Skip to content

Francais Depannage

Dan edited this page Aug 21, 2026 · 1 revision

Dépannage

Un modèle ne se télécharge pas

  • Vérifiez l'accès à Internet et l'espace disque disponible.
  • Laissez Voice2Win ouvert jusqu'à la fin du téléchargement.
  • Choisissez un autre dossier de stockage des modèles ou le dossier alternatif des modèles d'IA si le lecteur actuel est plein.
  • Supprimez le modèle incomplet dans Gérer les modèles, puis réessayez.

Un modèle ne se charge pas ou l'ordinateur ralentit

  • Choisissez un modèle plus petit ou plus fortement quantifié.
  • Vérifiez la mémoire totale requise par la reconnaissance vocale et l'amélioration par IA.
  • Affectez une charge de travail au processeur principal et l'autre à la carte graphique.
  • Mettez à jour le pilote graphique afin de rendre Vulkan ou DirectML disponible.
  • Si un serveur distant est sélectionné, vérifiez son adresse, son port, le nom du modèle et l'état de la connexion.

Le microphone est absent ou silencieux

  • Vérifiez l'autorisation d'accès au microphone accordée à Voice2Win dans le système d'exploitation.
  • Sélectionnez de nouveau le périphérique d'enregistrement voulu et parlez tout en observant l'indicateur de niveau.
  • Vérifiez que le microphone n'est désactivé ni dans le système d'exploitation ni sur le périphérique.
  • Rebranchez un microphone USB retiré et attendez sa réinitialisation automatique.
  • Si aucun microphone local n'est disponible, utilisez la télécommande mobile ou un client compagnon.

Le texte n'est pas inséré

  • Placez le curseur dans un champ modifiable avant de commencer l'enregistrement.
  • Sous Windows, si l'application cible s'exécute avec des droits élevés, exécutez également Voice2Win avec des droits élevés. L'option de démarrage automatique du Planificateur de tâches peut le faire automatiquement.
  • Essayez d'abord l'insertion par le presse-papiers, puis Unicode ou les codes de touches.
  • Augmentez le Délai de simulation du clavier si des caractères manquent ou sont dans le désordre.
  • Pour les outils de bureau distant et les terminaux, essayez un autre raccourci de collage ou le mode Codes de touches.
  • Ne changez ni la fenêtre active ni la position du curseur pendant la transcription ou le remplacement par IA.

L'insertion par le presse-papiers modifie ou perd son contenu

  • Laissez Restaurer le presse-papiers précédent activé.
  • Augmentez le Temps d'attente avant l'insertion si l'application cible colle l'ancien contenu.
  • Augmentez le Temps d'attente avant la restauration si l'application cible ne colle rien ou colle un texte incomplet.
  • D'autres applications surveillant le presse-papiers peuvent voir son contenu temporaire pendant l'insertion ; utilisez Unicode ou les codes de touches si cela est inacceptable.

La reconnaissance indique « Aucune parole détectée »

  • Parlez plus près du microphone et réduisez le bruit ambiant.
  • Réduisez la Sensibilité de détection de la parole afin d'accepter une voix moins forte.
  • Réduisez le Nettoyage du début de l'enregistrement si le premier mot disparaît dans les enregistrements très courts.
  • Sélectionnez la bonne langue fixe de transcription.
  • Ajoutez les noms et termes importants dans Termes spécialisés et noms personnalisés.

Les raccourcis globaux ne fonctionnent pas

  • Vérifiez que le raccourci est défini et qu'il n'est pas affecté à une autre action de Voice2Win.
  • Vérifiez si l'enregistrement de conversation est actif ; il désactive temporairement les autres raccourcis.
  • Certaines combinaisons réservées au système ne peuvent pas être détectées de manière fiable ; choisissez-en une autre.
  • Sous Linux, utilisez une session X11. Les sessions Wayland pures peuvent bloquer l'état global du clavier et l'injection de texte.
  • Dans une version macOS en bac à sable, les restrictions du système d'exploitation peuvent masquer les fonctions nécessitant une automatisation globale.

