Shutdowns vi

Cắt internet: những gì vẫn hoạt động

Đôi khi một quốc gia không chặn từng trang một, mà cắt kết nối với phần còn lại của thế giới, trong khi các trang lưu trữ trong nước vẫn chạy. Shroudly tự nhận ra điều này và báo “Chỉ mạng trong nước hoạt động”. Trang này giải thích điều đó nghĩa là gì, lúc ấy Shroudly làm được gì và không làm được gì, và bạn có thể chuẩn bị gì từ trước.

Cắt mạng là gì

• Lọc: một số trang và ứng dụng bị chặn, phần còn lại của internet vẫn chạy. Đây là điều Shroudly vượt qua mỗi ngày.
• Chỉ mạng quốc gia: kết nối với phần còn lại của thế giới bị cắt. Các trang và ứng dụng lưu trữ trong nước (ngân hàng, tin tức địa phương, ứng dụng nhắn tin trong nước) vẫn mở được; không có gì ở nước ngoài mở được. Shroudly kiểm tra điều này bằng cách mở các trang nổi tiếng trong nước với chứng chỉ thật của chúng, nên trang đăng nhập của khách sạn hay quán cà phê không bị nhầm với tình trạng này.
• Cắt hoàn toàn: không có gì hoạt động, kể cả các trang trong nước.

Không ứng dụng nào tạo ra được một kết nối không tồn tại. Kỹ thuật của Shroudly vượt qua các bộ lọc kiểm tra lưu lượng; chúng không thể mở lại một đường đã bị cắt. Khi thế giới trở lại, Shroudly tự tiếp tục: bạn không cần khởi động lại gì cả.

Điều gì vẫn giúp được khi chỉ mạng quốc gia hoạt động

Việc cắt mạng cắt các kết nối thông thường của đất nước với thế giới, nhưng hiếm khi cắt tất cả: một số trung tâm dữ liệu, công ty và đường truyền (và đường truyền vệ tinh) có thể vẫn ra được bên ngoài. Qua một trong số đó, bạn cũng ra được.

Máy chủ riêng

Nếu bạn có địa chỉ của một máy chủ vẫn ra được thế giới, Shroudly có thể gửi mọi thứ qua máy chủ đó.

1. Lấy liên kết của nó từ người bạn tin tưởng. Shroudly nhận các liên kết socks5://…, http://… và Shadowsocks ss://…, loại được chuyền tay nhau cho việc này.
2. Máy tính: Cài đặt → Máy chủ và chia sẻ → Máy chủ riêng. Android: Cài đặt → Nâng cao → Máy chủ riêng. iPhone, iPad: Cài đặt → Máy chủ riêng.
3. Dán liên kết và nhấn Dùng. Shroudly trước tiên mở một trang qua máy chủ đó và cho biết nó có hoạt động không, nếu không thì vì sao (không trả lời, sai mật khẩu, máy chủ không chuyển tiếp trang).

Khi đã đặt, mọi trang đều đi qua máy chủ đó, và kỹ thuật của chính Shroudly vẫn hoạt động trên đường tới đó. Nếu máy chủ ngừng hoạt động, cửa sổ chính sẽ báo; Ngừng dùng tắt nó.

Máy chủ có thể thấy bạn mở những trang nào (không thấy bạn đọc gì trên đó; phần đó vẫn được mã hóa). Chỉ dùng máy chủ mà bạn tin tưởng chủ của nó.

Chia sẻ kết nối của tôi

Nếu kết nối của bạn vẫn ra được thế giới (nhà cung cấp khác, nơi làm việc, trung tâm dữ liệu, đường truyền vệ tinh), bạn có thể cho những người bạn tin tưởng dùng nó qua Shroudly.

1. Máy tính: Cài đặt → Máy chủ và chia sẻ → Chia sẻ kết nối của tôi, rồi bật lên. Hệ thống có thể hỏi có cho Shroudly nhận kết nối không: hãy cho phép.
2. Shroudly hiển thị một liên kết (ss://…). Sao chép và đưa cho những người bạn tin tưởng: qua ứng dụng nhắn tin vẫn chạy trong nước, gặp trực tiếp, hoặc ghi ra giấy.
3. Họ đưa liên kết vào Máy chủ riêng trong Shroudly (máy tính hoặc Android), hoặc vào bất kỳ ứng dụng Shadowsocks nào (v2rayNG, Hiddify, Shadowrocket, sing-box và các ứng dụng khác).

• Trong cùng một mạng (cùng Wi-Fi, cùng tòa nhà) liên kết dùng được ngay.
• Qua internet liên kết chỉ dùng được khi bộ định tuyến của bạn mở đường vào (Shroudly yêu cầu qua UPnP) và nhà cung cấp cấp cho bạn một địa chỉ riêng. Nhiều kết nối di động và một số kết nối gia đình dùng chung một địa chỉ cho nhiều khách hàng; khi đó chỉ người trong cùng mạng dùng được, và Shroudly sẽ báo.
• Liên kết mới tạo liên kết mới và dừng liên kết cũ ngay lập tức, nếu một liên kết lọt vào tay người không nên có.

Những gì họ mở sẽ đi ra từ kết nối của bạn. Chỉ đưa liên kết cho người bạn tin tưởng: bạn có thể phải chịu trách nhiệm về những gì được làm với nó. Shroudly không ghi lại bất cứ gì họ mở, chỉ biết hiện có bao nhiêu người đang kết nối. Người dùng liên kết không bao giờ vào được máy tính hay mạng gia đình của bạn (bộ định tuyến, máy in, thiết bị khác), chỉ tới được các trang trên internet.

