-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Ringkes
Salabisasi: ring-kes
Kelas kata: Adjektiva
Makna: Ringkas; singkat; pendek; tidak bertele-tele. (Bandingkan dengan bahasa Melayu ringkas.)
Fungsi Utama: Menyatakan sifat sesuatu yang dibuat menjadi lebih pendek, sederhana, atau tidak berkepanjangan.
Catatan:
- Kata serapan dari bahasa Melayu: ringkas → ringkes.
- Kata ini digunakan sebagai dasar untuk verba turunan yang bermakna 'meringkas' atau 'memendekkan'.
Salabisasi: ring-ke-sen
Kelas kata: Verba (bentuk turunan dengan sufiks -en; juga mĕnringkesen)
Makna: Meringkas; memendekkan; menyederhanakan (suatu perkara, persoalan, pidato, pesta).
Fungsi Utama: Menyatakan tindakan membuat sesuatu menjadi lebih ringkas, singkat, atau sederhana dari keadaan semula.
Contoh Penggunaan:
- Nti naru, iringkesen. (Jangan dibuat panjang, ringkaskanlah, buatlah pendek.)
Catatan:
- Verba ini digunakan untuk berbagai konteks, mulai dari pembicaraan hingga penyelenggaraan acara.
Salabisasi: mu-ring-kes
Kelas kata: Verba (bentuk statif)
Makna: Menjadi lebih kecil, menyusut, berkurang ukurannya. Dalam konteks spesifik: badan kerbau yang agak menyusut atau mengurus karena membajak.
Fungsi Utama: Menyatakan perubahan fisik yang mengecil atau menyusut, sinonim dengan mĕsintik (menyusut).
Contoh Penggunaan:
- Beden ni kōrōngku muringkes (= mĕsintik) pòra sebep nòr. : Badan kerbauku agak menyusut/mengurus karena membajak.