SatMe PC Modes numeriques

🇬🇧 English version

SatMe-PC — modes numériques, télémesure, phonie

← Guide SatMe-PC · Octobre 2026

FT8 / FT4, APRS, la télémesure des satellites (paquets, SSDV, FUNcube), la phonie écrite et traduite, METEOR et les radiosondes. La SSTV a sa page : SSTV ; le CW se décode dans le carnet et le cockpit QO-100.

FT8 / FT4

Où : espace Modes (touche 4) › FT8/FT4 (tout sur une page : la cascade, les lignes décodées et « Qui appeler maintenant » à gauche, la carte Émission FT8/FT4 et le radar à droite). En haut : Écouter / Arrêter, FT8 ou FT4, Effacer, Filtrer (indicatif, pays, locator…), CQ seulement, 📊 Tableau ou 💬 Messages, et 👁 Stations guettées (les indicatifs à surveiller, « K1ABC EA8/F4XYZ »). Le son : celui du poste par la carte son (onglet Son) ou la clé SDR ; l'horloge du PC doit être juste à la seconde (NTP). Sur QO-100, le cockpit a son propre décodeur FT8 (voir QO-100).

Un onglet pensé pour voir la bande, pas seulement la lire :

• L'anneau du créneau : les 15 s en cercle, le compte à rebours, en cyan si le créneau est pair, en orange s'il est impair ; à côté, l'horloge lue d'après le DT des stations.
• La cascade qui parle : 46 s, les limites des créneaux et leur heure. Chaque indicatif décodé est écrit avec son drapeau, à sa fréquence, dans son créneau. Une place libre pour émettre est trouvée toute seule (le coin le plus calme entre 500 et 2 500 Hz, loin des stations décodées ; sur QO-100, seulement dans les segments numériques).
• Le radar : chaque station est un point à son azimut et à sa distance depuis ton QTH, qui pâlit avec le temps et pulse quand elle vient d'être entendue. Vert pour un CQ, ★ pour un pays nouveau pour ton carnet, rose si elle t'appelle.
• Qui appeler maintenant : les stations des 5 dernières minutes, classées par ce qu'elles apporteraient (nouveau pays, nouveau locator, distance, force, CQ, rareté) ; un clic prépare le contact dans le carnet.
• Des marques pareilles partout (liste, messages, cascade) : m'appelle, guettée, nouveau pays, nouveau locator, déjà contactée. Stations guettées : les indicatifs à surveiller. Un bandeau quand la réception va mal (pas de son, silence numérique, rien de décodé depuis 40 créneaux).
• 💬 Messages, comme une messagerie : les conversations entre deux stations (drapeaux, dernier message, ✓ quand le QSO est bouclé), chacune en bulles, ou tout au fil de l'eau. Chaque message dit ce qu'il est : 📣 appel, 📍 locator, 📶 report, ✅ report reçu, 🤝 RR73 / 73.

Le décodeur, mesuré sur un corpus de créneaux entiers (stations faibles jusqu'à −22 dB, chevauchements, pentes Doppler, FT4) : la dérive Doppler connue du satellite retirée avant le décodage ; chaque candidat lu dans son propre canal étroit (début au 1/32 de symbole, fréquence au 1/16 de ton) ; les signaux décodés soustraits et le reste fouillé à nouveau ; la dérive résiduelle cherchée, et celle d'un LNB qui bouge (jusqu'à ±15 Hz/s, voir Un LNB qui dérive) ; les indicatifs hachés retrouvés (<INDICATIF> quand il est connu) ; pendant un QSO, le décodage par attente des réponses possibles du correspondant (marqué ap). SatMe-PC creuse plus quand le satellite est bas ou qu'il reste du temps dans le créneau. L'écoute FT8 (en marche ou non) et le mode FT8 / FT4 sont gardés d'un redémarrage à l'autre.

Les reports s'affichent comme envoyés : « R-12 » avec son R, « -07 » sur deux chiffres ; le texte libre est décodé.

Émettre en FT8 / FT4 par l'IC-9700 (carte Émission FT8/FT4 : répondre d'un double-clic, 📣 Appeler CQ, séquence automatique, USB-D, jamais sans opérateur, premier essai pas à pas) : sa page, FT8 / FT4 : réception et émission.

Sur votre site (Publication web, un module facultatif) : la carte Passages FT8/FT4 sur le site envoie un passage du journal avec ses messages, et la partie FT8/FT4 du direct chaque créneau une fois décodé — voir FT8 / FT4 › Sur votre site.

