-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Sarine
Fikaramandio edited this page Aug 13, 2026
·
1 revision
Salabisasi: sa-ri-ne
Kelas kata: Adjektiva; Nomina
Makna: Seibu; berasal dari ibu yang sama; satu ibu. (Dari sara ine = satu ibu.)
Fungsi Utama: Menyatakan hubungan kekerabatan berdasarkan kesamaan ibu. Jika tidak ada keterangan tambahan, maka secara otomatis juga berarti 'seayah' (sar' ama).
Contoh Penggunaan:
- Aku sarine urum wé. (Aku seibu dengan dia [jika tidak ditambahkan keterangan apa pun, maka secara otomatis berarti juga: "dan seayah juga, sar' ama"; dalam kasus sebaliknya, ditambahkan "lèn ama" atau "ama lèn", yaitu berayah beda].)
- Aku ara òpat sarine, rōa benen, rōa kami rawan. (Kami berempat anak dari ibu yang sama [dan ayah yang sama], dua perempuan dan kami berdua laki-laki.)
- Dĕngan ku sarine (atau lebih tepat: dĕnganku pĕdih) òya. (Dia adalah saudara perempuanku yang kandung [dari ibu dan ayah yang sama].)
- Dĕnganku sar' ama, ine laèn òya. (Dia adalah saudara tiriku, seayah tetapi berlainan ibu.)
Catatan:
- Bentuk lengkap: sar' ine, dari sara (satu) + ine (ibu).
- Dalam sistem kekerabatan Gayo, sarine (seibu) secara default juga berarti sar' ama (seayah), kecuali jika secara eksplisit ditambahkan lèn ama atau ama lèn (berbeda ayah).
- Untuk hubungan kekerabatan yang lebih luas, lihat entri sĕrinen. Bandingkan juga dengan dĕngan (saudara perempuan) dan saudere (sanak saudara).