Skip to content

Deutsch Problembehandlung

Dan edited this page Aug 21, 2026 · 1 revision

Problembehandlung

Ein Modell wird nicht heruntergeladen

  • Prüfe Internetverbindung und freien Speicherplatz.
  • Lasse Voice2Win geöffnet, bis der Download abgeschlossen ist.
  • Wähle einen anderen Modellspeicher oder alternativen KI-Modellordner, wenn das aktuelle Laufwerk voll ist.
  • Lösche ein unvollständiges Modell unter Modelle verwalten und versuche es erneut.

Ein Modell wird nicht geladen oder der Computer wird langsam

  • Wähle ein kleineres oder stärker quantisiertes Modell.
  • Prüfe den gemeinsamen Speicherbedarf von Spracherkennung und KI-Verbesserung.
  • Weise eine Aufgabe dem Hauptprozessor und die andere der Grafikkarte zu.
  • Aktualisiere den Grafiktreiber, damit Vulkan oder DirectML verfügbar ist.
  • Prüfe bei einem entfernten Server Adresse, Port, Modellname und Verbindungsstatus.

Das Mikrofon fehlt oder bleibt stumm

  • Prüfe die Mikrofonberechtigung des Betriebssystems für Voice2Win.
  • Wähle das gewünschte Aufnahmegerät erneut und beobachte beim Sprechen die Pegelanzeige.
  • Stelle sicher, dass das Mikrofon weder im Betriebssystem noch am Gerät stummgeschaltet ist.
  • Verbinde ein entferntes USB-Mikrofon erneut und warte auf die automatische Neuinitialisierung.
  • Verwende ohne lokales Mikrofon die Mobilgeräte-Fernsteuerung oder einen Begleit-Client.

Text wird nicht eingefügt

  • Platziere den Cursor vor der Aufnahme in einem bearbeitbaren Feld.
  • Läuft die Zielanwendung unter Windows mit erhöhten Rechten, starte Voice2Win ebenfalls mit erhöhten Rechten. Die Autostartoption der Aufgabenplanung kann dies automatisch erledigen.
  • Probiere zuerst die Zwischenablage, danach Unicode oder Scancode.
  • Erhöhe bei fehlenden oder vertauschten Zeichen die Verzögerung der Tastatursimulation.
  • Probiere bei Remotedesktop- und Terminalanwendungen eine andere Einfügekombination oder den Scancode-Modus.
  • Wechsle weder aktives Fenster noch Cursorposition, solange Transkription oder KI-Ersetzung läuft.

Die Zwischenablage wird verändert oder ihr Inhalt geht verloren

  • Lasse Vorherige Zwischenablage wiederherstellen aktiviert.
  • Erhöhe die Wartezeit vor dem Einfügen, wenn die Zielanwendung alten Inhalt einfügt.
  • Erhöhe die Wartezeit vor dem Wiederherstellen, wenn nichts oder nur ein unvollständiger Text eingefügt wird.
  • Andere Programme zur Überwachung der Zwischenablage können den vorübergehenden Inhalt sehen. Verwende Unicode oder Scancode, wenn dies nicht akzeptabel ist.

Die Erkennung meldet „Keine Sprache erkannt“

  • Sprich näher am Mikrofon und reduziere Hintergrundgeräusche.
  • Verringere die Empfindlichkeit der Spracherkennung, damit leisere Sprache akzeptiert wird.
  • Verringere Aufnahmestart bereinigen, wenn bei sehr kurzen Aufnahmen das erste Wort fehlt.
  • Wähle die richtige feste Transkriptionssprache.
  • Ergänze wichtige Namen und Fachbegriffe unter Eigene Fachbegriffe und Namen.

Globale Tastenkombinationen funktionieren nicht

  • Prüfe, ob die Tastenkombination definiert und keiner anderen Voice2Win-Aktion zugewiesen ist.
  • Prüfe, ob die Gesprächsaufzeichnung aktiv ist; sie deaktiviert vorübergehend andere Tastenkombinationen.
  • Einige systemreservierte Kombinationen lassen sich nicht zuverlässig erfassen. Wähle eine andere Kombination.
  • Verwende unter Linux eine X11-Sitzung. Reine Wayland-Sitzungen können den globalen Tastaturstatus und die Texteinfügung blockieren.
  • In abgeschotteten macOS-Builds können Betriebssystembeschränkungen Funktionen mit globaler Automatisierung ausblenden.

