Skip to content

Shutdowns am

umutxyp edited this page Nov 2, 2026 · 4 revisions

የኢንተርኔት መቋረጥ፦ አሁንም የሚሠራው ምንድን ነው

አንዳንድ ጊዜ አንድ አገር ጣቢያዎችን አንድ በአንድ አያግድም፤ ይልቁንም ከቀረው ዓለም ጋር ያለውን ግንኙነት ይቆርጣል፣ በአገር ውስጥ የሚስተናገዱ ጣቢያዎች ግን መሥራታቸውን ይቀጥላሉ። Shroudly ይህን በራሱ ይገነዘባል እና “የዚህ አገር አውታረ መረብ ብቻ ነው የሚሠራው” ይላል። ይህ ገጽ ይህ ምን ማለት እንደሆነ፣ በዚያ ጊዜ Shroudly ምን ማድረግ እንደሚችል እና እንደማይችል፣ እንዲሁም አስቀድመው ምን ማዘጋጀት እንደሚችሉ ያብራራል።

መቋረጥ ምንድን ነው

  • ማጣራት፦ አንዳንድ ጣቢያዎች እና መተግበሪያዎች ታግደዋል፤ የቀረው ኢንተርኔት ይሠራል። Shroudly በየቀኑ የሚያልፈው ይህን ነው።
  • ብሔራዊ አውታረ መረብ ብቻ፦ ከቀረው ዓለም ጋር ያለው ግንኙነት ተቋርጧል። በአገር ውስጥ የሚስተናገዱ ጣቢያዎች እና መተግበሪያዎች (ባንኮች፣ የአገር ውስጥ ዜና፣ የአገር ውስጥ መልእክት መተግበሪያዎች) አሁንም ይከፈታሉ፤ ከውጭ ምንም አይከፈትም። Shroudly ይህን የሚያረጋግጠው የታወቁ የአገር ውስጥ ጣቢያዎችን በእውነተኛ የምስክር ወረቀቶቻቸው በመክፈት ነው፤ ስለዚህ የሆቴል ወይም የካፌ የመግቢያ ገጽ ከዚህ ጋር አይምታታም።
  • ሙሉ መቋረጥ፦ ምንም አይሠራም፤ የአገር ውስጥ ጣቢያዎችም ጭምር።

የሌለ ግንኙነትን ማንኛውም መተግበሪያ ሊፈጥር አይችልም። የShroudly ዘዴዎች ትራፊክን የሚፈትሹ ማጣሪያዎችን ያልፋሉ፤ የተቆረጠ መንገድን እንደገና ሊከፍቱ አይችሉም። ዓለም ሲመለስ Shroudly በራሱ ይቀጥላል፤ ምንም እንደገና ማስጀመር አያስፈልግዎትም።

ብሔራዊ አውታረ መረብ ብቻ ሲሠራ አሁንም የሚረዳው

መቋረጥ የአገሪቱን ከዓለም ጋር ያሉ የተለመዱ ግንኙነቶችን ይቆርጣል፣ ግን ሁሉንም አልፎ አልፎ ነው፤ አንዳንድ የውሂብ ማዕከላት፣ ኩባንያዎች እና ግንኙነቶች (እንዲሁም የሳተላይት ግንኙነቶች) አሁንም ዓለምን ሊደርሱ ይችላሉ። በአንዱ በኩል እርስዎም መድረስ ይችላሉ።

የራስዎ አገልጋይ

አሁንም ዓለምን የሚደርስ የአገልጋይ አድራሻ ካለዎት Shroudly ሁሉንም ነገር በእሱ በኩል መላክ ይችላል።

  1. ማገናኛውን ከሚያምኑት ሰው ይውሰዱ። Shroudly ለዚህ ዓላማ እጅ በእጅ የሚተላለፉትን የsocks5://…፣ http://… እና Shadowsocks ss://… ማገናኛዎች ይቀበላል።
  2. ኮምፒውተር፦ ቅንብሮች → አገልጋይና ማጋራት → የራስዎ አገልጋይ። Android፦ ቅንብሮች → የላቀ → የራስዎ አገልጋይ። iPhone, iPad: ቅንብሮች → የራስዎ አገልጋይ.
  3. ማገናኛውን ይለጥፉ እና ተጠቀምን ይጫኑ። Shroudly መጀመሪያ በእሱ በኩል አንድ ጣቢያ ይከፍትና እንደሚሠራ ወይም እንደማይሠራ፣ ካልሠራም ለምን እንደሆነ ይነግርዎታል (ምላሽ አይሰጥም፣ የይለፍ ቃሉ ተሳስቷል፣ ጣቢያዎችን የማያሳልፍ አገልጋይ)።

