Until

UNTIL

• Salabisasi: un-til

• Kelas kata: Nomina

• Makna: keponakan; anak dari saudara kandung atau anak dari saudara suami/istri (seperti anak dari dĕngan, yaitu saudara laki-laki atau perempuan)

• Fungsi Utama: menyebut hubungan kekerabatan antara seorang paman/bibi dengan keponakannya, baik dari garis ayah maupun ibu

• Catatan Tambahan:

  • Seorang perempuan memiliki until dari dua sumber:

    • Anak-anak dari saudara laki-lakinya (dĕngan)
    • Anak-anak dari saudara perempuan suaminya

  • Seorang laki-laki memiliki until dari:

    • Anak-anak dari saudara perempuannya (dĕngan)
    • Anak-anak dari saudara laki-laki istrinya

  • Termasuk dalam struktur kekerabatan luas yang mengatur interaksi sosial, panggilan, dan hak-hak adat.

  • Hubungan until terbentuk juga melalui ikatan perkawinan, bukan hanya darah.

---

bĕruntil

• Salabisasi: be-r-un-til

• Kelas kata: Verba

• Makna: menyebut seseorang sebagai until; mengakui atau merujuk kepada seseorang sebagai keponakan

• Fungsi Utama: menyatakan pengakuan atas status kekerabatan secara verbal

• Catatan Tambahan:

  • Tidak digunakan dalam panggilan langsung, tetapi dalam percakapan untuk menunjukkan hubungan.