos e apps (Roblox) (Windows, macOS): alguns programas ignoram o proxy do sistema, mas seguem a configuração HTTPS_PROXY; entre eles estão o Roblox, o Roblox Studio e os instaladores deles. Este ajuste faz esses programas passarem pelo Shroudly. O Shroudly ativa esse ajuste sozinho quando o Roblox está bloqueado na sua rede e abre de novo o Roblox Player ou o instalador, agora passando por ele, se algum deles tiver sido aberto por fora. O Shroudly nunca fecha o Roblox Studio, porque ele pode ter trabalho não salvo: se o Shroudly pedir, salve seu trabalho, feche o Studio e abra de novo.
• Enquanto Jogos e apps (Roblox) está ligado, os links do Roblox (os botões do site que iniciam um jogo ou o Roblox Studio, também por iniciadores como o Bloxstrap) abrem o programa pelo Shroudly, então o Roblox Studio aberto pelo site também passa por ele; no Windows eles voltam a ser como eram quando o modo é desligado ou o Shroudly é fechado ou desinstalado. Programas que nunca leem o proxy do sistema, como bots e ferramentas de linha de comando (inclusive os de Node.js), também passam pelo Shroudly nesse modo: reinicie os que já estavam abertos. Numa rede que falsifica respostas de DNS, o Shroudly liga esse modo sozinho.
• No Windows, a configuração que o modo Jogos e apps cria para os programas vale só para a sessão atual do Windows: ela some quando você encerra a sessão ou reinicia, então nada fica para trás num computador compartilhado (uma lan house, uma sala de aula) nem numa imagem de disco.
• Modo Avançado (Windows x64, Linux): para redes que acompanham as conexões inteiras, e não só o começo delas. Ele trabalha diretamente nos pacotes, por isso alcança também programas que ignoram qualquer configuração de proxy. O Shroudly ativa esse modo sozinho quando um site precisa dele e antes explica por quê; permita quando o computador pedir permissão de administrador. Ele desfaz tudo quando é desativado ou quando você sai do Shroudly.
• O modo Avançado não mexe na sua rede local (o roteador, as impressoras, outros computadores por perto). O Shroudly não ativa esse modo sozinho enquanto o anti-cheat de um jogo (Vanguard, Easy Anti-Cheat, BattlEye, FACEIT e parecidos) estiver rodando; você ainda pode ativá-lo por conta própria. Um anti-cheat só conta enquanto o jogo dele está sendo jogado: um serviço dele que continua rodando em segundo plano sem nenhum jogo aberto (o do Riot Vanguard, por exemplo) não impede que o Shroudly o ligue.
• Um ajuste que você mesmo desativa fica desligado por duas semanas; depois disso, o Shroudly pode ativá-lo de novo se o mesmo problema voltar.
• Testar um site: digite o endereço de um site; o Shroudly testa todas as técnicas nele e diz o que o bloqueia, qual técnica funciona ou se é o próprio site que está recusando você.
• Instalar atualizações automaticamente, Mostrar notificações, Me incluir na contagem ao vivo (uma contagem anônima das cópias em execução; veja Privacidade), Minimizar para a bandeja e Mostrar ícone na área de notificação: quando o ícone está oculto, abra o Shroudly de novo para ver a janela dele.
• Bloquear anúncios e rastreadores (desligado por padrão; no Android, em Sobre): nomes de uma lista pública de anúncios e rastreadores (StevenBlack/hosts) ficam sem resposta, em todo app que passa pelo Shroudly. A lista é baixada pelo Shroudly e atualizada toda semana. Se um site quebrar, adicione-o em Sites que nunca são bloqueados. O número de consultas bloqueadas aparece nas estatísticas; nada sobre elas é registrado ou enviado.
• Sair do Shroudly: para a proteção e restaura todas as configurações.
• No Android, em Sobre: Me incluir na contagem ao vivo (veja Privacidade), Bloquear anúncios e rastreadores e Ajustes (veja a seção Android acima). O app segue o idioma do telefone (no Android 13 ou mais recente você também pode escolher um idioma só para o Shroudly nas configurações do sistema).