PSK Reporter (Réglages › Services en ligne, coupé d'origine) : les stations FT8 / FT4 entendues envoyées toutes les 5 minutes avec leur locator, la fréquence et le satellite — seulement quand la fréquence est sûre (poste en CAT).

APRS

Où : espace Modes › APRS. Les trames entendues (par la carte son, la clé SDR, ou une radio KISS), le compte des stations et de celles passées par l'ISS, la carte (onglet Carte, couche APRS), et les 🏆 Trophées APRS — le jeu du téléphone : chaque station entendue, chaque locator, chaque pays, ta trame revenue par l'ISS ; records, badges, contacts APRS, dernières fêtes.

• Décoder : Décoder l'APRS (AFSK 1200 bauds) dans l'onglet Son (ou la puce Son du bandeau), sur la carte son du poste ou la clé SDR. Filtrer (indicatif, message), par l'ISS seulement.
• Radio APRS en KISS (TH-D72, TM-D710, Mobilinkd… ; repli Radio APRS en KISS) : le port, la vitesse, Connecter / Déconnecter. Lever RTS/DTR à l'ouverture seulement si ce TNC l'exige — jamais sur l'interface d'un poste (il passerait en émission). Écoute : l'ISS quand elle passe, sinon 144,800, l'ISS (145,825), au sol (144,800), la fréquence de la radio, sans y toucher ; Doppler de l'ISS (pas de 5 kHz). La radio décode elle-même ; ses trames arrivent avec les autres ; déconnectée, elle revient comme avant. Sur le câble du TH-D72 : le CAT ou le KISS, pas les deux à la fois.
• Émettre par la radio (seulement ce qu'on demande) : Message (à un indicatif, 67 caractères, numéroté (accusé de réception)), Ma position (position approchée (à moins de 500 m), SSID) ou Statut ; Chemin selon l'écoute, ISS (ARISS) ou au sol (WIDE1-1,WIDE2-1) ; Émettre. Quand SatMe n'a pas pu lire la fréquence de la radio, cocher La radio est sur 145,825 MHz (ISS) ou 144,800 MHz, en FM. Balise ISS : ma position une fois par passage, l'ISS à 15° — seulement quand SatMe a lu la radio sur 145,825 ; une trame toutes les 20 s au plus (le digipeater de l'ISS est partagé par tout un continent).

Voir aussi le guide APRS du téléphone.

Télémesure

Où : espace Modes › Télémesure, sous-onglets Paquets, SSDV en BLU, Images SSDV, BPSK.

L'onglet Télémesure décode ce que les satellites envoient d'eux-mêmes : paquets FSK / GMSK de 1200 à 9600 bit/s, images SSDV, télémesure BPSK au format FUNcube. Quatre sous-onglets : Paquets, SSDV en BLU, Images SSDV, BPSK. Tout est coupé d'origine ; réception seulement. Les trames reçues sont gardées sur le PC (telemesure/) ; rien ne part sur Internet sans la case Partager avec SatNOGS DB.

Paquets FSK · GMSK

Le sous-onglet Paquets décode les cubesats en FSK ou GMSK de 1200 à 9600 bit/s, dont le « G3RUH » à 9600 bit/s (embrouilleur 1 + x¹² + x¹⁷, NRZI, trames HDLC avec CRC-16, le plus souvent en AX.25).

• Coché (coupé d'origine), il prend les échantillons I/Q bruts du récepteur SDR principal hors QO-100 (pas le son) : discriminateur FM, rattrapage de fréquence résiduel jusqu'à ±12 kHz autour du Doppler suivi, récupération d'horloge, puis deux lectures des bits (avec et sans embrouilleur).
• Le débit vient de l'émetteur SatNOGS DB du satellite suivi (FSK, GFSK, GMSK, MSK et sa vitesse) ou se choisit à la main. Les trames AX.100 « mode 5 » (ASM + Golay) et les protocoles propres à un satellite ne sont pas lus.
• Chaque trame : l'heure, l'en-tête AX.25 et son texte (ou les octets), la fréquence reçue et celle d'émission (Doppler retiré), l'écart rattrapé. Gardées par passage dans telemesure/paquets/ (une ligne JSON par trame, et un fichier KISS si coché).
• Essai : une salve fabriquée (télémesure et paquets SSDV) passe par un décodeur à part. Le générateur d'essai du récepteur SDR a aussi un signal « Paquets 9600 » : salves de télémesure et image SSDV, de bout en bout.
• Partager avec SatNOGS DB (coupé d'origine) : chaque trame reçue d'un satellite suivi est envoyée par le protocole public SiDS, avec l'indicatif de la station, l'heure UTC et la position arrondie à 0,1° (≈ 10 km). Les trames de l'essai, du générateur et des enregistrements rejoués ne partent jamais.

