Skip to content

Shutdowns fa

umutxyp edited this page Nov 2, 2026 · 4 revisions

قطع اینترنت: چه چیزی هنوز کار می‌کند

گاهی یک کشور سایت‌ها را یکی‌یکی مسدود نمی‌کند، بلکه ارتباط با بقیهٔ جهان را قطع می‌کند و سایت‌هایی که داخل کشور میزبانی می‌شوند همچنان کار می‌کنند. Shroudly خودش این را تشخیص می‌دهد و می‌گوید «فقط شبکهٔ داخلی این کشور کار می‌کند». این صفحه توضیح می‌دهد این یعنی چه، Shroudly در آن زمان چه کاری می‌تواند و چه کاری نمی‌تواند بکند، و از پیش چه چیزهایی را می‌توانید آماده کنید.

قطعی یعنی چه

  • فیلترینگ: بعضی سایت‌ها و برنامه‌ها مسدودند و بقیهٔ اینترنت کار می‌کند. این همان چیزی است که Shroudly هر روز از آن عبور می‌کند.
  • فقط شبکهٔ ملی: ارتباط با بقیهٔ جهان قطع است. سایت‌ها و برنامه‌هایی که داخل کشور میزبانی می‌شوند (بانک‌ها، خبرهای داخلی، پیام‌رسان‌های داخلی) هنوز باز می‌شوند؛ هیچ چیز خارج از کشور باز نمی‌شود. Shroudly این را با باز کردن سایت‌های شناخته‌شدهٔ داخلی با گواهی‌های واقعی خودشان بررسی می‌کند؛ بنابراین صفحهٔ ورود یک هتل یا کافه با آن اشتباه گرفته نمی‌شود.
  • قطع کامل: هیچ چیز کار نمی‌کند، حتی سایت‌های داخل کشور.

هیچ برنامه‌ای نمی‌تواند ارتباطی را بسازد که وجود ندارد. روش‌های Shroudly از فیلترهایی که ترافیک را بررسی می‌کنند عبور می‌کنند؛ مسیری را که قطع شده نمی‌توانند دوباره باز کنند. وقتی ارتباط با جهان برگردد، Shroudly خودش ادامه می‌دهد: لازم نیست چیزی را دوباره راه‌اندازی کنید.

وقتی فقط شبکهٔ ملی کار می‌کند، چه چیزی هنوز کمک می‌کند

قطعی ارتباط‌های معمولی کشور با جهان را قطع می‌کند، اما به‌ندرت همهٔ آن‌ها را: بعضی مراکز داده، شرکت‌ها و اتصال‌ها (و اتصال‌های ماهواره‌ای) ممکن است هنوز به جهان برسند. از طریق یکی از آن‌ها، شما هم می‌توانید برسید.

سرور خودتان

اگر نشانی سروری را دارید که هنوز به جهان می‌رسد، Shroudly می‌تواند همه چیز را از طریق آن بفرستد.

  1. پیوندش را از کسی که به او اعتماد دارید بگیرید. Shroudly پیوندهای socks5://…، http://… و Shadowsocks ss://… را می‌پذیرد، همان‌هایی که برای این کار دست‌به‌دست می‌شوند.
  2. رایانه: تنظیمات ← سرور و اشتراک‌گذاری ← سرور خودتان. اندروید: تنظیمات ← پیشرفته ← سرور خودتان. iPhone, iPad: تنظیمات ← سرور خودتان.
  3. پیوند را بچسبانید و استفاده را بزنید. Shroudly اول یک سایت را از طریق آن باز می‌کند و می‌گوید کار می‌کند یا نه، و اگر نه، چرا (پاسخی نمی‌دهد، رمز اشتباه است، سروری که سایت‌ها را عبور نمی‌دهد).

تا وقتی تنظیم شده، هر سایتی از آن سرور می‌گذرد و روش‌های خود Shroudly هم در مسیر رسیدن به آن کار می‌کنند. اگر سرور از کار بیفتد، پنجرهٔ اصلی این را می‌گوید؛ توقف استفاده آن را خاموش می‌کند.

سرور می‌تواند ببیند چه سایت‌هایی باز می‌کنید (نه آنچه در آن‌ها می‌خوانید؛ آن رمزگذاری‌شده می‌ماند). فقط از سروری استفاده کنید که به صاحبش اعتماد دارید.

اشتراک‌گذاری اتصالم

اگر اتصال شما هنوز به جهان می‌رسد (ارائه‌دهندهٔ دیگر، محل کار، مرکز داده، اتصال ماهواره‌ای)، می‌توانید اجازه دهید کسانی که به آن‌ها اعتماد دارید از طریق Shroudly از آن استفاده کنند.