La transcription en temps réel n'est pas disponible

  • La transcription par blocs exige que la charge audio principale utilise une accélération adaptée par carte graphique et dispose de suffisamment de mémoire graphique.
  • La transcription en flux exige une langue prise en charge et le téléchargement de son modèle distinct.
  • Sous Windows, DirectML doit être disponible pour la transcription en flux par carte graphique ; sélectionnez le processeur principal si ce n'est pas le cas.
  • Utilisez Restaurer les valeurs par défaut après un réglage trop agressif des paramètres de blocs.

Le traitement par intelligence artificielle (IA) et le remplacement ne fonctionnent pas

  • Activez l'amélioration par IA et téléchargez ou sélectionnez un modèle fonctionnel.
  • Sélectionnez du texte modifiable avant d'utiliser le raccourci de remplacement.
  • Vérifiez que l'application cible prend en charge les raccourcis habituels de copie et de collage.
  • Ne modifiez ni la sélection ni le curseur avant la fin du remplacement.
  • Prononcez une instruction plus longue que la durée minimale de transcription configurée.

L'appareil mobile ne peut pas se connecter

  • Scannez de nouveau le code QR actuel ; un lien de sécurité tournant change après chaque redémarrage.
  • En mode local, connectez les deux appareils au même réseau Wi-Fi et désactivez temporairement les données mobiles.
  • Sélectionnez le bon adaptateur réseau et ouvrez le port du pare-feu lorsque cela vous est demandé.
  • Pour utiliser le microphone du téléphone, installez le certificat de l'autorité de certification généré et accordez-lui votre confiance, ouvrez de nouveau l'adresse sécurisée et autorisez le navigateur à accéder au microphone.
  • En mode Tailscale Funnel, vérifiez l'installation de Tailscale, la connexion au compte, l'autorisation de Funnel et l'accès à Internet sur les deux appareils.
  • Utilisez Reconstruire la connexion dans le panneau d'aide à la connexion.

Le client compagnon ne peut pas se connecter

  • Vérifiez que les connexions client sont activées sur l'hôte.
  • Copiez une nouvelle adresse de connexion protégée par un jeton.
  • Vérifiez que l'adaptateur sélectionné sur l'hôte et le client se trouvent sur le même réseau.
  • Autorisez le port configuré dans le pare-feu de l'hôte.
  • Activez au moins le transfert du microphone ou des raccourcis dans le client.

Le problème persiste ?

Notez le texte exact de l'état ou de l'erreur, la version de Voice2Win, le système d'exploitation, le modèle sélectionné et l'affectation matérielle concernée, puis ouvrez un ticket GitHub. Ne joignez aucun enregistrement privé, jeton d'accès, mot de passe ou fichier journal complet sans l'avoir vérifié au préalable.

Languages
English

Features

Configuration

Help

Deutsch

Funktionen

Konfiguration

Hilfe

Español

Funciones

Configuración

Ayuda

Français

Fonctionnalités

Configuration

Aide

Português (Brasil)

Recursos

Configuração

Ajuda

Italiano

Funzionalità

Configurazione

Aiuto

Nederlands

Functies

Configuratie

Help

Polski

Funkcje

Konfiguracja

Pomoc

Svenska

Funktioner

Konfiguration

Hjälp

简体中文

功能

配置

帮助

日本語

機能

設定

ヘルプ

한국어

기능

구성

도움말

हिन्दी

सुविधाएँ

कॉन्फ़िगरेशन

सहायता

繁體中文

功能

設定

說明

Bahasa Indonesia

Fitur

Konfigurasi

Bantuan

Tiếng Việt

Tính năng

Cấu hình

Trợ giúp

ไทย

คุณสมบัติ

การกำหนดค่า

วิธีใช้

العربية

الميزات

الإعداد

المساعدة

Türkçe

Özellikler

Yapılandırma

Yardım

Русский

Возможности

Настройка

Справка

Українська

Функції

Налаштування

Довідка

Clone this wiki locally