እስከተዘጋጀ ድረስ እያንዳንዱ ጣቢያ በዚያ አገልጋይ በኩል ያልፋል፣ ወደዚያ በሚወስደው መንገድ ላይም የShroudly የራሱ ዘዴዎች ይሠራሉ። አገልጋዩ መሥራት ካቆመ ዋናው መስኮት ይህን ይናገራል፤ መጠቀም አቁም ያጠፋዋል።

አገልጋዩ የትኞቹን ጣቢያዎች እንደሚከፍቱ ማየት ይችላል (በእነርሱ ውስጥ የሚያነቡትን ግን አይደለም፤ ያ ተመስጥሮ ይቆያል)። ባለቤቱን የሚያምኑትን አገልጋይ ብቻ ይጠቀሙ።

ግንኙነቴን አጋራ

የእርስዎ ግንኙነት አሁንም ዓለምን የሚደርስ ከሆነ (ሌላ አገልግሎት ሰጪ፣ የሥራ ቦታ፣ የውሂብ ማዕከል፣ የሳተላይት ግንኙነት) የሚያምኗቸው ሰዎች በShroudly በኩል እንዲጠቀሙበት መፍቀድ ይችላሉ።

  1. ኮምፒውተር፦ ቅንብሮች → አገልጋይና ማጋራት → ግንኙነቴን አጋራን ያብሩ። ስርዓትዎ Shroudly ግንኙነቶችን እንዲቀበል መፍቀድ እንደሆነ ሊጠይቅ ይችላል፤ ይፍቀዱ።
  2. Shroudly ማገናኛ (ss://…) ያሳያል። ይቅዱት እና ለሚያምኗቸው ሰዎች ይስጡ፤ በአገር ውስጥ በሚሠራ የመልእክት መተግበሪያ፣ በአካል፣ ወይም በወረቀት ላይ ጽፈው።
  3. እነርሱ በShroudly (ኮምፒውተር ወይም Android) የራስዎ አገልጋይ ውስጥ፣ ወይም በማንኛውም የShadowsocks መተግበሪያ (v2rayNG፣ Hiddify፣ Shadowrocket፣ sing-box እና ሌሎች) ውስጥ ያስገቡታል።
  • በአንድ አውታረ መረብ ላይ (ተመሳሳይ Wi-Fi፣ ተመሳሳይ ሕንፃ) ማገናኛው ወዲያውኑ ይሠራል።
  • በኢንተርኔት በኩል የሚሠራው ራውተርዎ የመግቢያ መንገድ ሲከፍት (Shroudly በUPnP ይጠይቀዋል) እና አገልግሎት ሰጪዎ የራስዎ አድራሻ ሲሰጥዎ ብቻ ነው። ብዙ የሞባይል እና አንዳንድ የቤት ግንኙነቶች አንድ አድራሻን ለብዙ ደንበኞች ያጋራሉ፤ ያኔ በአንድ አውታረ መረብ ያሉ ሰዎች ብቻ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፣ Shroudlyም ይህን ይናገራል።
  • ማገናኛ መድረስ ለሌለበት ሰው ከደረሰ አዲስ ማገናኛ አዲስ ማገናኛ ይፈጥርና አሮጌውን ወዲያውኑ ያቆማል።

የሚከፍቱት ነገር በየእርስዎ ግንኙነት በኩል ይወጣል። ማገናኛውን ለሚያምኗቸው ሰዎች ብቻ ይስጡ፤ በእሱ ለሚደረገው ነገር ተጠያቂ ሊሆኑ ይችላሉ። Shroudly ስለሚከፍቱት ነገር ምንም አይመዘግብም፤ አሁን ስንት ሰው እንደተገናኘ ብቻ ያውቃል። ማገናኛውን የሚጠቀሙ ሰዎች ኮምፒውተርዎን ወይም የቤትዎን አውታረ መረብ (ራውተር፣ አታሚዎች፣ ሌሎች መሣሪያዎች) በፍጹም ሊደርሱ አይችሉም፤ በኢንተርኔት ላይ ያሉ ጣቢያዎችን ብቻ።

