-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Songkor
Fikaramandio edited this page Aug 5, 2026
·
1 revision
Salabisasi: sòng-kòr
Kelas kata: Verba
Makna: Menggali-gali dengan moncong; mengobrak-abrik dengan moncong (dikatakan tentang babi, misalnya di pematang sawah, patal); juga berarti menggigit (dikatakan tentang babi). Bandingkan dengan jòngòr dan sungkur.
Fungsi Utama: Menyatakan tindakan khas babi yang menggunakan moncongnya untuk menggali tanah atau menggigit.
Contoh Penggunaan:
- Isòngkòri babi patalku. (Babi-babi itu telah mengobrak-abrik pematang sawahku dengan moncongnya.)
- Isòngkòren babi terawanku. (Seekor babi telah menggigit pahaku.)
Catatan:
- Perubahan bentuk: nyòngkòr.
- Kata ini sangat spesifik menggambarkan perilaku babi. Bandingkan dengan:
- Jòngòr: moncong atau jungur (nomina, bagian tubuh yang digunakan untuk melakukan sòngkòr).
- Sungkur: menundukkan kepala dalam-dalam (pada manusia, baik dalam ritual maupun karena tersandung). Sòngkòr pada babi dan sungkur pada manusia sama-sama melibatkan posisi kepala yang menunduk, tetapi konteks dan konotasinya sangat berbeda: sòngkòr bersifat merusak dan dilakukan oleh hewan, sedangkan sungkur bersifat merendah atau tidak disengaja pada manusia.