Quando algo não abre

Siga estes passos na ordem; a maioria dos problemas se resolve em um deles.

1. Atualize. Compare a versão mostrada na página Sobre com a versão mais recente publicada.
2. Use uma ferramenta de cada vez. Outras ferramentas de contorno e VPNs (GoodbyeDPI, zapret, SplitWire, WARP, apps de VPN) alteram as mesmas conexões ou o proxy do sistema. O Shroudly avisa em Registros quando detecta uma delas. Feche as outras e clique em Iniciar proteção de novo.
3. Deixe a proteção ativada. Cada vez que você para e inicia a proteção, os apps conectados são interrompidos.
4. Deixe o Shroudly terminar. Ele ativa sozinho o que for preciso, inclusive para o Discord, o Roblox e o Roblox Studio, e avisa em uma linha. Se o computador pedir permissão para o Modo Avançado, permita. Se o Shroudly pedir para você reabrir o Roblox Studio, salve seu trabalho antes.
5. Um programa ignora qualquer configuração de proxy: ative o Modo Avançado (Windows x64, Linux). Com o DNS antienvenenamento ativado, o modo avançado também responde com DNS criptografado às consultas DNS desse programa, então nomes bloqueados no DNS também abrem. Desde a 2.6.16, o Shroudly percebe sozinho quando a sua rede bloqueia um programa assim (um bot do Discord, por exemplo) e ativa o modo Avançado para ele, dizendo o nome do programa em uma linha.
6. O site abre em um navegador e não em outro: esse navegador está passando por fora do Shroudly, normalmente por causa de uma configuração própria de proxy ou VPN ou de uma extensão. O Shroudly diz o nome do navegador em uma linha; desative essa configuração ou extensão, ou use outro navegador. Se o Firefox estiver configurado para não usar o proxy do sistema, o Shroudly restaura a configuração assim que você fecha o Firefox.
7. Ainda não funciona: use Testar um site. A resposta dele diz qual é o problema.

No Android:

• Verifique se nenhum outro app de VPN está ligado. O Android só permite uma VPN por vez, e ligar outra faz o Shroudly parar. Para manter outro app de VPN ligado, escolha Só proxy em Ajustes → Modo.
• Se a proteção parou, uma notificação diz o motivo. Abra o Shroudly e toque em Iniciar proteção. Com a VPN sempre ativa ligada, ela volta sozinha depois de reiniciar. Se o telefone fechou o Shroudly (com a tela bloqueada, por exemplo), ele volta sozinho assim que houver rede; só fica desligado se você o desligou.
• Alguns celulares fecham apps em segundo plano para economizar bateria. Se a proteção parar o tempo todo, deixe o Shroudly rodar em segundo plano sem restrições de bateria (o nome dessa configuração muda de um celular para outro).
• Um app que já estava conectado antes de você iniciar a proteção pode precisar ser fechado e aberto de novo.