Chuẩn bị trước khi bị cắt mạng

• Cài Shroudly ngay và giữ nó luôn cập nhật. Khi bị cắt mạng, trang tải về ở nước ngoài không truy cập được.
• Giữ lại tệp cài đặt. Lưu APK Android và tệp cài đặt cho máy tính trên điện thoại, máy tính và USB. Đưa bản sao cho gia đình và bạn bè: APK có thể chuyển từ điện thoại sang điện thoại mà không cần internet (Bluetooth, cáp, ứng dụng chia sẻ gần). Trên Android, Giới thiệu → Chia sẻ Shroudly làm việc này cho bạn (với APK từ GitHub).
• Chuẩn bị sẵn liên kết. Nếu người bạn tin tưởng có máy chủ, hãy lấy liên kết trước khi cần.
• Biết ai có thể chia sẻ. Những người bạn có kết nối có thể vẫn hoạt động (nhà cung cấp khác, nơi làm việc, trung tâm dữ liệu) có thể bật Chia sẻ kết nối của tôi cho bạn.
• Nhắn tin không cần internet: Briar gửi tin nhắn qua Bluetooth và Wi-Fi giữa các điện thoại ở gần, hoàn toàn không cần internet. Hãy cài khi còn có thể.
• Lưu những gì bạn có thể cần: bản đồ ngoại tuyến, giấy tờ quan trọng, danh bạ.

Khi không có gì hoạt động

• Briar giữ cho các điện thoại ở gần liên lạc được mà không cần internet.
• Toosheh (toosheh.org) gửi tin tức và tệp qua truyền hình vệ tinh thông thường: với chảo và đầu thu, bạn nhận được mà không cần bất kỳ kết nối internet nào. Nó chỉ nhận; bạn không thể gửi gì ngược lại bằng nó.
• Radio và truyền hình vệ tinh vẫn mang tin tức từ bên ngoài.

Internet vệ tinh

Internet vệ tinh (Starlink và các dịch vụ khác) không đi qua mạng của đất nước, nên việc cắt mạng quốc gia không cắt được nó. Nhưng chảo thu và việc sử dụng có thể là bất hợp pháp nơi bạn sống, tín hiệu của nó có thể bị định vị, còn thiết bị và “VPN vệ tinh” thường được bán với giá cao, đôi khi bởi kẻ lừa đảo. Nếu bạn cân nhắc, hãy tìm hiểu luật và rủi ro trước; trả ít và thử trước khi trả nhiều hơn. Người có kết nối vệ tinh có thể dùng Chia sẻ kết nối của tôi để cho vài người tin cậy ở gần dùng chung.

Công cụ khác

Tor Browser (với cầu Snowflake), Psiphon và Lantern là các công cụ chống kiểm duyệt miễn phí của các dự án khác. Giống Shroudly, chúng cần một kết nối nào đó ra bên ngoài; trong lúc cắt mạng chỉ còn mạng quốc gia, chúng chỉ hoạt động ở nơi kết nối như vậy vẫn còn.

Giúp người ở các nước bị kiểm duyệt

• Windows, macOS, Linux (Cài đặt → Máy chủ và chia sẻ → Giúp người ở các nước bị kiểm duyệt): Khi bật, người ở các nước kiểm duyệt internet dùng một chút kết nối của máy tính này để vượt qua chặn. Điều này an toàn với bạn: họ không thể vào máy tính này hay mạng của bạn, những gì họ mở vẫn được mã hóa, và các trang web họ mở không bao giờ thấy địa chỉ của bạn. Không có gì được ghi lại, và kết nối của bạn chỉ được dùng khi có người đang được giúp. Cách hoạt động: họ đến qua Snowflake của mạng Tor, nên những gì họ mở đi ra từ máy chủ của Tor, không phải từ bạn.
• Android (Giới thiệu → Giúp người ở các nước bị kiểm duyệt): Người ở các nước kiểm duyệt internet có thể dùng một chút kết nối của điện thoại này để vượt qua chặn. Trên điện thoại, việc này do một ứng dụng miễn phí làm riêng cho mục đích đó đảm nhận, và bạn bật tắt nó ngay trong ứng dụng: Conduit của Psiphon, hoặc Kindness Mode của Orbot. Điều này an toàn với bạn: họ không thể vào điện thoại hay mạng của bạn, và các trang web họ mở không bao giờ thấy địa chỉ của bạn.
• iPhone, iPad (Giới thiệu → Giúp người ở các nước bị kiểm duyệt): Người ở các nước kiểm duyệt internet có thể dùng một chút kết nối của thiết bị này để vượt qua chặn. Trên iPhone và iPad, việc này do ứng dụng miễn phí Conduit của Psiphon đảm nhận, và bạn bật tắt nó ngay trong ứng dụng. Điều này an toàn với bạn: họ không thể vào thiết bị hay mạng của bạn, và các trang web họ mở không bao giờ thấy địa chỉ của bạn.

An toàn

• Trong lúc cắt mạng, internet trong nước bị giám sát chặt chẽ. Những gì bạn gửi qua ứng dụng và trang trong nước có thể bị chính quyền đọc.
• Shroudly không bao giờ gửi bất cứ gì về bạn cho ai (xem hướng dẫn). Máy chủ bạn chọn trong Máy chủ riêng thấy bạn mở những trang nào; những người bạn chia sẻ đang dùng kết nối của bạn.
• Chỉ tải Shroudly từ các trang chính thức của nó, hoặc nhận từ người bạn tin tưởng đã làm như vậy.

← Quay lại hướng dẫn