-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Rerung
Salabisasi : re-rung
Kelas kata : Verba (kata kerja) — dalam bentuk turunan rĕrungi atau mĕrĕrungi
Makna : Mengeluarkan sesuatu dengan cara mengocok atau mengguncangkan; menumpahkan/mengeluarkan isi dari suatu wadah dengan cara diguncang atau dikocok.
Fungsi Utama : Menyatakan tindakan mengeluarkan isi dari suatu tempat (karung, dompet, sarung) dengan cara mengguncangkan atau mengocoknya, baik untuk memindahkan isi maupun untuk mengeluarkan benda yang tersangkut atau tertahan.
Contoh Penggunaan :
- Irĕrungié ròm ari wan karung ku wan kĕben — "Ia menumpahkan (mengocok) padi dari karung ke tempat penyimpanan padi (lumbung)."
- Irĕrungié jema manut — "Mereka mengguncang orang yang tenggelam (untuk mengeluarkan air dari mulutnya)."
- Irĕrungné pirak ari pĕmĕlité — "Ia mengocok uang perak (dolar) dari dompetnya."
- Murĕrung lujungku ari sarungé — "Pisauku terlepas (keluar) dari sarungnya karena terguncang."
Catatan :
- Kata rerung umumnya digunakan dalam bentuk turunan:
- Rĕrungi atau mĕrĕrungi — (verba transitif) mengocok/mengguncang sesuatu untuk mengeluarkan isinya.
- Murĕrung — (verba intransitif) terlepas/keluar karena terguncang (tanpa sengaja).
- Tindakan ini dilakukan dengan mengguncang atau mengocok wadah sehingga isinya keluar karena gaya goncangan.
- Penggunaan:
- Untuk memindahkan isi dari satu wadah ke wadah lain (padi dari karung ke lumbung)
- Untuk pertolongan pertama pada orang tenggelam (mengguncang tubuh untuk mengeluarkan air)
- Untuk mengeluarkan isi dompet/kantong
- Untuk menggambarkan benda yang terlepas dari tempatnya karena goncangan (pisau dari sarung)
- Kata ini berbeda dengan rĕras (rontok/gugur) karena rerung melibatkan tindakan sengaja mengguncang atau goncangan yang menyebabkan benda terlepas, sedangkan rĕras lebih pada jatuh/rontok secara alami atau karena gangguan fisik (seperti digoyang).
Perbandingan:
| Kata | Makna | Perbedaan dengan rerung |
|---|---|---|
| Rĕras | Rontok/gugur (buah, daun, rambut); (kiasan) patah semangat | Rĕras = jatuh/rontok (alami atau karena digoyang); rerung = dikeluarkan dengan cara diguncang (sengaja atau tidak) |
| Ruluh | Rontok/gugur (serapan Melayu) | Ruluh = rontok alami; rerung = dikeluarkan dengan goncangan |
| Rĕris | Mengelupas (kulit/penyakit) | Rĕris = mengelupas; rerung = mengeluarkan isi dengan goncangan |
Perbandingan bentuk turunan rerung:
| Bentuk | Makna | Contoh |
|---|---|---|
| Rĕrungi / mĕrĕrungi | Mengocok/mengguncang untuk mengeluarkan isi (transitif) | irĕrungié ròm (ia mengocok padi); irĕrungné pirak (ia mengocok uang) |
| Murĕrung | Terlepas/keluar karena terguncang (intransitif) | murĕrung lujungku (pisauku terlepas karena terguncang) |
| Irĕrungié | Bentuk pasif/dengan objek (ia mengocoknya) | irĕrungié jema manut (mereka mengguncang orang tenggelam) |
Nilai Budaya: Tindakan rerung dalam berbagai contoh menunjukkan aktivitas sehari-hari masyarakat Gayo yang berkaitan dengan pengelolaan hasil pertanian (memindahkan padi), pertolongan pertama (mengguncang orang tenggelam), dan kehidupan sehari-hari (mengeluarkan uang dari dompet, pisau dari sarung). Kata ini mencerminkan kearifan praktis dalam menangani benda-benda dan situasi darurat. Penggunaan kata murĕrung untuk pisau yang terlepas dari sarungnya juga menunjukkan pengamatan terhadap benda-benda sehari-hari yang sering digunakan dalam kehidupan masyarakat agraris Gayo.