SSDV : SSDV en BLU et Images SSDV

Le SSDV a sa page : SSDV — d'où viennent les paquets selon le satellite, le poste en USB-D et Autre fréquence…, le sous-onglet SSDV en BLU (la FSK à deux tons de SO-127, Capturer les bits, Relire un WAV, Essai), les Images SSDV complétées sur plusieurs passages, les images SSDV dans l'onglet SSTV, les campagnes SSDV de l'auto-pilote et le 🌐 vers votre site.

• SSDV en BLU : le SSDV de SO-127 (HADES-SA), FSK à deux tons (800 bit/s, 1600 Hz d'écart, ou 200 bit/s, 1125 Hz) décodée depuis le son en USB — la carte son du poste (IC-9700 en USB-D) ou le récepteur SDR.
• Images SSDV : les images reconstituées au fil des paquets, de tous les décodeurs — Paquets, SSDV en BLU, l'AFSK 1200 d'IO-86 (par le décodeur APRS de la carte son) et les morceaux de JPEG des satellites Geoscan ; complétées sur plusieurs passages (même indicatif, même numéro, dans les 3 jours), gardées sur le disque, ⤓ PNG / JPEG, Abandonner, Importer des paquets….

BPSK : FUNcube et la balise QO-100

Le sous-onglet BPSK décode la télémesure au format FUNcube : AO-73 (FUNcube-1) et ceux qui le reprennent, BPSK à 1200 bit/s, les mêmes trames codées que la balise QO-100 (256 octets toutes les 5 s).

• Coché (Décoder la télémesure 1200 bit/s, coupé d'origine), il écoute le récepteur SDR principal hors QO-100 : l'accorder en BLU (USB) sur la descente de télémesure (AO-73 : 145,935 MHz), le Doppler suivi par SatMe ; la porteuse est cherchée dans toute la bande audio puis tenue par une boucle de Costas.
• Chaque trame : satellite et type (orbite entière, haute résolution, message), les valeurs temps réel lues d'après le document de descente publié par AMSAT-UK et ses équations (tensions et courants des panneaux et de la batterie, températures, radio, ampli, antennes, état du logiciel), le message s'il y en a un, ou les octets bruts.
• Essai : un signal fabriqué passe par le même décodeur (marqué essai). L'envoi à l'entrepôt de données FUNcube n'est pas fait.
• Balise QO-100 : la balise médiane à 400 bit/s se décode dans le cockpit QO-100 (sous-onglet Balise) ; un lien y mène.

Phonie → texte

Ce que la station entend en BLU ou en FM — la carte son, le son de la clé SDR, ou celui d'un flux DATV — écrit passage par passage : la BLU de QO-100 d'abord. Une fenêtre Phonie → texte dans les onglets SDR, QO-100 et Carnet montre chaque passage en bulle : heure, fréquence (la descente de QO-100 quand on y est), langue, texte (plus pâle quand le moteur est moins sûr), et sa traduction si on la demande. Les indicatifs (écrits ou épelés : « Sierra Papa five Alfa Bravo Charlie », « Fox quatre Italie Oscar Zoulou », en anglais, français, allemand, espagnol, italien, polonais), les locators (« Juliette Novembre un huit ») et les reports (« cinq neuf », « five nine ») sont mis en couleur ; la puce d'un indicatif prépare le contact dans le carnet, avec le locator et le report entendus.