O que as mensagens significam

Mensagem	Significado
bloqueado aqui, aberto com …	O site está bloqueado na sua rede e o Shroudly encontrou a técnica que o abre. Não é preciso fazer nada.
O Discord está bloqueado nesta rede … / O Roblox está bloqueado nesta rede …	O Shroudly ativou sozinho o que esse app precisa. Não é preciso fazer nada.
O Roblox não estava conseguindo se conectar …	O Shroudly reiniciou o Roblox, que agora passa por ele. Entre no jogo de novo.
O Roblox Studio foi aberto cedo demais para passar pelo Shroudly …	Salve seu trabalho, feche o Roblox Studio e abra de novo.
… precisa do modo Avançado nesta rede …	Permita quando o computador pedir.
não abriu com nenhum método	Todas as técnicas foram recusadas. Em redes que filtram tão a fundo, o Modo Avançado costuma ajudar.
conecta e depois a rede corta	A rede deixa a conexão começar e depois a interrompe. O Modo Avançado pode ajudar. Se o próprio endereço do site estiver bloqueado, só uma VPN consegue passar.
Os servidores do … não respondem de jeito nenhum nesta rede	A rede bloqueia os servidores desse serviço pelo endereço (os do Roblox, em algumas redes). Nenhuma técnica no seu computador contorna isso; só uma VPN.
não responde, enquanto o resto do site funciona através do Shroudly	Um endereço de um site que, fora isso, funciona (uma API, um rastreador) não responde. Não é um bloqueio; não é preciso fazer nada.
o próprio servidor recusou a conexão	Foi o site, e não a rede, que recusou a conexão. Não é um bloqueio.
Também em execução: …	Outra ferramenta de contorno ou VPN está rodando ao mesmo tempo. Feche uma das duas.
Outro programa alterou o proxy do sistema	Uma VPN ou outra ferramenta assumiu o proxy do sistema. Feche-a ou clique no botão que coloca o Shroudly de volta como proxy do sistema.
O DNS criptografado está bloqueado nesta rede	O Shroudly continua tentando outros caminhos por conta própria; até que algum funcione, alguns sites podem ficar lentos.
Seu servidor DNS … não responde …	O servidor DNS escolhido nas configurações não responde; enquanto isso, o DNS criptografado do Shroudly responde. Confira o endereço ou volte Servidor DNS para Automático.
… onde nada está rodando	Uma ferramenta de proxy que não está mais rodando (ByeDPI, uma VPN antiga) deixou uma configuração apontando para ela. O Shroudly corrige o que pode sozinho (move os arquivos do Discord Drover para o lado e reinicia o Discord); para outro programa, remova o proxy das configurações dele ou inicie a ferramenta de novo. Se o Shroudly oferecer limpar o proxy WinHTTP do Windows, permita.
O … não passa pelo Shroudly: um ajuste de proxy ou VPN próprio, ou uma extensão, está no caminho …	Esse navegador está passando por fora do Shroudly. Desative a configuração própria de proxy ou VPN dele, ou a extensão, ou use outro navegador.
O Firefox está configurado para não usar o proxy do sistema, então não passa pelo Shroudly …	Feche o Firefox; o Shroudly volta a configurá-lo para usar o proxy do sistema. Um proxy que você mesmo digitou nunca é alterado.
O Android desligou a proteção, geralmente porque outro app de VPN foi ativado (Android)	Desligue o outro app de VPN, depois abra o Shroudly e toque em Iniciar proteção.
A proteção parou por causa de um erro, então seus apps estão se conectando diretamente … (Android)	Abra o Shroudly e toque em Iniciar proteção de novo. Até lá, seus apps se conectam diretamente.
Proxy esquecido nas configurações de Wi-Fi (Android)	O proxy da sua rede Wi-Fi aponta para um app que não está mais rodando. Nas configurações de Wi-Fi, abra a rede e defina o proxy como Nenhum.

Privacidade

O Shroudly não coleta dados pessoais e não tem contas. Ele só se comunica com:

• A contagem ao vivo, só se Me incluir na contagem ao vivo estiver ativado e só enquanto a proteção estiver ativa: um número aleatório que muda toda vez que a proteção é iniciada (nos Ajustes no computador, em Sobre no Android). Nenhum endereço nem qualquer outro dado é armazenado.
• GitHub, para as atualizações e para a lista de sites bloqueados. Com Bloquear anúncios e rastreadores ligado, também a lista de anúncios e rastreadores, uma vez por semana.
• Resolvedores de DNS criptografado (como Cloudflare, Google e Quad9), para consultar nomes, enquanto o DNS antienvenenamento estiver ativado. Ou o servidor que você escolheu em Servidor DNS. O DNS do próprio sistema só é consultado sobre um nome que estes não conhecem (um nome de intranet, por exemplo). Ele também é consultado sobre um site cujos endereços do DNS criptografado não chegam a lugar nenhum, porque o cache dele no seu país pode funcionar; nunca com Somente este servidor.
• Os servidores de atualização do Discord, só com App do Discord ativado, pedindo exatamente o que o próprio Discord pediria.
• O próprio site, uma única vez, quando você usa Testar um site ou quando a conexão com um site é cortada repetidamente: uma requisição comum à página inicial dele, para ver se é o próprio site que está recusando você.
• Discord ou Roblox, só enquanto a proteção estiver ativa e só se o app estiver instalado, no máximo uma vez a cada seis horas: uma consulta de nome e uma conexão ao servidor deles, as mesmas que o próprio app faz, para saber se a sua rede os bloqueia. Nada sobre você é enviado.