ከመቋረጡ በፊት ይዘጋጁ

  • Shroudlyን አሁኑኑ ይጫኑ እና የዘመነ ያድርጉት። በመቋረጥ ጊዜ በውጭ ያለው የማውረጃ ገጹ አይደረስም።
  • የመጫኛ ፋይሉን ያስቀምጡ። የAndroid APK እና የኮምፒውተርዎን የመጫኛ ፋይል በስልክ፣ በኮምፒውተር እና በUSB ፍላሽ ላይ ያስቀምጡ። ለቤተሰብ እና ለጓደኞች ቅጂ ይስጡ፤ APK ያለ ኢንተርኔት ከስልክ ወደ ስልክ ሊተላለፍ ይችላል (ብሉቱዝ፣ ገመድ፣ በአቅራቢያ የማጋሪያ መተግበሪያ)። በAndroid ላይ መረጃ → Shroudlyን አጋራ ይህን ያደርግልዎታል (ከGitHub በወረደው APK)።
  • ማገናኛዎችን ዝግጁ ያድርጉ። የሚያምኑት ሰው አገልጋይ ካለው ከመፈለግዎ በፊት ማገናኛውን ይውሰዱ።
  • ማን ማጋራት እንደሚችል ይወቁ። ግንኙነታቸው ሊቀጥል የሚችል ጓደኞች (ሌላ አገልግሎት ሰጪ፣ ሥራ፣ የውሂብ ማዕከል) ግንኙነቴን አጋራን ለእርስዎ ማብራት ይችላሉ።
  • ያለ ኢንተርኔት መልእክት፦ Briar በአቅራቢያ ባሉ ስልኮች መካከል በብሉቱዝ እና Wi-Fi፣ ያለምንም ኢንተርኔት፣ መልእክቶችን ይልካል። በሚችሉበት ጊዜ ይጫኑት።
  • ሊያስፈልጉ የሚችሉትን ያስቀምጡ፦ ከመስመር ውጭ ካርታዎች፣ አስፈላጊ ሰነዶች፣ እውቂያዎች።

ምንም ነገር በማይሠራበት ጊዜ

  • Briar በአቅራቢያ ያሉ ስልኮችን ያለ ኢንተርኔት እንዲገናኙ ያደርጋል።
  • Toosheh (toosheh.org) ዜናዎችን እና ፋይሎችን በተለመደው የሳተላይት ቴሌቪዥን ይልካል፤ በዲሽ እና በመቀበያ ያለምንም የኢንተርኔት ግንኙነት ይቀበላሉ። መቀበል ብቻ ነው፤ በእሱ ምንም ነገር መልሰው መላክ አይችሉም።
  • ሬዲዮ እና የሳተላይት ቴሌቪዥን ከውጭ ዜና ማምጣታቸውን ይቀጥላሉ።

የሳተላይት ኢንተርኔት

የሳተላይት ኢንተርኔት (Starlink እና ሌሎች) በአገሪቱ አውታረ መረብ በኩል አያልፍም፤ ስለዚህ ብሔራዊ መቋረጥ አይቆርጠውም። ነገር ግን ዲሹ እና አጠቃቀሙ በሚኖሩበት ቦታ ሕገወጥ ሊሆን ይችላል፣ ምልክቱ ያለበት ቦታ ሊገኝ ይችላል፣ መሣሪያዎች እና “የሳተላይት VPN”ዎች ብዙ ጊዜ በከፍተኛ ዋጋ፣ አንዳንዴም በአጭበርባሪዎች ይሸጣሉ። ይህን እያሰቡ ከሆነ መጀመሪያ ሕጉን እና አደጋውን ይወቁ፤ ትንሽ ይክፈሉ እና ተጨማሪ ከመክፈልዎ በፊት ይሞክሩ። የሳተላይት ግንኙነት ያለው ሰው ግንኙነቴን አጋራን ተጠቅሞ በአቅራቢያ ያሉ ጥቂት የሚያምናቸውን ሰዎች እንዲጠቀሙበት መፍቀድ ይችላል።

ሌሎች መሣሪያዎች

Tor Browser (ከSnowflake ድልድዮች ጋር)፣ Psiphon እና Lantern ከሌሎች ፕሮጀክቶች የሚመጡ ነፃ የሳንሱር መከላከያ መሣሪያዎች ናቸው። እንደ Shroudly ሁሉ ለመሥራት ከውጭ ጋር የሆነ ግንኙነት ያስፈልጋቸዋል፤ ብሔራዊ አውታረ መረብ ብቻ በሚሠራበት መቋረጥ ወቅት እንዲህ ያለ ግንኙነት አሁንም ባለበት ቦታ ብቻ ይሠራሉ።