Echtzeit-Transkription ist nicht verfügbar

  • Die Block-Transkription benötigt eine geeignete Grafikkartenbeschleunigung für die Audiotranskription und genügend Grafikspeicher.
  • Die Stream-Transkription benötigt eine unterstützte Sprache und den Download ihres separaten Modells.
  • Unter Windows muss DirectML für die Stream-Transkription auf der Grafikkarte verfügbar sein. Wähle andernfalls den Hauptprozessor.
  • Verwende nach zu starken Änderungen der Blockparameter Standardwerte wiederherstellen.

KI-Verarbeitung und Ersetzen funktioniert nicht

  • Aktiviere die KI-Verbesserung und lade ein funktionierendes Modell herunter oder wähle es aus.
  • Markiere bearbeitbaren Text, bevor die Ersetzungstastenkombination gedrückt wird.
  • Prüfe, ob die Zielanwendung normale Kopier- und Einfügetastenkombinationen unterstützt.
  • Verändere Auswahl und Cursor nicht, bis die Ersetzung abgeschlossen ist.
  • Sprich eine Anweisung, die länger als die konfigurierte minimale Transkriptionslänge ist.

Mobilgerät kann keine Verbindung herstellen

  • Scanne den aktuellen QR-Code erneut; ein wechselnder Sicherheitslink ändert sich nach dem Neustart.
  • Verwende im lokalen Modus auf beiden Geräten dasselbe WLAN und deaktiviere zum Test vorübergehend mobile Daten.
  • Wähle den richtigen Netzwerkadapter und öffne bei Aufforderung den Firewall-Port.
  • Installiere und vertraue für das Smartphone-Mikrofon dem erzeugten CA-Zertifikat, öffne die sichere Adresse erneut und erlaube dem Browser den Mikrofonzugriff.
  • Prüfe bei Tailscale Funnel Installation, Anmeldung, Funnel-Freigabe und Internetzugang auf beiden Geräten.
  • Verwende Verbindung neu aufbauen im Hilfebereich.

Begleit-Client kann keine Verbindung herstellen

  • Prüfe, ob Client-Verbindungen auf dem Host aktiviert sind.
  • Kopiere eine neue tokengeschützte Verbindungsadresse.
  • Prüfe, ob der gewählte Hostadapter und der Client dasselbe Netzwerk verwenden.
  • Erlaube den konfigurierten Port in der Firewall des Hosts.
  • Aktiviere im Client mindestens die Mikrofon- oder Tastenkombinationsübertragung.

Noch keine Lösung?

Notiere den genauen Status- oder Fehlertext, die Voice2Win-Version, das Betriebssystem, das gewählte Modell und die relevante Hardwarezuweisung. Erstelle anschließend ein GitHub-Issue. Füge keine privaten Aufnahmen, Zugriffstoken, Passwörter oder vollständigen Protokolldateien an, ohne sie zuvor zu prüfen.

Languages
English

Features

Configuration

Help

Deutsch

Funktionen

Konfiguration

Hilfe

Español

Funciones

Configuración

Ayuda

Français

Fonctionnalités

Configuration

Aide

Português (Brasil)

Recursos

Configuração

Ajuda

Italiano

Funzionalità

Configurazione

Aiuto

Nederlands

Functies

Configuratie

Help

Polski

Funkcje

Konfiguracja

Pomoc

Svenska

Funktioner

Konfiguration

Hjälp

简体中文

功能

配置

帮助

日本語

機能

設定

ヘルプ

한국어

기능

구성

도움말

हिन्दी

सुविधाएँ

कॉन्फ़िगरेशन

सहायता

繁體中文

功能

設定

說明

Bahasa Indonesia

Fitur

Konfigurasi

Bantuan

Tiếng Việt

Tính năng

Cấu hình

Trợ giúp

ไทย

คุณสมบัติ

การกำหนดค่า

วิธีใช้

العربية

الميزات

الإعداد

المساعدة

Türkçe

Özellikler

Yapılandırma

Yardım

Русский

Возможности

Настройка

Справка

Українська

Функції

Налаштування

Довідка

Clone this wiki locally