-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Sawah
fikaramandio edited this page Mar 19, 2025
·
1 revision
atau
Salabisasi: sa-wah
Kelas kata: Nomina / Verba
Makna:
- Dasar: Mencapai tujuan, tiba di titik akhir, atau mencapai keadaan yang diinginkan.
- Turunan: Kata ini digunakan dalam berbagai konteks, seperti perjalanan fisik, pencapaian spiritual, atau pemenuhan keinginan.
Kata sawah memiliki fungsi utama untuk menyatakan pencapaian, baik dalam arti literal (tiba di suatu tempat) maupun metaforis (mencapai tujuan atau kepuasan). Kata ini sering digunakan dalam konteks budaya dan spiritual masyarakat Gayo.
- Makna: Menunjukkan bahwa seseorang telah mencapai tujuan atau tiba di titik akhir.
-
Contoh Penggunaan:
Nge sawah ku Gayo.
→ Dia telah tiba di Gayo.
- Makna: Digunakan untuk menandai akhir dari suatu cerita, ritual, atau proses.
-
Contoh Penggunaan:
Nge sawah kèkeberen.
→ Ceritanya telah selesai.
- Makna: Menyatakan bahwa keinginan atau harapan seseorang telah tercapai.
-
Contoh Penggunaan:
Nge sawah kĕndaké.
→ sudah tercapai keinginannya
- Makna: Dalam konteks spiritual, sawah dapat merujuk pada kematian atau akhir hidup sebagai tujuan alami manusia.
-
Contoh Penggunaan:
Sawah masa.
→ Telah meninggal dunia.
- Makna: Digunakan untuk menyatakan kepuasan batin atau emosional, seperti melalui refleksi atau pengamatan.
-
Contoh Penggunaan:
Sawah aténte nèngedné.
→ Hati kami menjadi puas dengan melihatnya.
- Makna: Dalam konteks ritual adat, sawah sering digunakan untuk menyatakan pencapaian tertentu, seperti keberhasilan panen atau pemenuhan kebutuhan spiritual.
-
Contoh Penggunaan:
Isawahikam pé krō ku.
→ Berilah aku nasi tambah
- Makna: Digunakan untuk memberikan nasihat atau panduan kepada orang lain.
-
Contoh Penggunaan:
Isawahi kam pé aku ken pri.
→ Berilah aku pencerahan, berilah aku nasihat yang baik.
- Makna: Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah matang atau siap, baik secara fisik maupun spiritual.
-
Contoh Penggunaan:
Ah anakmu e napsué gere sawah.
→ Anakmu telah mencapai keinginannya (dan permintaannya harus dipenuhi).