ሳንሱር ባለባቸው አገሮች ያሉ ሰዎችን እርዳ

  • Windows, macOS, Linux (ቅንብሮች → አገልጋይና ማጋራት → ሳንሱር ባለባቸው አገሮች ያሉ ሰዎችን እርዳ): ይህ ሲበራ፣ ኢንተርኔትን ሳንሱር በሚያደርጉ አገሮች ያሉ ሰዎች እገዳዎችን ለማለፍ የዚህን ኮምፒውተር ግንኙነት ትንሽ ክፍል ይጠቀማሉ። ለእርስዎ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው፦ ወደዚህ ኮምፒውተር ወይም ወደ አውታረ መረብዎ መድረስ አይችሉም፣ የሚከፍቱት ነገር እንደተመሰጠረ ይቆያል፣ የሚከፍቷቸው ድረ-ገጾችም አድራሻዎን ፈጽሞ አያዩም። ምንም ነገር አይመዘገብም፣ ግንኙነትዎም አንድ ሰው እየተረዳ ባለበት ጊዜ ብቻ ይውላል። እንዴት እንደሚሰራ፦ በTor አውታረ መረብ Snowflake በኩል ይመጣሉ፤ ስለዚህ የሚከፍቱት ነገር ከእርስዎ ሳይሆን ከTor አገልጋዮች ይወጣል።
  • Android (መረጃ → ሳንሱር ባለባቸው አገሮች ያሉ ሰዎችን እርዳ): ኢንተርኔትን ሳንሱር በሚያደርጉ አገሮች ያሉ ሰዎች እገዳዎችን ለማለፍ የዚህን ስልክ ግንኙነት ትንሽ ክፍል መጠቀም ይችላሉ። በስልክ ላይ ይህን የሚሰራው ለዚሁ የተሰራ ነጻ መተግበሪያ ነው፣ ማብራትና ማጥፋትም እዚያው ነው፦ የPsiphon Conduit፣ ወይም የOrbot Kindness Mode። ለእርስዎ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው፦ ወደ ስልክዎ ወይም ወደ አውታረ መረብዎ መድረስ አይችሉም፣ የሚከፍቷቸው ድረ-ገጾችም አድራሻዎን ፈጽሞ አያዩም።
  • iPhone, iPad (መረጃ → ሳንሱር ባለባቸው አገሮች ያሉ ሰዎችን እርዳ): ኢንተርኔትን ሳንሱር በሚያደርጉ አገሮች ያሉ ሰዎች እገዳዎችን ለማለፍ የዚህን መሣሪያ ግንኙነት ትንሽ ክፍል መጠቀም ይችላሉ። በiPhone እና iPad ላይ ይህን የሚሰራው የPsiphon ነጻ መተግበሪያ Conduit ነው፣ ማብራትና ማጥፋትም እዚያው ነው። ለእርስዎ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው፦ ወደ መሣሪያዎ ወይም ወደ አውታረ መረብዎ መድረስ አይችሉም፣ የሚከፍቷቸው ድረ-ገጾችም አድራሻዎን ፈጽሞ አያዩም።

ደኅንነት

  • በመቋረጥ ጊዜ በአገር ውስጥ ያለው ኢንተርኔት በቅርበት ይከታተላል። በአገር ውስጥ መተግበሪያዎች እና ጣቢያዎች በኩል የሚልኩትን ባለሥልጣናት ሊያነቡት ይችላሉ።
  • Shroudly ስለ እርስዎ ምንም ነገር ለማንም አይልክም (መመሪያውን ይመልከቱ)። በየራስዎ አገልጋይ ውስጥ የመረጡት አገልጋይ የትኞቹን ጣቢያዎች እንደሚከፍቱ ያያል፤ የሚያጋሯቸው ሰዎች የእርስዎን ግንኙነት ይጠቀማሉ።
  • Shroudlyን ከኦፊሴላዊ ገጾቹ ብቻ ያውርዱ፣ ወይም ይህን ካደረገ የሚያምኑት ሰው ይውሰዱ።

← ወደ መመሪያው ይመለሱ

Clone this wiki locally