  1. رایانه: تنظیمات ← سرور و اشتراک‌گذاری ← اشتراک‌گذاری اتصالم و آن را روشن کنید. ممکن است سیستم بپرسد که آیا Shroudly اجازهٔ پذیرفتن اتصال‌ها را دارد: اجازه بدهید.
  2. Shroudly یک پیوند (ss://…) نشان می‌دهد. آن را کپی کنید و به کسانی که به آن‌ها اعتماد دارید بدهید: با پیام‌رسانی که داخل کشور کار می‌کند، حضوری یا روی یک کاغذ.
  3. آن‌ها آن را در سرور خودتان در Shroudly (رایانه یا اندروید) یا در هر برنامهٔ Shadowsocks (v2rayNG، Hiddify، Shadowrocket، sing-box و دیگران) وارد می‌کنند.
  • در همان شبکه (همان Wi-Fi، همان ساختمان) پیوند فوراً کار می‌کند.
  • از طریق اینترنت فقط وقتی کار می‌کند که روتر شما راه ورودی باز کند (Shroudly این را با UPnP از آن می‌خواهد) و ارائه‌دهندهٔ اینترنت به شما نشانی مخصوص خودتان بدهد. بسیاری از اتصال‌های همراه و برخی اتصال‌های خانگی یک نشانی را بین مشترکان زیادی تقسیم می‌کنند؛ در این صورت فقط کسانی که در همان شبکه‌اند می‌توانند استفاده کنند و Shroudly این را می‌گوید.
  • پیوند تازه پیوند تازه‌ای می‌سازد و پیوند قبلی را بی‌درنگ از کار می‌اندازد، اگر پیوندی به دست کسی رسیده باشد که نباید.

آنچه آن‌ها باز می‌کنند از اتصال شما بیرون می‌رود. پیوند را فقط به کسانی بدهید که به آن‌ها اعتماد دارید: ممکن است شما مسئول آنچه با آن انجام می‌شود شناخته شوید. Shroudly هیچ چیزی از آنچه باز می‌کنند ثبت نمی‌کند؛ فقط می‌داند الان چند نفر وصل‌اند. کسانی که از پیوند استفاده می‌کنند هرگز به رایانهٔ شما یا شبکهٔ خانگی‌تان (روتر، چاپگرها، دستگاه‌های دیگر) نمی‌رسند، فقط به سایت‌های اینترنت.

پیش از قطعی آماده شوید

  • همین حالا Shroudly را نصب کنید و به‌روز نگه دارید. هنگام قطعی، صفحهٔ دانلود آن در خارج از کشور در دسترس نیست.
  • فایل نصب را نگه دارید. APK اندروید و فایل نصب رایانه‌تان را روی گوشی، رایانه و یک فلش USB ذخیره کنید. به خانواده و دوستان نسخه بدهید: یک APK می‌تواند بدون اینترنت از گوشی به گوشی برود (بلوتوث، کابل، برنامهٔ اشتراک‌گذاری نزدیک). در اندروید، درباره ← هم‌رسانی Shroudly این کار را برایتان می‌کند (در APK گیت‌هاب).
  • پیوندها را آماده نگه دارید. اگر کسی که به او اعتماد دارید سروری دارد، پیش از آنکه لازم شود پیوندش را بگیرید.
  • بدانید چه کسی می‌تواند اشتراک بگذارد. دوستانی که ممکن است اتصالشان برقرار بماند (ارائه‌دهندهٔ دیگر، محل کار، مرکز داده) می‌توانند اشتراک‌گذاری اتصالم را برایتان روشن کنند.
  • پیام‌رسانی بدون اینترنت: Briar پیام‌ها را با بلوتوث و Wi-Fi بین گوشی‌های نزدیک، بدون هیچ اینترنتی، می‌فرستد. تا وقتی می‌توانید نصبش کنید.
  • آنچه ممکن است لازم شود ذخیره کنید: نقشه‌های آفلاین، مدارک مهم، مخاطبان.

وقتی هیچ چیز کار نمی‌کند

  • Briar گوشی‌های نزدیک را بدون اینترنت با هم در ارتباط نگه می‌دارد.
  • توشه (toosheh.org) خبرها و فایل‌ها را از طریق تلویزیون ماهواره‌ای معمولی می‌فرستد: با یک دیش و گیرنده، بدون هیچ اتصال اینترنتی دریافت می‌کنید. فقط دریافت می‌کند؛ با آن نمی‌توانید چیزی بفرستید.
  • رادیو و تلویزیون ماهواره‌ای همچنان خبرهای بیرون را می‌آورند.