A técnica que abriu cada site bloqueado fica guardada só no seu computador, por um tempo limitado, e nunca é enviada para lugar nenhum. A descrição completa, com links para a política de privacidade de cada serviço, está no README.

O app para Android também não coleta nada. Ele entra na mesma contagem ao vivo exatamente do mesmo jeito (só enquanto a proteção estiver ativa, pela conexão protegida; desative em Sobre → Me incluir na contagem ao vivo) e, fora isso, só se comunica com os sites e apps que você usa, com os resolvedores de DNS criptografado e, no máximo uma vez a cada seis horas, com o GitHub, para ver se saiu uma versão nova (na versão instalada pelo APK; ele nunca baixa nem instala nada sozinho). Nada dele entra em backup nem é copiado para outro aparelho, porque os dados dele incluem quais sites bloqueados foram abertos. Com Bloquear anúncios e rastreadores ligado, também baixa do GitHub a lista de anúncios e rastreadores uma vez por semana.

Como relatar um problema

1. Confira se você está com a versão mais recente e se nenhuma outra ferramenta de contorno ou VPN está rodando.
2. Faça o problema acontecer, depois abra Registros e toque em Copiar registros (também está no menu do ícone na área de notificação): sua versão, seu sistema e a parte mais recente do registro vão para a área de transferência, curtos o bastante para uma só mensagem. Salvar registros salva o registro inteiro como arquivo de texto na sua pasta Downloads, para anexar a um issue. No Android, abra Sobre e toque em Compartilhar registros. Nada é enviado a lugar nenhum sozinho.
3. Abra uma issue em https://github.com/umutxyp/Shroudly/issues/new. Informe qual site ou programa está falhando, seu sistema operacional e seu provedor de internet, e cole o registro. O registro contém os nomes dos sites que você abriu; apague os que você não quiser compartilhar.

Problemas de segurança (qualquer coisa que possa prejudicar os usuários) não devem ser relatados publicamente. Relate-os de forma privada em https://github.com/umutxyp/Shroudly/security/advisories/new.

Segurança e fontes oficiais

O Shroudly é publicado somente na página de Releases deste projeto e em https://shroudly.codeshare.me. Cada versão é compilada a partir do código-fonte público pelo GitHub Actions, e cada pacote é instalado e iniciado no sistema ao qual se destina antes de ser publicado. Nunca baixe o Shroudly de nenhum outro lugar. Ninguém do projeto jamais vai pedir uma senha ou um token a você, nem que você execute um arquivo enviado por ele.

O APK para Android é sempre assinado com a mesma chave do projeto; a impressão digital dela está na seção Android, mais acima, e a política de assinatura de código explica como as versões são assinadas.

Sobre o Shroudly

O Shroudly é feito pela Codeshare (Codeshare Technology Ltd), que cria software para comunidades online e mantém o núcleo desse software gratuito. Ele é desenvolvido por Umut Bayraktar. O código-fonte está sob a licença MIT.

O motor dele, shroudly-core, foi escrito do zero em C. Suas técnicas, reimplementadas de forma independente, se baseiam na pesquisa pública por trás do GoodbyeDPI e do zapret, e ele reconhece as páginas de bloqueio dos censores usando os dados abertos do OONI. A página do projeto fica em https://codeshare.me/projects/shroudly.

Shroudly — Invisível. Imparável.