• Où : la fenêtre Phonie → texte des onglets SDR, QO-100 (décodeur Phonie) et Carnet : cocher Phonie → texte ; la langue (langue trouvée seule, ou imposée), la source (clé SDR si elle joue, sinon carte son, carte son, clé SDR), Traduire en et la langue, ⤓ (le texte du jour), ✕ (vider la fenêtre). Le moteur s'installe dans Réglages › Phonie → texte.
• Coupé par défaut. Rien n'écoute et rien ne démarre tant que la case de la fenêtre n'est pas cochée.
• Le moteur est faster-whisper, en Python, dans un processus à part sur ce PC : pendant l'écoute rien ne sort du PC. Réglages › Phonie → texte › Installer le moteur crée un environnement Python dans le dossier de SatMe (stt/), y installe faster-whisper depuis PyPI (environ 150 Mo ; avec une carte NVIDIA, environ 1,3 Go de plus pour cuBLAS et cuDNN) et télécharge le modèle choisi (large-v3 3,1 Go, turbo 1,6 Go, medium 1,5 Go, small 0,5 Go). Rien n'est téléchargé sans ce bouton. Il faut Python 3.9 ou plus récent (Debian/Ubuntu : python3-venv ; Windows : python.org, « Add python.exe to PATH »). On peut aussi donner un autre interpréteur où faster-whisper est installé.
• Une carte NVIDIA sert quand elle répond, sinon le processeur (y choisir small ou medium). Sur une RTX 3060 avec large-v3, 20 s de parole demandent environ 1,3 s.
• Traduction, sans Internet (Traduire en, français d'origine) : chaque passage traduit sur le PC avec des paires de langues OPUS-MT libres (CC BY 4.0), en passant par l'anglais quand il n'y a pas de paire directe. Installer la traduction récupère les langues cochées (polonais, allemand, anglais, espagnol, italien, néerlandais, portugais, russe, ukrainien, tchèque…) dans stt/traduction.
• La voix est découpée entre les silences (de 1 à 25 s, le silencieux respecté) ; le bruit, les porteuses et les phrases qu'un moteur invente sur le bruit (« Merci d'avoir regardé »…) sont écartés. Quand le moteur prend du retard, le plus ancien passage en attente part, et la fenêtre dit le retard.
• Le texte de chaque jour est gardé dans phonie/AAAA-MM-JJ.jsonl ; ⤓ le télécharge en texte.
• 🔊 Traduction parlée (coupée par défaut, réception seulement : la voix n'est jamais émise) : la traduction de chaque passage dite par une voix de synthèse, sur le haut-parleur du PC (le son reçu baissé pendant ce temps), dans le navigateur, ou les deux ; ⚙ ouvre ses réglages (voix, intonation, sortie, volume, langues étrangères seulement). Deux passages au plus en attente, aucun de plus de 30 s. Réglages › Phonie → texte › Installer la voix ajoute Piper (piper-tts, environ 35 Mo) au moteur et une voix par langue (environ 63 Mo chacune, stt/voix). Sans Piper : eSpeak NG ou speech-dispatcher, sinon la voix du navigateur. Intonation proche : sur le passage entendu, la hauteur de la voix (100 fois par seconde), sa moyenne et son étendue, la vitesse (syllabes par seconde) et le volume de chaque phrase ; la voix de synthèse prend la même vitesse (à peu près), sa hauteur moyenne est amenée sur celle de la personne (8 demi-tons au plus) et ses montées et descentes de phrase sont remplacées à 70 % par celles entendues (une courbe de degré 2 par phrase), par un décalage de hauteur synchrone de la période qui garde la durée et les formants. Voix clonée (facultatif, environ 1 Go : torch pour le processeur et le convertisseur de timbre OpenVoice V2, licence MIT) : le timbre de la personne en plus, environ 2 s de calcul par passage de 10 s.

METEOR

Où : espace Ciel › METEOR. Les images LRPT de METEOR-M2-3 et M2-4 (137,9 ou 137,1 MHz) avec la clé de l'onglet SDR, le Doppler suivi ; rien à écouter. Recevoir / Arrêter / Enregistrer maintenant (écrire ce qui est reçu sans arrêter) ; Recevoir tout seul … (chaque passage) ; Tracer les côtes et les frontières. La synchro et la qualité du décodage, la galerie des images (nord en haut, écrites à l'arrêt). Un enregistrement : le chemin d'un WAV I/Q brut d'un passage (8, 16 ou 32 bits, 150 à 3 000 kS/s) sur ce PC, Décoder. Voir aussi Images METEOR.

Radiosondes

Où : espace Ciel › Sondes (montré seulement si Réglages › Modules › Sondes est coché). La clé reçoit en FM étroite, à la largeur du modèle (le nommer resserre le filtre : quelques dB sur une sonde lointaine). La fréquence (−10 k, +10 k, ou en kHz puis Aller), le Modèle, Démarrer / Arrêter ; Recentrer sur le signal (toutes les 2 s) ; les lâchers près d'ici (un clic règle sa fréquence ; heures en UTC) ; le vol sur une carte, GPX, KML, Oublier le vol.