اینترنت ماهواره‌ای

اینترنت ماهواره‌ای (استارلینک و دیگران) از شبکهٔ کشور نمی‌گذرد، پس قطعی ملی آن را قطع نمی‌کند. اما دیش و استفاده از آن ممکن است جایی که زندگی می‌کنید غیرقانونی باشد، سیگنالش قابل ردیابی است، و ترمینال‌ها و «VPNهای ماهواره‌ای» اغلب با قیمت‌های بالا، گاهی توسط کلاهبرداران، فروخته می‌شوند. اگر به آن فکر می‌کنید، اول قانون و خطر را بشناسید؛ کم بپردازید و پیش از پرداخت بیشتر امتحان کنید. کسی که اتصال ماهواره‌ای دارد می‌تواند با اشتراک‌گذاری اتصالم به چند نفر مورد اعتماد در نزدیکی اجازهٔ استفاده بدهد.

ابزارهای دیگر

Tor Browser (با پل‌های Snowflake)، Psiphon و Lantern ابزارهای رایگان ضدسانسور از پروژه‌های دیگرند. آن‌ها هم مثل Shroudly برای کار کردن به نوعی اتصال به بیرون نیاز دارند؛ در قطعی‌ای که فقط شبکهٔ ملی کار می‌کند، فقط جایی کار می‌کنند که چنین اتصالی هنوز وجود دارد.

کمک به مردم کشورهای سانسورشده

  • Windows, macOS, Linux (تنظیمات ← سرور و اشتراک‌گذاری ← کمک به مردم کشورهای سانسورشده): تا وقتی این روشن است، مردم کشورهایی که اینترنت را سانسور می‌کنند از بخش کوچکی از اتصال این رایانه برای عبور از فیلترها استفاده می‌کنند. برای شما امن است: به این رایانه یا شبکه‌تان دسترسی ندارند، آنچه باز می‌کنند رمزگذاری‌شده می‌ماند و سایت‌هایی که باز می‌کنند هرگز نشانی شما را نمی‌بینند. چیزی ثبت نمی‌شود و اتصال شما فقط هنگامی استفاده می‌شود که به کسی کمک می‌شود. چطور کار می‌کند: آن‌ها از طریق Snowflake شبکهٔ Tor می‌آیند، پس آنچه باز می‌کنند از سرورهای Tor بیرون می‌رود، نه از سرورهای شما.
  • Android (درباره ← کمک به مردم کشورهای سانسورشده): مردم کشورهایی که اینترنت را سانسور می‌کنند می‌توانند از بخش کوچکی از اتصال این گوشی برای عبور از فیلترها استفاده کنند. روی گوشی این کار را یک برنامهٔ رایگان که برای همین ساخته شده انجام می‌دهد و روشن و خاموش کردنش هم همان‌جاست: Conduit از Psiphon، یا Kindness Mode در Orbot. برای شما امن است: به گوشی یا شبکه‌تان دسترسی ندارند و سایت‌هایی که باز می‌کنند هرگز نشانی شما را نمی‌بینند.
  • iPhone, iPad (درباره ← کمک به مردم کشورهای سانسورشده): مردم کشورهایی که اینترنت را سانسور می‌کنند می‌توانند از بخش کوچکی از اتصال این دستگاه برای عبور از فیلترها استفاده کنند. روی iPhone و iPad این کار را برنامهٔ رایگان Conduit از Psiphon انجام می‌دهد و روشن و خاموش کردنش هم همان‌جاست. برای شما امن است: به دستگاه یا شبکه‌تان دسترسی ندارند و سایت‌هایی که باز می‌کنند هرگز نشانی شما را نمی‌بینند.

امنیت

  • هنگام قطعی، اینترنت داخل کشور به‌دقت زیر نظر است. آنچه از طریق برنامه‌ها و سایت‌های داخلی می‌فرستید ممکن است توسط مقامات خوانده شود.
  • Shroudly هیچ چیزی دربارهٔ شما برای کسی نمی‌فرستد (راهنما را ببینید). سروری که در سرور خودتان انتخاب می‌کنید می‌بیند چه سایت‌هایی باز می‌کنید؛ کسانی که با آن‌ها اشتراک می‌گذارید از اتصال شما استفاده می‌کنند.
  • Shroudly را فقط از صفحه‌های رسمی‌اش دانلود کنید، یا از کسی که به او اعتماد دارید و این کار را کرده بگیرید.

→ بازگشت به راهنما

Clone this wiki locally