Arabic Speech to Text

تحويل الكلام إلى نص

تحويل الكلام إلى نص هو سير العمل العادي للإملاء. Voice2Win يقوم بالتسجيل أثناء تفعيل اختصاره العالمي، ويحول الصوت إلى نص محلياً، ويُحسّن النتيجة اختياريًا باستخدام الذكاء الاصطناعي المحلي، ويدرج النص النهائي في التطبيق الذي كان نشطًا عند بدء التسجيل.

أوضاع التسجيل

الوضع مشترك بين تحويل الكلام إلى نص واختصارات الأوامر الصوتية.

الوضع	كيفية العمل
الضغط المستمر	اضغط على الاختصار أثناء الكلام. تحريره ينهي التسجيل ويبدأ التحويل إلى نص.
القفل	اضغط وحرر مرة واحدة للبدء، تحدث، ثم اضغط وحرر مرة أخرى للإيقاف.
اللمس المزدوج الهجين	اضغط مع الاستمرار بشكل عادي، أو اضغط على الاختصار مرتين بسرعة للدخول في وضع القفل. اضغط مرة أخرى لإيقاف التسجيل المقفل.

يتم اختيار الوضع تحت الإعدادات → تركيبة المفاتيح.

سير العمل العادي

1. انتقل إلى التطبيق المستهدف وضع المؤشر في المكان المطلوب.
2. ابدأ التسجيل باستخدام الاختصار المُعد مسبقًا.
3. تحدث بشكل طبيعي. مؤشر التسجيل على الشاشة يؤكد أن Voice2Win يستمع.
4. إنهاء التسجيل. اعتمادًا على إعداداتك، قد يكون النص المبدئي ظاهرًا بالفعل.
5. يقوم Voice2Win بالنص، التنسيق، التحسين الاختياري، وإدراج النتيجة.

اضغط Escape عندما يستغرق النسخ أو عملية الذكاء الاصطناعي وقتًا غير معتاد وتظهر إشارة الإلغاء.

اختيار اللغة والمصطلحات المتخصصة

اختر اللغة التي تتحدث بها أساسًا والتي ينبغي كتابة النص بها. يظل هذا هو الخيار الصحيح حتى لو كان الإملاء يحتوي على كلمات أجنبية شائعة. يمكن أن يكون الكشف التلقائي مفيدًا للغات التي تتغير بشكل متكرر، ولكن اللغة الثابتة عادةً ما تكون أكثر موثوقية.

استخدم مصطلحات وأسماء مختصة مخصصة في الإعدادات → نسخ الصوت لإضافة الأسماء والاختصارات والمصطلحات الخاصة بالمنتجات أو التهجئات غير المعتادة. هذه الإدخالات توجه التعرف في Whisper؛ فهي ليست بديلاً تلقائيًا للنص.

تنسيق الإملاء

يمكن لإعدادات نسخ الصوت تطبيق التنسيقات التالية قبل الإدراج:

• تحويل علامات الترقيم المنطوقة يحول كلمات مثل "نقطة"، "فاصلة"، و"سطر جديد" إلى علامات الترقيم. يتم التعرف على الأوامر باللغتين الألمانية والإنجليزية في نفس الوقت.
• إزالة النقطة في نهاية النص مفيد في صناديق البحث وحقول النماذج القصيرة.
• تحويل الحرف الأول إلى صغير يساعد على متابعة الجملة عند الموضع الحالي للمؤشر.
• ربط الإملاءات المتتالية يضبط المسافات البادئة وحالة الحروف بناءً على الإدراج السابق في نفس التطبيق.

سجل النسخ

يقوم Voice2Win بتخزين تاريخ يومي على الجهاز. يمكنك:

• تصفح يوم آخر والبحث في إدخالات ذلك اليوم.
• نسخ إدخال أو عرض النص المدمج الكامل.
• تشغيل التسجيل عندما يتم حفظ ملف الصوت بصيغة Waveform Audio File Format (WAV) المقابل.
• إعادة التفريغ باستخدام النموذج الحالي واستبدال الإدخال أو إنشاء إدخال جديد.
• حذف الإدخالات الفردية.

يمكن عرض التسجيلات القريبة كمجموعة مدمجة. يسمح حفظ تسجيلات WAV بالتشغيل وإعادة التفريغ ولكنه يستخدم مساحة أكبر على القرص. حذف ملفات WAV يحافظ على النص بينما يزيل بشكل دائم إمكانية التشغيل وإعادة التفريغ لتلك التسجيلات.

أوضاع إدراج النص

يدعم Voice2Win ثلاث طرق للإدراج:

• الحافظة — سريعة وموثوقة للنصوص الطويلة والأحرف الخاصة. يقوم Voice2Win مؤقتًا باستبدال الحافظة ويستعيد عادة محتوياتها السابقة.
• اليونيكود — مستقل عن تخطيط لوحة المفاتيح وموفر افتراضيًا على macOS وLinux، لكن بعض تطبيقات Windows لا تعالج اليونيكود المحاكى بشكل موثوق.
• رمز المسح — يشبه إدخال لوحة المفاتيح الفعلية ويمكن أن يساعد التطبيقات الصعبة على Windows، ولكنه يعتمد على تخطيط لوحة المفاتيح النشط.

إذا كانت بعض الأحرف مفقودة، قم بزيادة تأخير محاكاة لوحة المفاتيح. قد تحتاج تطبيقات سطح المكتب البعيد إلى رموز المسح، اليونيكود، أو اختصار لصق بديل من الحافظة. راجع استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

مؤشر التسجيل ورد فعل الصوت

يبقى مؤشر التسجيل مرئيًا فوق التطبيقات الأخرى ويمكنه استخدام أنماط عرض مختلفة وألوان ومواقع وأحجام متعددة. يمكن تمكين أصوات البدء والإيقاف بشكل منفصل لكل من التعرف على الكلام وتحويله إلى نص وأوامر الصوت، مع إعدادات صوتية وفترة زمنية وحجم منفصلة لكل منها. كما يتم دعم إعدادات صوتية اصطناعية مخصصة.

بالنسبة للنص الذي يجب أن يظهر أثناء حديثك، تابع مع التفريغ الفوري.